Übersetzung für '
1 FC Köln' von Deutsch nach Englisch
NOUN article sg | article pl
| sports FC Cologne [1. FC Köln, Germany] | 1. FC Köln {m} [kurz für: 1. Fußball-Club Köln 01/07 e. V.] | |
Teiltreffer |
| sports 1. FC Nuremberg <1. FCN> [German football club] | 1. FC Nürnberg {m} <1. FCN> | |
| med. herpes simplex virus 1 <HSV-1> | humanes Herpesvirus {n} 1 <HSV-1, HHV1, HHV-1> [ugs. auch: humaner Herpesvirus {m} 1] | |
| med. herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes] | Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes] | |
| VetMed. feline herpesvirus (type) 1 <FHV-1> | felines Herpesvirus-1 {n} <FeHV-1, FHV-1> | |
| chem. etidronic acid <HEDP> | 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure {f} <HEDP> | |
| bibl. The First Book of Moses (called Genesis) [archaic] | das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos., Genesis> | |
| biol. simian T-cell lymphotropic virus type 1 <STLV-1> | simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <STLV-1> | |
| biol. human T-cell lymphotropic virus type 1 <HTLV-1> | humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <HTLV-1> | |
| bibl. the Book of Genesis <Gen, Gen., Ge., Gn.> | das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos., Genesis> | |
| bibl. (the Book of) First Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.> | das erste Buch {n} Samuel <1. Samuel, 1. Sam., 1 Sam., 1Sam.> | |
| dent. The attained bite position is transferred 1:1 to the initial temporary appliance. | Die erreichte Bissposition wird 1:1 in die provisorische Erstversorgung übertragen. | |
| bibl. 1 Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.> | das erste Buch {n} Samuel <1. Samuel, 1. Sam., 1 Sam., 1Sam.> | |
| orn. avian paramyxovirus type 1 <APMV1, APMV-1> [pigeon paramyxovirus type 1] | Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1> | |
| anat.VetMed. first thoracic vertebra <1st thoracic vertebra, T1 vertebra, T1> [Vertebra thoracica I] | erster Brustwirbel {m} <1. Brustwirbel, Th1, Th 1> | |
| anat.VetMed. first lumbar vertebra <1st lumbar vertebra, L1 vertebra, L1> [Vertebra lumbalis I] | erster Lendenwirbel {m} <1. Lendenwirbel, L1, L 1> | |
| orn. pigeon paramyxovirus type 1 <PPMV-1> | Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1> | |
| anat.biol. first sacral vertebra <1st sacral vertebra, S1 vertebra, S1> [Vertebra sacralis I] | erster Sakralwirbel {m} <1. Sakralwirbel, S1, S 1> | |
| med. neurofibromatosis type I <NF1, NF-1> | Neurofibromatose {f} Typ 1 <NF1, NF-1> | |
| sports They drew 1-1. | Sie trennten sich 1:1 (unentschieden). | |
| biol.VetMed. bovine herpesvirus (type) 1 <BoHV-1> | bovines Herpesvirus 1 {n} <BoHV-1, BHV1> | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für '1 FC Köln' von Deutsch nach Englisch
- 1. FC Köln {m} [kurz für: 1. Fußball-Club Köln 01/07 e. V.]
- FC Cologne [1. FC Köln, Germany]sports
- 1. FC Nürnberg {m} <1. FCN>
- 1. FC Nuremberg <1. FCN> [German football club]sports
- humanes Herpesvirus {n} 1 <HSV-1, HHV1, HHV-1> [ugs. auch: humaner Herpesvirus {m} 1]
- herpes simplex virus 1 <HSV-1>med.
- Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes]
- herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]med.
- felines Herpesvirus-1 {n} <FeHV-1, FHV-1>
- feline herpesvirus (type) 1 <FHV-1>VetMed.
- 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure {f} <HEDP>
- etidronic acid <HEDP>chem.
- das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos., Genesis>
- The First Book of Moses (called Genesis) [archaic]bibl.
the Book of Genesis <Gen, Gen., Ge., Gn.>bibl.
- simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <STLV-1>
- simian T-cell lymphotropic virus type 1 <STLV-1>biol.
- humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <HTLV-1>
- human T-cell lymphotropic virus type 1 <HTLV-1>biol.
- das erste Buch {n} Samuel <1. Samuel, 1. Sam., 1 Sam., 1Sam.>
- (the Book of) First Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.>bibl.
1 Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.>bibl.
- Die erreichte Bissposition wird 1:1 in die provisorische Erstversorgung übertragen.
- The attained bite position is transferred 1:1 to the initial temporary appliance.dent.
- Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1>
- avian paramyxovirus type 1 <APMV1, APMV-1> [pigeon paramyxovirus type 1]orn.
pigeon paramyxovirus type 1 <PPMV-1>orn.
- erster Brustwirbel {m} <1. Brustwirbel, Th1, Th 1>
- first thoracic vertebra <1st thoracic vertebra, T1 vertebra, T1> [Vertebra thoracica I]anat.VetMed.
- erster Lendenwirbel {m} <1. Lendenwirbel, L1, L 1>
- first lumbar vertebra <1st lumbar vertebra, L1 vertebra, L1> [Vertebra lumbalis I]anat.VetMed.
- erster Sakralwirbel {m} <1. Sakralwirbel, S1, S 1>
- first sacral vertebra <1st sacral vertebra, S1 vertebra, S1> [Vertebra sacralis I]anat.biol.
- Neurofibromatose {f} Typ 1 <NF1, NF-1>
- neurofibromatosis type I <NF1, NF-1>med.
- Sie trennten sich 1:1 (unentschieden).
- They drew 1-1.sports
- bovines Herpesvirus 1 {n} <BoHV-1, BHV1>
- bovine herpesvirus (type) 1 <BoHV-1>biol.VetMed.
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Am 25. Juni 1960 holte der Hamburger SV nach einem 3:2-Sieg gegen den 1. FC Köln die dritte deutsche Meisterschaft der Vereinsgeschichte.
- FC Köln (35 Spielzeiten) und in der Saison 1995/96 mit Eintracht Frankfurt und dem 1.
- FC Köln, der dreimal Deutscher Meister wurde, sowie der SC Fortuna Köln und der FC Viktoria Köln.
- FC Köln den Klassenerhalt, während Offenbach mit einer 0:3-Niederlage in Osnabrück den Kürzeren zog und absteigen musste.
- FC Köln zur Vorbereitung auf Länderspiele oder Meisterschaften hier anzutreffen.
- FC Köln. Erwin Waldner erzielte damals nach einer Vorlage von Robert Schlienz das entscheidende Tor an diesem Karsamstag.
- FC Köln musste sich Mönchengladbach lediglich aufgrund der schlechteren Tordifferenz geschlagen geben.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!