Übersetzung für '
200 m Brust' von Deutsch nach Englisch
| sports 200-meter breaststroke [Am.] <200-m breaststroke> [also: 200-meter breast stroke, 200-m breast stroke] | 200-m-Brust {f} [kurz für: 200-m-Brustschwimmen] | |
| sports 200-metre / 200-metres breaststroke [Br.] <200-m breaststroke> [also: 200-metre breast stroke, 200-metres breast stroke, 200-m breast stroke] | 200-m-Brust {f} [kurz für: 200-m-Brustschwimmen] | |
Teiltreffer |
| in my opinion <IMO> | meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.> | |
| the way I see it {adv} [coll.] | meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.> | |
| metres above sea level <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [official height in Great Britain] | Meter {pl} über dem Meeresspiegel <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [amtliche Höhenangabe in Großbritannien] | |
| mus. metronome marking <M.M.> | Metronomzahl {f} <M.M.> [Mälzels Metronom] | |
| mutatis mutandis {adv} <m. m.> | mutatis mutandis [geh.] <m. m.> | |
| naut. meters above the sea [Am.] | Meter {pl} über Meer <m ü. M.> [Bezeichnung von Höhen über dem Meeresspiegel in der Schweiz und Liechtenstein] | |
| geogr. metres above the sea [Br.] | Meter {pl} über Meer <m ü. M.> [Bezeichnung von Höhen über dem Meeresspiegel in der Schweiz und Liechtenstein] | |
| in conjunction with {prep} | in Verbindung mit [+Dat.] <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.> | |
| jobs orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind] | Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde] | |
| naut. metres above sea level [Br.] [reference height of Western Germany until 1992] | Meter {pl} über Normalnull <m. ü. N. N., m. ü. NN> [Deutsche Referenzhöhe, gültig bis 1992 (alte Bundesländer und West-Berlin)] | |
| bicentenary | 200. Jahrestag {m} | |
| curr.EU 200 euro note | 200-Euro-Schein {m} | |
| 200-odd | (etwas) mehr als 200 | |
| filmF Bicentennial Man [Chris Columbus] | Der 200 Jahre Mann | |
| to crank out 200 engines a day [coll.] | täglich 200 Motoren ausstoßen | |
| MedTech. 200-speed screen-film combination <200-speed SFC> | 200-er Folien-Film-Kombination {f} | |
| Am £200 overdrawn. | Bin mit 200 Pfund im Minus. | |
| speeding at 200 kilometres per hour {adv} [Br.] | mit 200 Sachen [ugs.] [200 Stundenkilometer schnell] | |
| fin. That makes a difference of about 200 euros. | Das schlägt mit ca. 200 Euro zu Buche. | |
| £200 per week all found | £ 200 pro Woche, (und freie) Kost und Logis | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für '200 m Brust' von Deutsch nach Englisch
- 200-m-Brust {f} [kurz für: 200-m-Brustschwimmen]
- 200-meter breaststroke [Am.] <200-m breaststroke> [also: 200-meter breast stroke, 200-m breast stroke]sports
200-metre / 200-metres breaststroke [Br.] <200-m breaststroke> [also: 200-metre breast stroke, 200-metres breast stroke, 200-m breast stroke]sports
- meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
- in my opinion <IMO>
the way I see it {adv} [coll.]
- Meter {pl} über dem Meeresspiegel <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [amtliche Höhenangabe in Großbritannien]
- metres above sea level <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [official height in Great Britain]
- Metronomzahl {f} <M.M.> [Mälzels Metronom]
- metronome marking <M.M.>mus.
- mutatis mutandis [geh.] <m. m.>
- mutatis mutandis {adv} <m. m.>
- Meter {pl} über Meer <m ü. M.> [Bezeichnung von Höhen über dem Meeresspiegel in der Schweiz und Liechtenstein]
- meters above the sea [Am.]naut.
metres above the sea [Br.]geogr.
- in Verbindung mit [+Dat.] <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.>
- in conjunction with {prep}
- Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde]
- orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind]jobs
- Meter {pl} über Normalnull <m. ü. N. N., m. ü. NN> [Deutsche Referenzhöhe, gültig bis 1992 (alte Bundesländer und West-Berlin)]
- metres above sea level [Br.] [reference height of Western Germany until 1992]naut.
- 200. Jahrestag {m}
- bicentenary
- 200-Euro-Schein {m}
- 200 euro notecurr.EU
- (etwas) mehr als 200
- 200-odd
- Der 200 Jahre Mann
- Bicentennial Man [Chris Columbus]filmF
- täglich 200 Motoren ausstoßen
- to crank out 200 engines a day [coll.]
- 200-er Folien-Film-Kombination {f}
- 200-speed screen-film combination <200-speed SFC>MedTech.
- Bin mit 200 Pfund im Minus.
- Am £200 overdrawn.
- mit 200 Sachen [ugs.] [200 Stundenkilometer schnell]
- speeding at 200 kilometres per hour {adv} [Br.]
- Das schlägt mit ca. 200 Euro zu Buche.
- That makes a difference of about 200 euros.fin.
- £ 200 pro Woche, (und freie) Kost und Logis
- £200 per week all found
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Bei Wettkämpfen in Schwimmbecken werden Distanzen ab 200 m (Brust-, Rücken- und Delfinlage) bzw.
- Der Schwimmer Thomas Ligl, Mitglied des Wassersportvereins Speyer (WSV), wurde 2004 zweifacher Weltmeister der Masters über 50 m, 100 m und 200 m Brust und wurde wegen weiterer sportlicher Erfolge in den Jahren 1984, 1990, 2001 und 2004 Sportler des Jahres der Stadt.
- 1994 war sie das jüngste Mitglied der australischen Nationalmannschaft bei den Commonwealth Games und war dort Vierte über 200 m Brust.
- Herbert Klein wurde 1950 Europameister über 200 m Brust und schwamm in seiner Karriere drei Weltrekorde und 21 deutsche Rekorde.
- 1939 schwamm sie sowohl über 100 m Brust als auch über 200 m Brust Weltrekord.
- Ein erster Erfolg der Trainingsarbeit in den USA war 2001 ein Weltcupsieg in New York über 200 m Brust auf der Kurzbahn.
- Er wurde über 200 m Brust der jüngste Medaillengewinner im Schwimmen bei den Olympischen Spielen.
- Der Durchbruch gelang ihm 2002 bei den Asien-Meisterschaften, als er den zehn Jahre alten Weltrekord über 200 m Brust verbessern konnte.
- Er schwimmt für den SC Riesa über seine Spezialdisziplinen 100 m und 200 m Brust.
- Über 100 und 200 m Brust gewann sie jeweils eine Silbermedaille.
- Dazu kommen eine Gold-, eine Silber- und zwei Bronzemedaillen bei verschiedenen Schwimmeuropameisterschaften, alle über 200 m Brust.
- Über 200 m Brust wurde sie bei den Europameisterschaften 2002 und 2004, sowie über 100 m Brust bei den Meisterschaften 2008 Europameisterin.
- Schaffte Phelps am ersten Wettkampftag nicht die Qualifikation für das Finale über 200 m Brust, so war er über 100 m und 200 m Rücken erfolgreich.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!