Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für '18' von Deutsch nach Englisch
eighteenth {adj} <18th>achtzehnte <18., 18te>
50
eighteen-year-old {adj} [attr.] <18-year-old>achtzehnjährig <18-jährig>
of eighteen hours {adj} [postpos.]achtzehnstündig <18-stündig>
eighteen-hour-long {adj} [attr.] [lasting for eighteen hours] achtzehnstündig <18-stündig> [achtzehn Stunden dauernd]
Substantive
eighteen-year-old [female] <18-year-old>Achtzehnjährige {f} <18-Jährige>
18-year-oldsAchtzehnjährige {pl} <18-Jährige>
eighteen-year-old <18-year-old>Achtzehnjähriger {m} <18-Jähriger>
2 Wörter: Andere
18-carat {adj}18-karätig
2 Wörter: Substantive
watches
18 jewels
18 Steine {pl}
18th century18. Jahrhundert {n}
eighteenth century18. Jahrhundert {n}
med.
trisomy 18 <T18> [Edwards syndrome]
Trisomie 18 {f} <T18> [Edwards-Syndrom]
3 Wörter: Andere
X-rated {adj}ab 18 Jahre
cooled down to -18°Cauf -18°C gekühlt
doors open 6 pmEinlass 18.00 Uhr
3 Wörter: Substantive
the 1700s {pl}(das) 18. Jahrhundert {n}
chem.
18-electron rule
18-Elektronen-Regel {f}
med.
18-gauge needle
18-Gauge-Nadel {f}
sports
18-hole golf course
18-Loch-Golfplatz {m}
chem.MedTech.
F18 choline [also: F18-choline] <18F-choline, 18F choline>
F-18-Cholin {n} <18F-Cholin>
4 Wörter: Andere
He has turned 18.Er ist 18 geworden.
not until after 18 months {adv}erst nach 18 Monaten
in the early 18th century {adv}im frühen 18. Jahrhundert
4 Wörter: Substantive
mid-eighteenth centuryMitte {f} des 18. Jahrhunderts
med.
gauge 18 needle
Nadel {f} der Größe 18 [Injektionsnadel, Punktionsnadel]
dent.
upper right third molar
rechter Weisheitszahn {m} im Oberkiefer <18> [gesprochen: ein acht]
dent.
right maxillary third / 3rd molar
rechter Weisheitszahn {m} im Oberkiefer <18> [gesprochen: ein acht]
sports
national under-18 team
U18- / U-18-Nationalmannschaft {f}
5+ Wörter: Andere
... with 18 minutes to go... wobei noch 18 Minuten bleiben
He has turned 18.Er hat das 18. Lebensjahr vollendet.
at the age of eighteen {adv}im Alter von 18 (Jahren)
in early 18th-century France {adv} [also: in early 18th century France]im Frankreich des frühen 18. Jahrhunderts
18th century style {adj}im Stil des 18. Jahrhunderts [nachgestellt]
My mother was 18 when she had me.Meine Mutter war 18, als ich geboren wurde.
My mother was 18 when she had me.Meine Mutter war 18, als sie mich kriegte. [ugs.]
since (the) mid-18th century {adv}seit Mitte des 18. Jahrhunderts
range in length from 1.3–18.5 msind 1,3 bis 18,5 Meter lang
slated for Sun April 18th at 10:00pmvorgesehen für Sonntag den 18. April um 22:00 Uhr
We felt it desirable that he did not leave school before eighteen. Wir hielten es für wünschenswert, dass er die Schule nicht vor seinem 18. Lebensjahr verlässt.
5+ Wörter: Verben
to range in length from 1.3-18.5 m1,3 bis 18,5 Meter lang sein
5+ Wörter: Substantive
derelict Georgian housebaufälliges Haus {n} aus dem 18. Jhd.
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Juggernaut [Richard Lester]
18 Stunden bis zur Ewigkeit
42 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für '18' von Deutsch nach Englisch

achtzehnte <18., 18te>
eighteenth {adj} <18th>
achtzehnjährig <18-jährig>
eighteen-year-old {adj} [attr.] <18-year-old>
Werbung
achtzehnstündig <18-stündig>
of eighteen hours {adj} [postpos.]
achtzehnstündig <18-stündig> [achtzehn Stunden dauernd]
eighteen-hour-long {adj} [attr.] [lasting for eighteen hours]

Achtzehnjährige {f} <18-Jährige>
eighteen-year-old [female] <18-year-old>
Achtzehnjährige {pl} <18-Jährige>
18-year-olds
Achtzehnjähriger {m} <18-Jähriger>
eighteen-year-old <18-year-old>

18-karätig
18-carat {adj}

18 Steine {pl}
18 jewelswatches
18. Jahrhundert {n}
18th century

eighteenth century
Trisomie 18 {f} <T18> [Edwards-Syndrom]
trisomy 18 <T18> [Edwards syndrome]med.

ab 18 Jahre
X-rated {adj}
auf -18°C gekühlt
cooled down to -18°C
Einlass 18.00 Uhr
doors open 6 pm

(das) 18. Jahrhundert {n}
the 1700s {pl}
18-Elektronen-Regel {f}
18-electron rulechem.
18-Gauge-Nadel {f}
18-gauge needlemed.
18-Loch-Golfplatz {m}
18-hole golf coursesports
F-18-Cholin {n} <18F-Cholin>
F18 choline [also: F18-choline] <18F-choline, 18F choline>chem.MedTech.

Er ist 18 geworden.
He has turned 18.
erst nach 18 Monaten
not until after 18 months {adv}
im frühen 18. Jahrhundert
in the early 18th century {adv}

Mitte {f} des 18. Jahrhunderts
mid-eighteenth century
Nadel {f} der Größe 18 [Injektionsnadel, Punktionsnadel]
gauge 18 needlemed.
rechter Weisheitszahn {m} im Oberkiefer <18> [gesprochen: ein acht]
upper right third molardent.

right maxillary third / 3rd molardent.
U18- / U-18-Nationalmannschaft {f}
national under-18 teamsports

... wobei noch 18 Minuten bleiben
... with 18 minutes to go
Er hat das 18. Lebensjahr vollendet.
He has turned 18.
im Alter von 18 (Jahren)
at the age of eighteen {adv}
im Frankreich des frühen 18. Jahrhunderts
in early 18th-century France {adv} [also: in early 18th century France]
im Stil des 18. Jahrhunderts [nachgestellt]
18th century style {adj}
Meine Mutter war 18, als ich geboren wurde.
My mother was 18 when she had me.
Meine Mutter war 18, als sie mich kriegte. [ugs.]
My mother was 18 when she had me.
seit Mitte des 18. Jahrhunderts
since (the) mid-18th century {adv}
sind 1,3 bis 18,5 Meter lang
range in length from 1.3–18.5 m
vorgesehen für Sonntag den 18. April um 22:00 Uhr
slated for Sun April 18th at 10:00pm
Wir hielten es für wünschenswert, dass er die Schule nicht vor seinem 18. Lebensjahr verlässt.
We felt it desirable that he did not leave school before eighteen.

1,3 bis 18,5 Meter lang sein
to range in length from 1.3-18.5 m

baufälliges Haus {n} aus dem 18. Jhd.
derelict Georgian house

18 Stunden bis zur Ewigkeit
Juggernaut [Richard Lester]filmF
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für den Sächsischen Landespokal 2017/18 qualifizierten sich 98 Mannschaften (eine qualifizierte Mannschaft verzichtete allerdings auf die Teilnahme): Alle sächsischen Mannschaften der 3.
  • Die „Sterne“ mit den Schläfli-Symbolen {18/2} und {18/16} sind Neunecke, die mit den Schläfli-Symbolen {18/3} und {18/15} sind Sechsecke sowie die mit den Schläfli-Symbolen {18/6} und {18/12} sind gleichseitige Dreiecke.
  • Nach 18 Siegen in 18 Kämpfen (davon 18 durch k.o.) verlor Kudrjaschow am 4. November 2015 überraschend gegen den Nigerianer Olanrewaju Durodola.
  • Der 18. Januar (auch 18. Jänner) ist der 18. Tag des gregorianischen Kalenders, somit bleiben 347 Tage (in Schaltjahren 348 Tage) bis zum Jahresende.
  • Nach dem Lebensalter waren 18 Einwohner unter 18 Jahren, 45 waren zwischen 18 und 49, 18 zwischen 50 und 64 und 27 Einwohner waren älter.
  • Die Bundesautobahn 18 (Abkürzung: BAB 18) – Kurzform: Autobahn 18 (Abkürzung: A 18) – war eine geplante Autobahn in den Ländern Brandenburg und Sachsen.
  • 18-MC und 18-MAC (18-Methylaminocoronaridin) sind nicht-kompetitive Antagonisten an einem speziellen Nicotin-Rezeptor, vom Subtyp α3β4, wobei 18-MAC die höhere Potenz besitzt.
  • Um die Motorkraft optimal auf die Straße zu übertragen, hatte der Wagen ein Sperrdifferential und dreiteilige "Speedline"-Räder mit 8J×18-Felgen und 235/40-ZR-18-Breitreifen vorn sowie 10J×18-Felgen und 265/35-ZR-18-Breitreifen hinten.
  • Die Deutsche Reichsbahn übernahm 1925 nur noch 22 der 35 gebauten Lokomotiven als Baureihe 18.2.
  • Matwejew startete als Flugingenieur der Sojus MS-21 zusammen mit Oleg Germanowitsch Artemjew und Sergei Wladimirowitsch Korsakow am 18.
  • Giovanni Battista Rangoni (französisch auch "Jean-Baptiste de Rangoni", * 18. ...
  • Die Saison 2017/18 war die 18. Saison vom Skeleton-Europacup, welcher von der IBSF organisiert und ausgetragen wird.
  • Music for 18 Musicians (auch verkürzt "18!") ist eine modular notierte Komposition für 18 Musiker des US-amerikanischen Komponisten Steve Reich, welche er zwischen Mai 1974 und März 1976 schrieb.
  • April 1791; † 18. November 1863) und dessen zweite Ehefrau Ulrike Juliane Amalie von Kameke (* 18.
  • Der Football Club Bourges 18 (bis ins 21. Jahrhundert FC Bourges, seither Bourges 18) ist ein französischer Fußballverein aus Bourges; die 18 steht für die Ordnungsnummer des zentralfranzösischen Départements Cher.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!