Werbung
 Übersetzung für '13-jährig' von Deutsch nach Englisch
thirteen-year-old {adj} [attr.] dreizehnjährig <13-jährig> [z. B. Mädchen, Hund]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Laut Selbstaussage interessierte sie sich bereits als Kind für Mädchenkleider und „alten Kram“, fühlte sich als Mädchen und begann 13-jährig, dem Kreuzberger Trödelhändler Max Bier beim Ausräumen von Wohnungen zu helfen.
  • Bei ihrem Gewinn der chinesischen Frauenmeisterschaft 2007 war sie, 13-jährig, die jüngste Siegerin in der Geschichte dieses Wettbewerbs.
  • Seidel begann 13-jährig beim Dresdener Stadtteilverein "ZFK Rossendorf" mit dem Fußballspielen, nachdem sie sich im Januar 1970 auf eine Zeitungsanzeige dort gemeldet hatte.
  • Als jüngerer Sohn für den Kirchendienst vorgesehen, wurde er 1624 (13-jährig) Bischof von Toul und zwei Jahre später bereits Kardinal.
  • Hofstätter begann 13-jährig bei "Vorwärts 11 Wien" mit dem Fußballspielen und setzte es als 16-Jähriger bei "Gärtner Wien" fort.

  • 1922 begann er 13-jährig eine Lehre in einem großen Malerbetrieb in Pfaffenhofen an der Ilm.
  • Luigi Barnaba Chiaramonti trat 13-jährig in das Benediktinerkloster "Santa Maria del Monte" bei Cesena ein und nahm Gregorio als Ordensnamen an.
  • 1915 schloss er sich 13-jährig dem FC Bayern München an und rückte am 27.
  • Wellhöfer, in Fürth geboren, begann 13-jährig bei der ortsansässigen "Union Fürth" mit dem Fußballspielen und setzte es 1908 in Nürnberg beim ortsansässigen FC Pfeil Nürnberg bis 1909 fort.
  • Kaum 13-jährig machte ihn die Große Pest zur Vollwaise.

  • 1771 bemühte er sich 13-jährig, ohne Wissen seiner Eltern, erfolgreich um seine Aufnahme an der Hohen Karlsschule in Stuttgart und wurde dort als Schüler der Maler Nicolas Guibal und Adolf Friedrich Harper angenommen.
  • Fast zeitgleich schrieb der britische Missionarssohn Louis Seymour Bazett Leakey, der in Kenia aufgewachsen war, fließend Kikuyu sprach und 13-jährig in eine Beschneidungsgruppe der Kikuyu aufgenommen worden war, ebenfalls an einer umfangreichen Ethnographie, die jedoch erst nach seinem Tod veröffentlicht wurde.
  • Seine erste Studie schuf er laut seinem Buch "150 Endspielstudien" 13-jährig 1904.
  • Sie begann ihre Theaterkarriere 13-jährig als Chorsängerin an der Komischen Oper und am Komödienhaus in Berlin. 1912 erhielt sie durch Max Mack ihre erste Filmrolle.
  • Als jüngste Teilnehmerin erreichte sie 13-jährig bei den deutschen Meisterschaften 1994 in Herne den 16.

  • George Hamilton begann seine Filmkarriere 13-jährig im Jahr 1952.
  • Balogh begann 13-jährig beim 1933 gegründeten Deutschen Sport-Klub Bratislava mit dem Fußballspielen.
  • Theodor wurde 13-jährig gemeinsam mit seinem Bruder Ludwig nach Deutschland geschickt; von 1869 bis 1873 besuchten sie die Lateinschule in Schorndorf.
  • Holder wuchs in Walsall auf. Er gründete 13-jährig die Schülerband "The Rockin' Phantoms". Mit Steve Brett & the Mavericks nahm er vier Singles auf.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!