Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für (oil von Englisch nach Deutsch
NOUN1   an oil | oils
NOUN2   oil [liquid] | -
VERB   to oil | oiled | oiled
oiling | oils
to oil
ölen
to oil sth.
etw. einölentech.

Werbung
oil
Öl {n}
oil [oil painting]
Ölgemälde {n}art

Ölbild {n}art
oil [petroleum]
Mineralöl {n}

Add oil! [expression of encouragement, e.g. before sporting events or exams]
ungeprüft [Ausdruck der Ermutigung, z.B. vor Sportveranstaltungen oder Prüfungen]
containing oil {adj} [postpos.]
ölhaltig
long-oil {adj}
langölig [z. B. Lacke]chem.
low-oil {adj} [attr.]
ölarmtech.
oil-based {adj}
auf Ölbasis [nachgestellt]
oil-bearing {adj}
erdölführendgeol.

ölhaltig [erdölhaltig]geol.

erdölhaltiggeol.tech.
oil-black {adj}
öligschwarz
oil-burning {adj}
ölbetriebentech.

Ölfeuerungs­-tech.

ölgeheizt [Ofen]tech.

ölgefeuert [Dampflok, Dampfschiff]tech.
oil-containing {adj}
ölenthaltend
oil-contaminated {adj}
ölverunreinigt

ölverseuchtecol.
oil-cooled {adj}
ölgekühlttech.
oil-exporting {adj}
Erdöl exportierend
oil-filled {adj}
ölgefüllttech.
oil-fired {adj}
ölgefeuerttech.
oil-fouled {adj}
verölt [Zündkerze]
oil-free {adj}
ölfrei
oil-hardened {adj}
ölgehärtettech.
oil-hydraulic {adj}
ölhydraulischtech.
oil-immersed {adj}
ölgekapselttech.
oil-impregnated {adj}
ölimprägnierttech.
oil-like {adj}
ölartig
oil-modified {adj}
ölmodifiziert
oil-polluted {adj}
ölverschmutztecol.

ölverdreckt [ugs.]ecol.
oil-poor {adj} [e.g. countries]
ölarm [z. B. Länder]geogr.tech.
oil-producing {adj}
ölfördernd

erdölfördernd

Erdöl produzierend
oil-proof {adj}
öldicht
oil-quenched {adj}
ölgelöschtmaterial
oil-resistant {adj}
ölbeständig
oil-rich {adj}
ölreich
oil-saturated {adj}
ölgetränkt
oil-soaked {adj}
ölgetränkt
oil-soluble {adj}
öllöslichchem.
oil-starved {adj} {past-p}
minimalmengengeschmierttech.
oil-tanned {adj} [leather]
mit Mineralöl gegerbt
oil-tempered {adj}
ölgehärtet
oil-tight {adj}
öldicht

to flow oil
Öl fördern
to oil oneself
sich einölen

sich einschmieren [mit Öl]
to oil up
verölen
to re-oil (sth.)
(etw.) nachölen
to strike oil
auf Öl stoßen

das große Los ziehenidiom
to strike oil [fig.]
zu Geld kommen [ugs.]idiom

(oil) dipstick
Ölmessstab {m}automot.
[era of] plentiful oil
[Jahre der] Ölschwemme {f}
absorbent oil
Absorptionsöl {n}tech.
absorption oil
Waschöl {n}chem.

Absorptionsöl {n}chem.
algae oil
Algenöl {n}gastr.
allspice oil
Pimentöl {n}
almond oil
Mandelöl {n}cosmet.gastr.
animal oil
Tieröl {n}

tierisches Öl {n}
anise oil
Anisöl {n}
aniseed oil
Anisöl {n}
anointing oil
Salböl {n}bibl.relig.
anthracene oil
Anthracenöl {n}chem.
antifroth oil
Schaumdämpfungs­öl {n}chem.
appleseed oil
Apfelkernöl {n}gastr.
arachis oil
Erdnussöl {n}gastr.
argan oil
Arganöl {n}cosmet.gastr.

Arganienöl {n}cosmet.gastr.
aromatic oil
Duftöl {n}

Aromaöl {n}
avocado oil
Avokadoöl {n} [Rsv.]

Avocadoöl {n}cosmet.gastr.
baby oil
Babyöl {n}cosmet.
banana oil [Am.] [sl.]
übermäßige Schmeichelei {f}
barley oil
Gerstenöl {n}gastr.
base oil
Grundöl {n}chem.

Basisöl {n}chem.
basil oil
Basilikumöl {n}gastr.pharm.
batching oil
Batschöl {n} [Textiltechnik]chem.
bath oil
Badeöl {n}cosmet.
bay oil
Myrtenöl {n}
beechnut oil
Bucheckernöl {n}gastr.
ben oil
Benöl {n}

Behenöl {n}

Moringaöl {n}
bergamot oil
Bergamotteöl {n}

Bergamottöl {n}cosmet.FoodInd.
bio-oil [also: bio oil]
Bioöl {n} [auch: Bio-Öl]ecol.
birch oil
Birkenöl {n}
black oil
Rohschmieröl {n}chem.
to oilölen
118
tech.
to oil sth.
etw. einölen
6
Substantive
oilÖl {n}
2188
art
oil [oil painting]
Ölgemälde {n}
28
art
oil [oil painting]
Ölbild {n}
27
oil [petroleum]Mineralöl {n}
11
2 Wörter: Andere
ungeprüft Add oil! [expression of encouragement, e.g. before sporting events or exams] [Ausdruck der Ermutigung, z.B. vor Sportveranstaltungen oder Prüfungen]
containing oil {adj} [postpos.]ölhaltig
chem.
long-oil {adj}
langölig [z. B. Lacke]
tech.
low-oil {adj} [attr.]
ölarm
oil-based {adj}auf Ölbasis [nachgestellt]
geol.
oil-bearing {adj}
erdölführend
geol.
oil-bearing {adj}
ölhaltig [erdölhaltig]
geol.tech.
oil-bearing {adj}
erdölhaltig
oil-black {adj}öligschwarz
tech.
oil-burning {adj}
ölbetrieben
tech.
oil-burning {adj}
Ölfeuerungs­-
tech.
oil-burning {adj}
ölgeheizt [Ofen]
tech.
oil-burning {adj}
ölgefeuert [Dampflok, Dampfschiff]
oil-containing {adj}ölenthaltend
oil-contaminated {adj}ölverunreinigt
ecol.
oil-contaminated {adj}
ölverseucht
tech.
oil-cooled {adj}
ölgekühlt
oil-exporting {adj}Erdöl exportierend
tech.
oil-filled {adj}
ölgefüllt
tech.
oil-fired {adj}
ölgefeuert
oil-fouled {adj}verölt [Zündkerze]
oil-free {adj}ölfrei
tech.
oil-hardened {adj}
ölgehärtet
tech.
oil-hydraulic {adj}
ölhydraulisch
tech.
oil-immersed {adj}
ölgekapselt
tech.
oil-impregnated {adj}
ölimprägniert
oil-like {adj}ölartig
oil-modified {adj}ölmodifiziert
ecol.
oil-polluted {adj}
ölverschmutzt
ecol.
oil-polluted {adj}
ölverdreckt [ugs.]
geogr.tech.
oil-poor {adj} [e.g. countries]
ölarm [z. B. Länder]
oil-producing {adj}ölfördernd
oil-producing {adj}erdölfördernd
oil-producing {adj}Erdöl produzierend
oil-proof {adj}öldicht
material
oil-quenched {adj}
ölgelöscht
oil-resistant {adj}ölbeständig
oil-rich {adj}ölreich
oil-saturated {adj}ölgetränkt
oil-soaked {adj}ölgetränkt
chem.
oil-soluble {adj}
öllöslich
tech.
oil-starved {adj} {past-p}
minimalmengengeschmiert
oil-tanned {adj} [leather]mit Mineralöl gegerbt
oil-tempered {adj}ölgehärtet
oil-tight {adj}öldicht
2 Wörter: Verben
to flow oilÖl fördern
to oil oneselfsich einölen
to oil oneselfsich einschmieren [mit Öl]
to oil upverölen
to re-oil (sth.)(etw.) nachölen
to strike oilauf Öl stoßen
idiom
to strike oil
das große Los ziehen
idiom
to strike oil [fig.]
zu Geld kommen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
automot.
(oil) dipstick
Ölmessstab {m}
[era of] plentiful oil[Jahre der] Ölschwemme {f}
tech.
absorbent oil
Absorptionsöl {n}
chem.
absorption oil
Waschöl {n}
chem.
absorption oil
Absorptionsöl {n}
gastr.
algae oil
Algenöl {n}
allspice oilPimentöl {n}
cosmet.gastr.
almond oil
Mandelöl {n}
animal oilTieröl {n}
animal oiltierisches Öl {n}
anise oilAnisöl {n}
aniseed oilAnisöl {n}
bibl.relig.
anointing oil
Salböl {n}
chem.
anthracene oil
Anthracenöl {n}
chem.
antifroth oil
Schaumdämpfungs­öl {n}
gastr.
appleseed oil
Apfelkernöl {n}
gastr.
arachis oil
Erdnussöl {n}
cosmet.gastr.
argan oil
Arganöl {n}
cosmet.gastr.
argan oil
Arganienöl {n}
aromatic oilDuftöl {n}
aromatic oilAromaöl {n}
avocado oilAvokadoöl {n} [Rsv.]
cosmet.gastr.
avocado oil
Avocadoöl {n}
cosmet.
baby oil
Babyöl {n}
banana oil [Am.] [sl.]übermäßige Schmeichelei {f}
gastr.
barley oil
Gerstenöl {n}
chem.
base oil
Grundöl {n}
chem.
base oil
Basisöl {n}
gastr.pharm.
basil oil
Basilikumöl {n}
chem.
batching oil
Batschöl {n} [Textiltechnik]
cosmet.
bath oil
Badeöl {n}
bay oilMyrtenöl {n}
gastr.
beechnut oil
Bucheckernöl {n}
ben oilBenöl {n}
ben oilBehenöl {n}
ben oilMoringaöl {n}
bergamot oilBergamotteöl {n}
cosmet.FoodInd.
bergamot oil
Bergamottöl {n}
ecol.
bio-oil [also: bio oil]
Bioöl {n} [auch: Bio-Öl]
birch oilBirkenöl {n}
chem.
black oil
Rohschmieröl {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!