Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für '(sich) schlängeln' von Deutsch nach Englisch
to wiggle (sich) schlängeln [»schlängeln« vorwiegend bei Schlangen und Tieren ähnlicher Gestalt, aber auch, eher literarisch, z. B. für Flüsse, Menschen; sonst universell »sich schlängeln«]
to twist [follow a winding course]sichAkk. schlängeln
to coilsich schlängeln
to zigzagsich schlängeln
to meandersich schlängeln
to undulatesich schlängeln
to snake (its way) [road, river]sich schlängeln
to squiggle [esp. Am.]sich schlängeln [gleitend fortbewegen]
to slither [snake]sich schlängeln [Schlange]
to wind one's waysich schlängeln [Straße, Fluss etc.]
to windsich schlängeln [Straße, Fluss]
3 Wörter
to snake through sth.sichAkk. durch etw.Akk. schlängeln
to worm one's way through sth.sich durch etw. schlängeln
to wind through sth. [e.g. crowd]sich durch etw. schlängeln
4 Wörter
to thrid sth. [archaic] [thread] sichAkk. durch etw.Akk. (hindurch) schlängeln
5+ Wörter
traffic
to weave (one's way) through traffic		sich durch den Verkehr schlängeln
idiom
to weave one's way through the crowd		sich durch die Menge schlängeln
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!