Werbung
 Übersetzung für 'sehr weit kommen' von Deutsch nach Englisch
idiom
to go places [be successful]
(sehr) weit kommen [erfolgreich sein]
5+ Wörter
idiom
He won't go very far.
Er wird nicht sehr weit kommen.
Teiltreffer
way up high {adv}sehr weit oben
a great way offsehr weit weg
to go farweit kommen
to come farweit kommen
It really isn't very far.Es ist wirklich nicht sehr weit.
ungeprüft to get to the stage where ... [idiom]so weit kommen, dass ... [Redewendung]
ungeprüft to get to the point where [idiom]so weit kommen, dass [Redewendung]
to be an also-ran [idiom]weit abgeschlagen ins Ziel kommen [Redewendung]
Did it really have to come to that?Musste es wirklich so weit kommen?
to come at an awkward momentsehr ungelegen kommen
XYZ isn't all it's cracked up to be. [idiom] Mit XYZ ist es auch nicht sehr weit her. [Redewendung]
to come very close to sb.jdm. sehr nahe kommen [alt]
to be close to sth.etw. sehr nahe kommen [alt]
to suit sb. just fine [be very convenient for]jdm. sehr zupaß kommen [alt] [geh.]
to suit sb. just fine [be very convenient for]jdm. sehr zupass kommen [alt] [geh.]
idiom
to take sb. places [advance sb.'s career] [A took B places.]
mit jdm./etw. weit kommen [beruflich] [B ist mit A weit gekommen.]
cloth.
loose {adj}
weit
294
comprehensive {adj}weit
870
widely {adv}weit
184
large {adj}weit
373
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während des Wahlkampfs, gleichzeitig zur Präsidentschaftswahl in Frankreich 2017, sagte er: «Ich wage zu glauben, dass Marine Le Pen in dieser Wahl sehr weit kommen wird.» Dies brachte die Waadtländer FDP, die bei der Wahl für den Staatsrat mit der SVP verbündet war, in Verlegenheit.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!