Werbung
 Übersetzung für 'französisches' von Deutsch nach Englisch
ADJ   französisch | französischer | am französischsten
französischer | französische | französisches
französischster | französischste | französischstes
gastr.
macaron [sweet meringue-based confectionery]
(französisches) Macaron {n}
gastr.
choucroute
(französisches) Sauerkraut {n}
hist.mus.
flutina
französisches Akkordeon {n}
ling.print
guillemet [one of «, », ‹, or ›]
französisches Anführungs­zeichen {n} [eines von «, », ‹, oder ›]
furn.
double bed
französisches Bett {n}
furn.
three quarter bed
französisches Bett {n} [größer als Einzelbett, kleiner als Doppelbett]
gastr.
baguette
französisches Brot {n}
gastr.
French bread
französisches Brot {n}
gastr.
patisserie
französisches Feingebäck {n}
gastr.
patisseries {pl} [sometimes spelled pâtisseries]
französisches Feingebäck {n}
constr.
chevron flooring [parquet]
französisches Fischgrät {n} [Parkettboden]
French inhalationfranzösisches Inhalieren {n}
games
French roulette
französisches Roulette {n}
archi.
chateau
französisches Schloss {n}
hist.weapons
French lock [true flintlock]
französisches Schloss {n} [Batterieschloss]
gastr.
baguette
französisches Stangenweißbrot {n}
gastr.travel
French baguette
französisches Stangenweißbrot {n} [Baguette]
games
jeu de tarot [French game of tarot]
französisches Tarock {n} [österr. nur so] [auch {m}: französischer Tarock]
games
French tarot [card game]
französisches Tarot {n} [auch {m}: französischer Tarot] [Kartenspiel]
bike
Presta valve
französisches Ventil {n}
French polishing [esp Br.] [prostitute sl.] [also: french polishing] [oral stimulation of the penis] französisches Verwöhnen {n} [bes. Prostituierten-Jargon] [Fellatio, namentlich am Kunden]
château [a French vineyard estate]französisches Weingut {n}
geogr.
French overseas department
französisches Überseedepartement {n}
3 Wörter: Substantive
Franco-German Youth Office <FGYO>Deutsch-Französisches Jugendwerk {n} <DFJW>
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
small-flowered catchfly [Silene gallica]
Französisches Leimkraut {n}
bot.T
French catchfly [Silene gallica, S. anglica]
Französisches Leimkraut {n}
bot.T
common catchfly [Silene gallica, S. anglica]
Französisches Leimkraut {n}
bot.T
five-wound catchfly [Silene gallica, S. anglica]
Französisches Leimkraut {n}
bot.T
small-flower catchfly [Silene gallica, S. anglica]
Französisches Leimkraut {n}
bot.T
windmill pink [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]
Französisches Leimkraut {n}
bot.T
gunpowder weed [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]
Französisches Leimkraut {n}
bot.T
English catchfly [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]
Französisches Leimkraut {n}
bot.T
windmill catchfly [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]
Französisches Leimkraut {n}
bot.T
onion couch [Arrhenatherum elatius]
Französisches Raygras {n}
bot.T
tall oat-grass [Arrhenatherum elatius]
Französisches Raygras {n}
bot.T
tuber oat-grass [Arrhenatherum elatius]
Französisches Raygras {n}
bot.T
tall meadow oat [Arrhenatherum elatius]
Französisches Raygras {n}
bot.T
false oat-grass [Arrhenatherum elatius]
Französisches Raygras {n}
38 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'französisches' von Deutsch nach Englisch

(französisches) Macaron {n}
macaron [sweet meringue-based confectionery]gastr.
(französisches) Sauerkraut {n}
choucroutegastr.
Werbung
französisches Akkordeon {n}
flutinahist.mus.
französisches Anführungs­zeichen {n} [eines von «, », ‹, oder ›]
guillemet [one of «, », ‹, or ›]ling.print
französisches Bett {n}
double bedfurn.
französisches Bett {n} [größer als Einzelbett, kleiner als Doppelbett]
three quarter bedfurn.
französisches Brot {n}
baguettegastr.

French breadgastr.
französisches Feingebäck {n}
patisseriegastr.

patisseries {pl} [sometimes spelled pâtisseries]gastr.
französisches Fischgrät {n} [Parkettboden]
chevron flooring [parquet]constr.
französisches Inhalieren {n}
French inhalation
französisches Roulette {n}
French roulettegames
französisches Schloss {n}
chateauarchi.
französisches Schloss {n} [Batterieschloss]
French lock [true flintlock]hist.weapons
französisches Stangenweißbrot {n}
baguettegastr.
französisches Stangenweißbrot {n} [Baguette]
French baguettegastr.travel
französisches Tarock {n} [österr. nur so] [auch {m}: französischer Tarock]
jeu de tarot [French game of tarot]games
französisches Tarot {n} [auch {m}: französischer Tarot] [Kartenspiel]
French tarot [card game]games
französisches Ventil {n}
Presta valvebike
französisches Verwöhnen {n} [bes. Prostituierten-Jargon] [Fellatio, namentlich am Kunden]
French polishing [esp Br.] [prostitute sl.] [also: french polishing] [oral stimulation of the penis]
französisches Weingut {n}
château [a French vineyard estate]
französisches Überseedepartement {n}
French overseas departmentgeogr.

Deutsch-Französisches Jugendwerk {n} <DFJW>
Franco-German Youth Office <FGYO>

Französisches Leimkraut {n}
small-flowered catchfly [Silene gallica]bot.T

French catchfly [Silene gallica, S. anglica]bot.T

common catchfly [Silene gallica, S. anglica]bot.T

five-wound catchfly [Silene gallica, S. anglica]bot.T

small-flower catchfly [Silene gallica, S. anglica]bot.T

windmill pink [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]bot.T

gunpowder weed [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]bot.T

English catchfly [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]bot.T

windmill catchfly [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]bot.T
Französisches Raygras {n}
onion couch [Arrhenatherum elatius]bot.T

tall oat-grass [Arrhenatherum elatius]bot.T

tuber oat-grass [Arrhenatherum elatius]bot.T

tall meadow oat [Arrhenatherum elatius]bot.T

false oat-grass [Arrhenatherum elatius]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Main war ein französisches Papierzählmaß.
  • ... : "Französisches Zentrum von Berlin") ist ein deutsch-französisches Kulturzentrum in Berlin.
  • GRAVES (...) ist ein französisches militärisches Radarsystem.
  • Million-Guiet war ein französisches Karosseriebauunternehmen.
  • Heavenly Sweetness ist ein französisches Jazzlabel.

  • Auch wenn es weder einen Bombenabwurf noch ein französisches Flugzeug am 2.
  • Colbert ist ein französisches Adelsgeschlecht.
  • Delko war ein französisches Radsportteam.
  • Millot Frères war ein französisches Unternehmen.
  • Marengo ist ein ehemaliges französisches Département.

  • Dem Louis-seize vorausgehende Stile sind das Louis-quatorze (französisches Barock) unter dem „Sonnenkönig“ Ludwig XIV.
  • Französisches Tarock bzw. (Französisches) Tarot ist ein französisches Kartenspiel, das meist zu viert – manchmal aber auch zu dritt oder zu fünft gespielt wird.
  • von Frankreich durch seine Reunionskammern Anspruch auf Lützelstein als französisches Lehen, was durch den Frieden von Rijswijk 1697 bestätigt wurde.
  • TotalEnergies ist ein französisches Radsportteam.
  • Polaris 21 (Eigenschreibweise POLARIS 21, französisches Akronym von "Préparation Opérationnelle en Lutte Aéromaritime, Résilience, Innovation et Supériorité") ist ein französisches Militärmanöver in der Zeit vom 18.

  • Eine Doppelstruktur ergab sich in der Gerichtsverfassung des Großherzogtums Hessen, weil in der Provinz Rheinhessen auch nach dem Übergang an das Großherzogtum weiterhin französisches Recht, auch französisches Prozessrecht und die französische Gerichtsverfassung, galten.
  • Das Institut français du Proche-Orient (IFPO; „Französisches Institut für den Nahen Osten“) ist ein französisches Forschungsinstitut mit Niederlassungen in Damaskus (Syrien), Beirut (Libanon) und Amman (Jordanien).
  • Deutsch-Französisches Gymnasium (kurz: "DFG", [...]) nennen sich drei deutsche Gymnasien in Saarbrücken, Freiburg im Breisgau, Hamburg sowie ein französisches Lycée in Buc.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!