Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'plaque' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a plaque | plaques
NOUN2   plaque [on teeth] | -
SYNO brass | memorial tablet | plaque
plaqueTafel {f} [Gedenktafel]
474
dent.
plaque
Belag {m}
168
plaque [commemorative plaque]Gedenktafel {f}
131
med.
plaque
Plaque {f}
45
dent.
plaque
(weicher) Zahnbelag {m} [Plaque]
2 Wörter: Substantive
med.
(plaque) psoriasis [Psoriasis vulgaris]
Psoriasis vulgaris {f}
med.
amyloid plaque
amyloide Plaque {f}
med.
arterial plaque {sg}
Arterienablagerungen {pl}
med.
atheromatous plaque
atheromatöse Plaque {f}
med.
atherosclerotic plaque
Gefäßplaque {f}
med.
atherosclerotic plaque
atherosklerotische Plaque {f}
med.
atherosclerotic plaque
arteriosklerotische Plaque {f}
med.
atherosclerotic plaque [atheroma]
atheromatöse Plaque {f}
award plaqueLeistungs­plakette {f}
biol.
bacterial plaque
Bakterienplaque {f}
biol.
bacterial plaque
bakterielle Plaque {f}
dent.
bacterial plaque
Zahnbelag {m}
dent.
bacterial plaque
Zahnfilm {m} [Zahnplaque]
bronze plaqueBronzetafel {f} [Gedenktafel]
bronze plaqueBronzeplatte {f} [Gedenktafel]
commemorative plaqueGedenktafel {f}
commemorative plaqueErinnerungs­plakette {f}
med.
coronary plaque
Koronarplaque {f}
dent.
dental plaque
Zahnbelag {m}
dent.
dental plaque
Zahnplaque {f}
dent.
dental plaque
dentale Plaque {f}
dent.
dental plaque
Auflagerung {f} auf Zähnen
med.
Hollenhorst plaque <HP>
Hollenhorst-Plaque {f}
med.
lingual plaque
Zungenplaque {f} [selten] [Plaque, Belag auf der Zunge]
constr.
marble plaque
Marmortafel {f} [Marmorplatte]
memorial plaqueGedenktafel {f}
memorial plaqueGedenkplakette {f}
memorial plaqueErinnerungs­tafel {f}
dent.
microbial plaque [dental plaque]
Biofilm {m} [dentale Plaque]
biochem.
phage plaque
Phagenplaque {f} [auch: Phagen-Plaque]
dent.med.
plaque formation
Plaquebildung {f}
MedTech.
plaque imaging
Plaque-Imaging {n} [Darstellung atherosklerotischer Läsionen]
med.
plaque rupture
Plaqueruptur {f}
dent.
plaque sample
Plaqueprobe {f}
med.
plaque shifting [snow-plow phenomenon]
Schneepflugphänomen {n}
med.
pleural plaque
Pleuraplaque {f}
med.
psoriatic plaque
Psoriasisplaque {f}
med.
Randall's plaque
Randall-Plaque {f}
remembrance plaqueErinnerungs­tafel {f}
med.
vulnerable plaque
vulnerable Plaque {f}
3 Wörter: Substantive
dent.
(plaque) disclosing liquid
Einfärbelösung {f}
dent.
(plaque) disclosing tablet
Färbetablette {f}
dent.
approximal plaque index <API>
Approximal-Plaque-Index {m} <API> [Mundhygieneindex]
dent.
bacterial plaque biofilm [dental plaque]
bakterieller Biofilm {m} [Zahnplaque]
travel
blue plaque site [Br.]
Kulturdenkmal {n} [i. d. R. durch eine blaue Plakette der staatlichen Denkmalschutzorganisation "English Heritage" gekennzeichnet]
dent.
dental (plaque) biofilm
dentaler Biofilm {m} [Plaque]
MedTech.
haemolytic plaque technique [Br.]
Hämolyseplaquetechnik {f}
MedTech.
haemolytic plaque technique [Br.]
Hämolyse-Plaque-Technik {f}
MedTech.
haemolytic plaque test [Br.]
Hämolyse-Plaque-Test {m}
MedTech.
hemolytic plaque technique [Am.]
Hämolyseplaquetechnik {f}
MedTech.
hemolytic plaque technique [Am.]
Hämolyse-Plaque-Technik {f}
MedTech.
hemolytic plaque test [Am.]
Hämolyse-Plaque-Test {m}
house number plaqueHausnummernschild {n}
plaque of remembranceErinnerungs­tafel {f}
4 Wörter: Substantive
dent.
approximal space plaque index <API>
Approximalraum-Plaque-Index {m} <API> [Mundhygieneindex]
med.
plaque on (the) tongue
Zungenplaque {f} [selten] [Plaque, Belag auf der Zunge]
61 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'plaque' von Englisch nach Deutsch

plaque
Tafel {f} [Gedenktafel]

Belag {m}dent.

Plaque {f}med.

(weicher) Zahnbelag {m} [Plaque]dent.
Werbung
plaque [commemorative plaque]
Gedenktafel {f}

(plaque) psoriasis [Psoriasis vulgaris]
Psoriasis vulgaris {f}med.
amyloid plaque
amyloide Plaque {f}med.
arterial plaque {sg}
Arterienablagerungen {pl}med.
atheromatous plaque
atheromatöse Plaque {f}med.
atherosclerotic plaque
Gefäßplaque {f}med.

atherosklerotische Plaque {f}med.

arteriosklerotische Plaque {f}med.
atherosclerotic plaque [atheroma]
atheromatöse Plaque {f}med.
award plaque
Leistungs­plakette {f}
bacterial plaque
Bakterienplaque {f}biol.

bakterielle Plaque {f}biol.

Zahnbelag {m}dent.

Zahnfilm {m} [Zahnplaque]dent.
bronze plaque
Bronzetafel {f} [Gedenktafel]

Bronzeplatte {f} [Gedenktafel]
commemorative plaque
Gedenktafel {f}

Erinnerungs­plakette {f}
coronary plaque
Koronarplaque {f}med.
dental plaque
Zahnbelag {m}dent.

Zahnplaque {f}dent.

dentale Plaque {f}dent.

Auflagerung {f} auf Zähnendent.
Hollenhorst plaque <HP>
Hollenhorst-Plaque {f}med.
lingual plaque
Zungenplaque {f} [selten] [Plaque, Belag auf der Zunge]med.
marble plaque
Marmortafel {f} [Marmorplatte]constr.
memorial plaque
Gedenktafel {f}

Gedenkplakette {f}

Erinnerungs­tafel {f}
microbial plaque [dental plaque]
Biofilm {m} [dentale Plaque]dent.
phage plaque
Phagenplaque {f} [auch: Phagen-Plaque]biochem.
plaque formation
Plaquebildung {f}dent.med.
plaque imaging
Plaque-Imaging {n} [Darstellung atherosklerotischer Läsionen]MedTech.
plaque rupture
Plaqueruptur {f}med.
plaque sample
Plaqueprobe {f}dent.
plaque shifting [snow-plow phenomenon]
Schneepflugphänomen {n}med.
pleural plaque
Pleuraplaque {f}med.
psoriatic plaque
Psoriasisplaque {f}med.
Randall's plaque
Randall-Plaque {f}med.
remembrance plaque
Erinnerungs­tafel {f}
vulnerable plaque
vulnerable Plaque {f}med.

(plaque) disclosing liquid
Einfärbelösung {f}dent.
(plaque) disclosing tablet
Färbetablette {f}dent.
approximal plaque index <API>
Approximal-Plaque-Index {m} <API> [Mundhygieneindex]dent.
bacterial plaque biofilm [dental plaque]
bakterieller Biofilm {m} [Zahnplaque]dent.
blue plaque site [Br.]
Kulturdenkmal {n} [i. d. R. durch eine blaue Plakette der staatlichen Denkmalschutzorganisation "English Heritage" gekennzeichnet]travel
dental (plaque) biofilm
dentaler Biofilm {m} [Plaque]dent.
haemolytic plaque technique [Br.]
Hämolyseplaquetechnik {f}MedTech.

Hämolyse-Plaque-Technik {f}MedTech.
haemolytic plaque test [Br.]
Hämolyse-Plaque-Test {m}MedTech.
hemolytic plaque technique [Am.]
Hämolyseplaquetechnik {f}MedTech.

Hämolyse-Plaque-Technik {f}MedTech.
hemolytic plaque test [Am.]
Hämolyse-Plaque-Test {m}MedTech.
house number plaque
Hausnummernschild {n}
plaque of remembrance
Erinnerungs­tafel {f}

approximal space plaque index <API>
Approximalraum-Plaque-Index {m} <API> [Mundhygieneindex]dent.
plaque on (the) tongue
Zungenplaque {f} [selten] [Plaque, Belag auf der Zunge]med.
  • Plaque {f} = plaque
  • amyloide Plaque {f} = amyloid plaque
  • arteriosklerotische Plaque {f} = atherosclerotic plaque
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The player also receives a plaque which is known as the Wittnauer Plaque, and formerly known as the Karcher Plaque from 1992 to 1997.
  • The cross was purchased for $26,000 by The Council of Armenian American Organizations of Northern California which installed a bronze plaque at the base memorializing the victims of the 1915 Armenian genocide.
  • There are two main methods of detecting dental plaque in the oral cavity: through the application of a disclosing gel or tablet, and/or visually through observation.
  • Soon afterwards a memorial plaque to mark this event was removed due to repeated vandalism.
  • Tombstone discovered in 1968 in area of eastern necropolis near the church, a plaque of dark grey marble plaque, complete on all sides.

  • Ntozi received a plaque at the ceremony from the Uganda Bureau of Statistics (UBOS), presented by its Executive Director Ben Paul Mungyereza.
  • On June 6, 2015, there was a rededication ceremony where another bronze plaque was placed on a small sloped granite block in front of the west face of the monument.
  • The timber dedication plaque on the porch incorporates a brass centenary plaque attached to the original timber plaque.
  • On 4 May 1958 a plaque was erected over a bed in Barringtons Hospital, County Limerick. The plaque has since disappeared.
  • A Greater London Council blue plaque, placed in 1975, commemorates Linnell and Blake at the house. A plaque also commemorates Unwin.

  • A plaque to G.F.Merson plaque (dating from 1920) is held at the Ethicon building in Livingston, Scotland.
  • The plaque measures 50.75 inches × 33.25 inches × 1 inch.
  • Milia en plaque is a cutaneous condition characterized by multiple milia within an erythematous edematous plaque.
  • In 2020, English Heritage announced that it would place a blue plaque honouring Skarbek at the site of the former Shellbourne Hotel.
  • In December 2016, Leicestershire County Council unveiled a plaque in Barwell, marking the meteorite event that happened within the village.

  • On 8 March 2009, a plaque was subsequently placed by the assemblymen to commemorate the assembly sitting.
  • Oral hygiene practices involve the mechanical removal of plaque from hard tissue surfaces Cariogenic bacteria levels in the plaque determine whether caries will occur or not, therefore, effective removal of plaque is paramount.
  • In 2011, English Heritage made plans to erect a blue plaque at Dixey's former home at Wentworth Court in Surbiton; however, the installation of the plaque was turned down by the residents' association of the building due to the proposed title 'Striptease Artiste' being used on the plaque.
  • It has a plaque for [...]. Another plaque stated that the façade, which has ivy, is seen as a symbol in Ginza.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!