Übersetzung für '
äußerer' von Deutsch nach Englisch
ADJ | - [keine ungebeugten Formen] | - | - äußerer | äußere | äußeres äußerster | äußerste | äußerstes | |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Die kortikalen Oszillationen dienen hauptsächlich der Verarbeitung äußerer Reize, i. Allg. Klänge, Sprache etc.
- Zwischen Mühlenweg und Langgasse größtenteils mit äußerer Zwingermauer erhalten.
- Beim Othämatom kommt es zu einer Blutung zwischen Ohrknorpel und äußerer Haut.
- Quantenkontrolle zielt auf die Beeinflussung der zeitlichen Entwicklung von Quantensystemen mit Hilfe äußerer elektromagnetischer Felder.
- Als "C-Stahlrohre" bezeichnete Rohrleitungen werden mit äußerer Verzinkung im Klima- und Heizungsbau eingesetzt.
- Kein äußerer Zwang treibe die Helden in den Tod, sondern ihre Blindheit für mögliche Auswege.
- Weaver gezeigt, dass unter der zusätzlichen Annahme der Kontinuumshypothese die Existenz äußerer Automorphismen folgt.
- Je nachdem, wie sich die wirtschaftlichen Rahmendaten und tatsächlichen ökonomischen und sozialen Probleme darstellen, gebe es für das Verhältnis von „äußerer Ordnung“ bzw.
- Man unterscheidet hierbei zwischen innerer und äußerer Kolmation.
- Rupturen sind oft Folge äußerer Traumata, beispielsweise beim Sport oder einem Verkehrsunfall.
- Bei Frauen wird zwischen äußerer und innerer Dyspareunie unterschieden.
- Für Modellflugzeuge gibt es sehr kleine Selbstzündermotoren (wenige cm3 Hubraum) mit äußerer Gemischbildung und Kompressionszündung.
- Der Bezug zwischen innerer und äußerer Summe kann folgendermaßen hergestellt werden.
- Dampfmaschinen sind Wärmekraftmaschinen mit „äußerer Verbrennung“, was sie von Verbrennungsmotoren unterscheidet.
- Zur Abwehr äußerer Feinde war die Pfarrkirche wohl bereits seit dem Mittelalter mit einer Mauer umgeben.
- Der periplasmatische Raum ist ein Zellkompartiment zwischen Cytoplasmamembran und äußerer Membran Gram-negativer Bakterien.
- Teile des Dannenröder Waldes sind auch als „äußerer Gerichtswald“ bekannt.
- Die Medrese ist ein Lehmziegelbau mit wenig äußerer Verzierung.
- ... für „äußerer breiter Muskel“, „äußerer breiter Oberschenkelmuskel“ oder „äußerer Schenkelmuskel“; alter Name: "Musculus vastus fibularis", deutsch: "„seitlicher Schenkelmuskel“") ist einer der vorderen Muskeln des Oberschenkels.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!