Werbung
 Übersetzung für '25 hriges Jubiläum' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das 25-jährige Jubiläum / ein 25-jähriges Jubiläum | die 25-jährigen Jubiläen
silver jubilee25-jähriges Jubiläum {n}
Teiltreffer
jobs
25 years' service with the company
25-jähriges Firmenjubiläum {n} [25-jährige Betriebszugehörigkeit]
125th anniversary [jubilee; i.e. only of "positive" events] 125-jähriges Jubiläum {n} [häufiger, aber manchmal als nicht korrekt kritisiert]
aviat.
airworthiness standards for large aircraft (CS 25) <JAR 25>
Vorschrift {f} für die Zulassung von Verkehrsflugzeugen (CS 25<JAR 25>
20-year existence20-jähriges Bestehen {n}
anniversary [jubilee; i.e. only of "positive" events]Jubiläum {n}
5086
jubileeJubiläum {n}
629
bicentenaryzweihundertjähriges Jubiläum {n}
sesquicentennialhundertfünfzigjähriges Jubiläum {n}
silver jubileesilbernes Jubiläum {n}
1 year anniversaryeinjähriges Jubiläum {n}
tercentenarydreihundertjähriges Jubiläum {n}
diamond jubileesechzigjähriges Jubiläum {n}
centenaryeinhundertjähriges Jubiläum {n}
centenaryhundertjähriges Jubiläum {n}
archi.art
Bauhaus anniversary
Bauhaus-Jubiläum {n}
bicentennialzweihundertjähriges Jubiläum {n}
golden jubileegoldenes Jubiläum {n}
to celebrate its 250th anniversary sein 250-jähriges Bestehen feiern [auch: sein 250jähriges Bestehen feiern] [Institution, Ort etc.]
to celebrate a jubileeein Jubiläum feiern
to celebrate one's jubileesein Jubiläum feiern
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die UFA feierte mit dem Film ihr 25-jähriges Jubiläum.
  • 2022 feierte das Spielmobil mit einer „Karawane“, bestehend aus mehreren Spielmobilen umliegender Orte, sein 25-jähriges Jubiläum.
  • April 1983 feierte der Londoner Marquee Club sein 25-jähriges Jubiläum mit Künstlern wie Alexis Korner, Charlie Watts oder Bill Wyman von den Rolling Stones.
  • Juli 2002 sein 25-jähriges Jubiläum. Ein Jahr später, am 12.
  • 2011 fand ein großes 25-jähriges Jubiläum mit Festzug und großer Discoparty mit Peter Lack statt.

  • Im Jahr 2018 feierte die Kronberg Academy ihr 25-jähriges Jubiläum mit einem Festkonzert im Kurhaus Wiesbaden.
  • Im Jahr 2010 feierte die Fräsentechnik ihr 25-jähriges Jubiläum, und Bauer Resources erstellte in Oman die bis dato größte Pflanzenkläranlage der Welt.
  • Am 11. Dezember 2004 konnte Mierscheid sein 25-jähriges Jubiläum als Abgeordneter feiern.
  • Im Februar 2012 feierte das Nachtcafé 25-jähriges Jubiläum.
  • 2006 begingen Die Krupps ihr 25-jähriges Jubiläum mit einer Tour sowie diversen Auftritten auf europäischen Festivals.

  • Oktober 2008 feierte das Unternehmen sein 25-jähriges Jubiläum.
  • Im August 2022 feierte die Aufführung in Berlin ihr glanzvolles 25-jähriges Jubiläum.
  • Im Jahr 2005 feierte die "Stiftung Premios Príncipe de Asturias" ihr 25-jähriges Jubiläum.
  • Im Jahr 2003 feierte das Museum sein 25-jähriges Jubiläum.
  • 2021 feiert der Malik Verlag feiert 25-jähriges Jubiläum.

  • Der Bauingenieur Willy Geipel (1930–2011) übernahm den Jazzkeller 1956 von Carlo Bohländer und führte ihn über sein 25-jähriges Jubiläum 1977 hinaus.
  • Am 17. April 2010 beging die DSD ihr 25-jähriges Jubiläum. Dies war u. a. Anlass für Rückschau, Bilanz und Standortbestimmung. Die DSD veröffentlichte eine Jubiläumsschrift.
  • 2009 feierten die "MTV Video Music Awards" ihr 25-jähriges Jubiläum.
  • Er feierte 1999 beim Liborifest sein 25-jähriges Jubiläum in diesem Amt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!