Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 3 von Deutsch nach Englisch
NOUN1   das 3 / 2-Wegeventil | die 3 / 2-Wegeventile
NOUN2   das 3 / 2-Wege Magnetventil | die 3 / 2-Wege Magnetventile
dreiadrig <3-adrig>
three-core {adj} [attr.] <3-core>electr.
dreiatomig <3-atomig>
triatomic {adj}chem.

three-atom {adj} [attr.] <3-atom>chem.
Werbung
dreiaxial <3-axial>
triple-axis {adj} [attr.] <3-axis>tech.
dreijährig <3-jährig> [Ausbildung, Gefängnisstrafe, Umbau etc.]
three-year {adj} [attr.]
dreijährig <3-jährig> [Kind, Katze etc.]
three-year-old {adj} [attr.]
dreilagig <3-lagig>
three-layer {adj} <3-layer> [attr.]
dreilagig <3-lagig> [z. B. Toilettenpapier, Servietten]
three-ply {adj} <3-ply> [attr.] [e.g. toilet paper, napkins]
dreilumig <3-lumig>
triple-lumen {adj} [attr.] <3-lumen>med.MedTech.
dreimonatig <3-monatig> [z. B. Aufenthalt, Kurs etc.]
three-month {adj} [attr.]
dreisemestrig <3-semestrig>
three-semester {adj} [attr.] <3-semester>
dreistündig <3-stündig>
three-hour {adj} [attr.]

of three hours {adj} [postpos.]
dreistündig <3-stündig> [drei Stunden dauernd]
three-hour-long {adj} [attr.] [lasting for three hours]
dreitägig <3-tägig>
three-day {adj} [attr.]
dreiwöchig <3-wöchig>
three-week {adj} [attr.] <3-week>

Dreiachser {m} <3-Achser>
six-wheelerautomot.transp.
Dreiachser {m} <3-Achser> [Lkw]
three-axle truckautomot.
Dreibackengreifer {m} <3-Backengreifer>
three-jaw gripper <3-jaw gripper>tech.
Dreifachverteiler {m} <3-fach-Verteiler>
three-way distributor <3-way distributor>tech.
Dreifarbendruck {m} <3-Farben-Druck> [Verfahren]
three-color printing [Am.] <3-color printing>print

three-colour printing [Br.] <3-color printing>print
Dreijährige {f} <3-Jährige>
three-year-old [female]
Dreijähriger {m} <3-Jähriger>
three-year-old
Dreikammerblick {m} <3-Kammer-Blick>
three-chamber view <3-chamber view>med.MedTech.
Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot>
three-grain bread <3-grain bread>gastr.
Dreileitertechnik {f} <3-Leitertechnik>
three-wire technique <3-wire technique>electr.
Dreiphasengenerator {m} <3-Phasen-Generator, 3-Phasengenerator>
three-phase generator <3-phase generator>electr.
Dreiphasenschaltung {f} <3-Phasen-Schaltung>
three-phase circuit <3-phase circuit>electr.telecom.
Dreiphasensymbol {n} <3-Phasen-Symbol, 3-Phasensymbol, ③>
three-phase symbol <3-phase symbol, ③>electr.
Dreipunktschätzung {f} <3-Punkt-Schätzung>
three-point estimation (technique) <3-point estimation (technique)>QM
Dreipunktwurf {m} [ugs.] <3-Punkt-Wurf> [Dreipunktewurf] [Basketball]
three-pointer <3-pointer> [coll.] [three-point field goal] [basketball]sports
Dreitürer {m} <3-Türer>
three-door <3rd>automot.
Dreiwegehahn {m} <3-Wege-Hahn>
three-way cock <3-way cock>tech.

three-way stopcock <3-way stopcock>MedTech.
Dreiwegeventil {n} <3-Wege-Ventil>
cross valvetech.
Richtschütze {m} [nachrichtender] <K 3>
gun layermil.

(der) Levitikus {m} <3. Mose, 3 Mos., Lev.>
(the Book of) Leviticus <Lev., Le., Lv.>bibl.
1,3,5,7-Tetraazaadamantan {n}
1,3,5,7- tetraazaadamantane [C6H12N4]chem.
2,3-Bisphosphoglycerat {n} <2,3-BPG>
2,3-bisphosphoglycerate <2,3-BPG>biochem.
3-Mannigfaltigkeit {f} [selten: Drei-Mannigfaltigkeit, Dreimannigfaltigkeit]
three-manifold <3-manifold>math.
3-Schuss {m}
3-round burstmil.
3,4-Methylendioxyamphetamin {n} <MDA>
sass [3,4-Methylene​dioxy​amphetamine] <MDA> [coll.]

3,4-Methylenedioxyamphetamine <MDA>chem.drugs
3,5-Dinitrosalicylsäure {f} <DNS, DNSA>
3,5-Dinitrosalicylic acid <DNS, DNSA>chem.
3:2-Gesamtsieg {m} [ungenau für: 3:2-Sieg nach Hin- und Rückspiel]
3-2 aggregate winsports
3. Jahrhundert {n}
3rd century

third century
3. Jahrtausend {n}
3rd millennium

third millennium
3. Person {f}
third person <3rd person>ling.
3. Stufe {f} [diatonische Tonleiter]
mediantmus.
3. Weltkrieg {m}
World War III <WWIII>
3.000 Seelen {pl}
3,000 souls
dreiadriges Kabel {n} <3-adriges Kabel>
three-wire cord <3-wire cord>electr.

three-core cable <3-core cable>electr.
dreidimensionale Mannigfaltigkeit {f} <3-dimensionale Mannigfaltigkeit, 3-Mannigfaltigkeit>
three-dimensional manifold <3-dimensional manifold, 3-manifold>math.
Dreier-Hochbett {n} <3-er-Hochbett>
triple sleeperfurn.
Dreifach-Verteiler {m} <3-fach-Verteiler>
three-way distributor <3-way distributor>tech.
Dreipunkt-Thermistor {m} <3-Punkt-Thermistor>
three-point thermistor <3-point thermistor>MedTech.
dritte Harmonische {f} <3. Harmonische>
third harmonic <3rd harmonic>electr.
dritte Lage {f} <3. Lage> [bei einem Streichinstrument]
third position <3rd pos.> [on a string instrument]mus.
dritte Liga {f} <3. Liga> [Regionalliga im Fußball]
third division [football / soccer]sports
dritter Brustwirbel {m} <3. Brustwirbel, Th3, Th 3>
third thoracic vertebra <3rd thoracic vertebra, T3 vertebra, T3> [Vertebra thoracica III]anat.VetMed.
dritter Halswirbel {m} <3. Halswirbel, C3, C 3>
third cervical vertebra <3rd cervical vertebra, C3 vertebra, C3> [Vertebra cervicalis III]anat.VetMed.
dritter Lendenwirbel {m} <3. Lendenwirbel, L3, L 3>
third lumbar vertebra <3rd lumbar vertebra, L3 vertebra, L3> [Vertebra lumbalis III]anat.VetMed.
dritter Sakralwirbel {m} <3. Sakralwirbel, S3, S 3>
third sacral vertebra <3rd sacral vertebra, S3 vertebra, S3> [Vertebra sacralis III]anat.biol.
Eisen {n} 3 [Golf]
3 iron [golf]sports
Heroin Nr.3 {n} [Heroin-Hydrochlorid]
white dragon pearl [sl.]drugs
Holz {n} 3 [Golf]
3 wood [also: 3-wood] [golf]sports
Projektionsmethode {f} 3 [Amerikanische Darstellung der Ansichten in einer technischen Zeichnung]
third-angle projection [American style of positioning projections in engineering drawings]engin.
Reife 3 {f} [Reifeprozess]
ageingoenol.
Sonderband {m}<SB 3>
special volume 3 <special vol. 3>

3-mal täglich
three times a day {adv} <t.i.d., tid> [ter in die]pharm.
alle 3 Stunden
every 3 hours {adv} <q3h> <q.3h.>med.pharm.
mit insgesamt 3:2 [ungenau für: mit 3:2 nach Hin- und Rückspiel]
3-2 on aggregatesports
um drei (Uhr) <um 3, um 3 Uhr>
at three (o'clock) {adv}

auf 2:3 verkürzen
to narrow the gap to 2:3sports

1/3-Oktavband {n}
1/3-octave bandaudio
3 km Gleise {pl}
3 km of trackrail
3-Achs-Bearbeitungs­zentrum {n}
3-axis machining center [Am.]tech.
3-Achs-Portal {n} [Portalroboter]
3-axis gantry [gantry robot]tech.
3-D-Effekt {m}
3-D effect
3-D-Objekt {n}
solidmath.
3-Fach Kettenblätter {pl}
triple chainringstech.
3-Fach Kurbelsätze {pl}
triple cranksetstech.
3-fache Beckenosteotomie {f} <3fBO, DBO>
triple pelvic osteotomy <TPO>med.
3-Feld-Kammer {f}
3-field chamberelectr.MedTech.
3-Finger-Greifer {m} [Zentrischgreifer]
3-finger gripper [centric gripper]tech.
3-Funktion-Spritze {f}
3-function syringedent.
3-GB-Grenze {f}
3 GB barriercomp.
3-Liter-Auto {n}
[car capable of doing 100km on 3 litres of fuel]automot.
3-Phasen-Skelettszintigrafie {f}
3-phase bone scintigraphyMedTech.
3-Phasen-Skelettszintigraphie {f}
3-phase bone scintigraphyMedTech.
3-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]
3-point techniqueMedTech.
3-Punkte-Regel {f}
three-point rulesports
3-Punkte-Wurf {m}
triple [basketball: three-point field goal]sports
3-Punkte-Wurf {m} [Basketball]
three-point field goalsports
3-Speichen-Lenkrad {n}
3-spoke steering wheelautomot.
3-stöckiger Kuchen {m}
3-tiered cakegastr.
electr.
three-core {adj} [attr.] <3-core>
dreiadrig <3-adrig>
chem.
triatomic {adj}
dreiatomig <3-atomig>
chem.
three-atom {adj} [attr.] <3-atom>
dreiatomig <3-atomig>
tech.
triple-axis {adj} [attr.] <3-axis>
dreiaxial <3-axial>
three-year {adj} [attr.] dreijährig <3-jährig> [Ausbildung, Gefängnisstrafe, Umbau etc.]
three-year-old {adj} [attr.]dreijährig <3-jährig> [Kind, Katze etc.]
three-layer {adj} <3-layer> [attr.]dreilagig <3-lagig>
three-ply {adj} <3-ply> [attr.] [e.g. toilet paper, napkins] dreilagig <3-lagig> [z. B. Toilettenpapier, Servietten]
med.MedTech.
triple-lumen {adj} [attr.] <3-lumen>
dreilumig <3-lumig>
three-month {adj} [attr.] dreimonatig <3-monatig> [z. B. Aufenthalt, Kurs etc.]
three-semester {adj} [attr.] <3-semester>dreisemestrig <3-semestrig>
three-hour {adj} [attr.]dreistündig <3-stündig>
of three hours {adj} [postpos.]dreistündig <3-stündig>
three-hour-long {adj} [attr.] [lasting for three hours]dreistündig <3-stündig> [drei Stunden dauernd]
three-day {adj} [attr.]dreitägig <3-tägig>
three-week {adj} [attr.] <3-week>dreiwöchig <3-wöchig>
Substantive
automot.transp.
six-wheeler
Dreiachser {m} <3-Achser>
automot.
three-axle truck
Dreiachser {m} <3-Achser> [Lkw]
tech.
three-jaw gripper <3-jaw gripper>
Dreibackengreifer {m} <3-Backengreifer>
tech.
three-way distributor <3-way distributor>
Dreifachverteiler {m} <3-fach-Verteiler>
print
three-color printing [Am.] <3-color printing>
Dreifarbendruck {m} <3-Farben-Druck> [Verfahren]
print
three-colour printing [Br.] <3-color printing>
Dreifarbendruck {m} <3-Farben-Druck> [Verfahren]
three-year-old [female]Dreijährige {f} <3-Jährige>
three-year-oldDreijähriger {m} <3-Jähriger>
med.MedTech.
three-chamber view <3-chamber view>
Dreikammerblick {m} <3-Kammer-Blick>
gastr.
three-grain bread <3-grain bread>
Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot>
electr.
three-wire technique <3-wire technique>
Dreileitertechnik {f} <3-Leitertechnik>
electr.
three-phase generator <3-phase generator>
Dreiphasengenerator {m} <3-Phasen-Generator, 3-Phasengenerator>
electr.telecom.
three-phase circuit <3-phase circuit>
Dreiphasenschaltung {f} <3-Phasen-Schaltung>
electr.
three-phase symbol <3-phase symbol, ③>
Dreiphasensymbol {n} <3-Phasen-Symbol, 3-Phasensymbol, ③>
QM
three-point estimation (technique) <3-point estimation (technique)>
Dreipunktschätzung {f} <3-Punkt-Schätzung>
sports
three-pointer <3-pointer> [coll.] [three-point field goal] [basketball]
Dreipunktwurf {m} [ugs.] <3-Punkt-Wurf> [Dreipunktewurf] [Basketball]
automot.
three-door <3rd>
Dreitürer {m} <3-Türer>
tech.
three-way cock <3-way cock>
Dreiwegehahn {m} <3-Wege-Hahn>
MedTech.
three-way stopcock <3-way stopcock>
Dreiwegehahn {m} <3-Wege-Hahn>
tech.
cross valve
Dreiwegeventil {n} <3-Wege-Ventil>
mil.
gun layer
Richtschütze {m} [nachrichtender] <K 3>
2 Wörter: Substantive
bibl.
(the Book of) Leviticus <Lev., Le., Lv.>
(der) Levitikus {m} <3. Mose, 3 Mos., Lev.>
chem.
1,3,5,7- tetraazaadamantane [C6H12N4]
1,3,5,7-Tetraazaadamantan {n}
biochem.
2,3-bisphosphoglycerate <2,3-BPG>
2,3-Bisphosphoglycerat {n} <2,3-BPG>
math.
three-manifold <3-manifold>
3-Mannigfaltigkeit {f} [selten: Drei-Mannigfaltigkeit, Dreimannigfaltigkeit]
mil.
3-round burst
3-Schuss {m}
sass [3,4-Methylene​dioxy​amphetamine] <MDA> [coll.]3,4-Methylendioxyamphetamin {n} <MDA>
chem.drugs
3,4-Methylenedioxyamphetamine <MDA>
3,4-Methylendioxyamphetamin {n} <MDA>
chem.
3,5-Dinitrosalicylic acid <DNS, DNSA>
3,5-Dinitrosalicylsäure {f} <DNS, DNSA>
sports
3-2 aggregate win
3:2-Gesamtsieg {m} [ungenau für: 3:2-Sieg nach Hin- und Rückspiel]
3rd century3. Jahrhundert {n}
third century3. Jahrhundert {n}
3rd millennium3. Jahrtausend {n}
third millennium3. Jahrtausend {n}
ling.
third person <3rd person>
3. Person {f}
mus.
mediant
3. Stufe {f} [diatonische Tonleiter]
World War III <WWIII>3. Weltkrieg {m}
3,000 souls3.000 Seelen {pl}
electr.
three-wire cord <3-wire cord>
dreiadriges Kabel {n} <3-adriges Kabel>
electr.
three-core cable <3-core cable>
dreiadriges Kabel {n} <3-adriges Kabel>
math.
three-dimensional manifold <3-dimensional manifold, 3-manifold>
dreidimensionale Mannigfaltigkeit {f} <3-dimensionale Mannigfaltigkeit, 3-Mannigfaltigkeit>
furn.
triple sleeper
Dreier-Hochbett {n} <3-er-Hochbett>
tech.
three-way distributor <3-way distributor>
Dreifach-Verteiler {m} <3-fach-Verteiler>
MedTech.
three-point thermistor <3-point thermistor>
Dreipunkt-Thermistor {m} <3-Punkt-Thermistor>
electr.
third harmonic <3rd harmonic>
dritte Harmonische {f} <3. Harmonische>
mus.
third position <3rd pos.> [on a string instrument]
dritte Lage {f} <3. Lage> [bei einem Streichinstrument]
sports
third division [football / soccer]
dritte Liga {f} <3. Liga> [Regionalliga im Fußball]
anat.VetMed.
third thoracic vertebra <3rd thoracic vertebra, T3 vertebra, T3> [Vertebra thoracica III]
dritter Brustwirbel {m} <3. Brustwirbel, Th3, Th 3>
anat.VetMed.
third cervical vertebra <3rd cervical vertebra, C3 vertebra, C3> [Vertebra cervicalis III]
dritter Halswirbel {m} <3. Halswirbel, C3, C 3>
anat.VetMed.
third lumbar vertebra <3rd lumbar vertebra, L3 vertebra, L3> [Vertebra lumbalis III]
dritter Lendenwirbel {m} <3. Lendenwirbel, L3, L 3>
anat.biol.
third sacral vertebra <3rd sacral vertebra, S3 vertebra, S3> [Vertebra sacralis III]
dritter Sakralwirbel {m} <3. Sakralwirbel, S3, S 3>
sports
3 iron [golf]
Eisen {n} 3 [Golf]
drugs
white dragon pearl [sl.]
Heroin Nr.3 {n} [Heroin-Hydrochlorid]
sports
3 wood [also: 3-wood] [golf]
Holz {n} 3 [Golf]
engin.
third-angle projection [American style of positioning projections in engineering drawings]
Projektionsmethode {f} 3 [Amerikanische Darstellung der Ansichten in einer technischen Zeichnung]
oenol.
ageing
Reife 3 {f} [Reifeprozess]
special volume 3 <special vol. 3>Sonderband {m} 3 <SB 3>
3 Wörter: Andere
pharm.
three times a day {adv} <t.i.d., tid> [ter in die]
3-mal täglich
med.pharm.
every 3 hours {adv} <q3h> <q.3h.>
alle 3 Stunden
sports
3-2 on aggregate
mit insgesamt 3:2 [ungenau für: mit 3:2 nach Hin- und Rückspiel]
at three (o'clock) {adv}um drei (Uhr) <um 3, um 3 Uhr>
3 Wörter: Verben
sports
to narrow the gap to 2:3
auf 2:3 verkürzen
3 Wörter: Substantive
audio
1/3-octave band
1/3-Oktavband {n}
rail
3 km of track
3 km Gleise {pl}
tech.
3-axis machining center [Am.]
3-Achs-Bearbeitungs­zentrum {n}
tech.
3-axis gantry [gantry robot]
3-Achs-Portal {n} [Portalroboter]
3-D effect3-D-Effekt {m}
math.
solid
3-D-Objekt {n}
tech.
triple chainrings
3-Fach Kettenblätter {pl}
tech.
triple cranksets
3-Fach Kurbelsätze {pl}
med.
triple pelvic osteotomy <TPO>
3-fache Beckenosteotomie {f} <3fBO, DBO>
electr.MedTech.
3-field chamber
3-Feld-Kammer {f}
tech.
3-finger gripper [centric gripper]
3-Finger-Greifer {m} [Zentrischgreifer]
dent.
3-function syringe
3-Funktion-Spritze {f}
comp.
3 GB barrier
3-GB-Grenze {f}
automot.
[car capable of doing 100km on 3 litres of fuel]
3-Liter-Auto {n}
MedTech.
3-phase bone scintigraphy
3-Phasen-Skelettszintigrafie {f}
MedTech.
3-phase bone scintigraphy
3-Phasen-Skelettszintigraphie {f}
MedTech.
3-point technique
3-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]
sports
three-point rule
3-Punkte-Regel {f}
sports
triple [basketball: three-point field goal]
3-Punkte-Wurf {m}
sports
three-point field goal
3-Punkte-Wurf {m} [Basketball]
automot.
3-spoke steering wheel
3-Speichen-Lenkrad {n}
gastr.
3-tiered cake
3-stöckiger Kuchen {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!