dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die 180-Grad-Wende | die 180-Grad-Wenden |
Übersetzung für '180 Grad Wende' von Deutsch nach Englisch
- 180-Grad-Wende {f} [auch fig.]
- U-turn [also fig.]traffic
- 180-Grad-Drehung {f}
- one-eightysports
- Werbung
- Kehrtwendung {f} (um 180 Grad)
- backflips {pl} [Aus.] [NZ] [coll.] [fig.]econ.pol.
- 180-Grad-Drehung {f} [Kehrtwende]
- about-turn
- 180-Grad-Wendung {f} [auch fig.]
- one-eighty (turn) [also fig.] [coll.]
- 180-Grad-Drehung {f} [fig.] [Kehrtwende]
- backflip [Aus.] [NZ] [coll.] [fig.]pol.
- sich um 180 Grad drehen
- to perform a volte-face
- eine 180-Grad-Drehung machen [auch fig.]
- to do a 180 [coll.] [also fig.]
- Die Rentenpolitik der Regierung hat sich um 180 Grad gedreht.
- The government has done a U-turn over pensions.
- Grad {n} Celsius <Grad C, °C> [auch {m}, fachspr. nur {n}]
- degree centigrade <degree C, °C>unit
- Wendung {f} um 180°
- U-turn
- umkehren (um 180°)
- to make a U-turn
- 180 Anschläge pro Minute
- 180 strokes a minute [typewriter]
- Ergänzungswinkel {m} (zu 180°) [Supplementwinkel]
- supplementary anglemath.
- Drehung {f} um 360° / 180° / 90°
- 360° / 180° / 90° rotationtech.
- eine 180°-Wendung machen [umkehren]
- to hang a U-turn
- Das Geheimnis von U 180
- Thunder Point [Jack Higgins]lit.F
- auf 180 sein [ugs.] [Redewendung]
- to be in a rage
- sich um 180° drehen [auch fig.]
- to do a 180 [coll., also fig.]idiom
- Grad {m} {n} Celsius <Grad C, °C>
- degree Celsius <degree C, °C>unit
- Wende {f}
- tackingnaut.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Bei der ersten bundesweiten Volksbefragung in der Geschichte Österreichs zur Beibehaltung der allgemeinen Wehrpflicht vollbrachte die SPÖ eine 180-Grad-Wende und wurde zur Proponentin eines Berufsheeres.
- Erst nach einer 180-Grad-Wende verschwinden die Objekte.
- Bei Kriegsende vollzog Fischer die 180-Grad-Wende und begann am 1.
- Das Geistestraining, welches zum erwachten Geist führt, versetzt den Übenden in die Lage, die Wirklichkeit klar zu sehen, was zu einer 180-Grad Wende seiner Weltsicht führt.
- Für eine 180-Grad-Wende benötigt der Land Cruiser V8 11,9 Meter.
- Hier erfolgte eine 180-Grad-Wende, die die Fahrer in Richtung Südwesten leitete und vorbei am Julianapark über die Hogeweidebrug führte.
- Ein Manöver mit ähnlichem Namen wurde in der ersten Folge der Scifi-Serie "Firefly" angewendet.
Werbung
