Werbung
 Übersetzung für '[Aufwind]' von Deutsch nach Englisch
aviat.phys.
updraught [Br.]
Aufströmung {f} [Aufwind]
12
phys.
updraft [Am.]
Aufströmung {f} [Aufwind]
5
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für '[Aufwind]' von Deutsch nach Englisch

Aufströmung {f} [Aufwind]
updraught [Br.]aviat.phys.

updraft [Am.]phys.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Knapp 2 Monate zuvor stürzte eine Tu-104 ab, nachdem sie von einem Aufwind gepackt wurde.
  • Nach Zwangspause wegen der Covid-19-Pandemie wurden im Landkreis Ludwigsburg wurden Spenden für aufwind e.V. Ludwigsburg gesammelt.
  • Die Werke "Aufwind I" und "Aufwind II" wurden in der Stadt Rathenow in der Berliner Str.
  • Der konvektive Aufwind einer Schauer- oder Gewitterzelle kann diese Wirbel in die Senkrechte kippen, wodurch schließlich der komplette Aufwind der Zelle in Rotation versetzt wird.
  • Aufwind war ein Chor aus christlichen Popmusikern der 1980er Jahre.

  • Sie entstehen durch lokal begrenzten Aufwind, wie Thermik oder orografisch bedingten Hangaufwind: Luftmassen steigen auf, dehnen sich aus und kühlen dabei ab.
  • Beim Fliegen im Hang-Aufwind fliegt das Segelflugzeug auf der Luv-Seite eines Berghangs in einer aufwärts gerichteten Luftströmung.
  • Seit 1995 erscheint zehnmal jährlich «Aufwind», das Mitteilungsblatt von Heiden. Es enthält Informationen aus Gemeinde, Schule, Wirtschaft und Kultur.
  • In Deutschland ist Snooker weniger populär als im Vereinigten Königreich oder vergleichbaren Ländern, der Sport erfuhr aber in den letzten Jahren Aufwind.
  • Die Sollfahrttheorie hilft dem Piloten bei der Entscheidung, wie lange er den Aufwind nutzen sollte, um insgesamt möglichst schnell voranzukommen.

  • Der Schlepppilot bringt das Segelflugzeug nach Möglichkeit in einen Aufwind, wo es ohne Motorhilfe weiter steigen kann.
  • Der Monroe-Effekt bezeichnet einen starken Aufwind an Hochhausfassaden.
  • Nicht zu den mit Muskelkraft betriebenen Luftfahrzeugen zählen Segelflugzeuge, Hängegleiter und Gleitschirme, da sie vom Aufwind in der Luft gehalten werden.
  • Die Idee des Wolkenflugs ist folgende: Meist bildet sich über einem Aufwind eine Cumulus-Wolke.
  • Zu Beginn des Springens in Kuopio wurden nur sehr geringe Weiten erreicht, sodass der Anlauf nach 13 Springern verlängert wurde – danach war ein regulärer Wettkampf bei mäßigem Aufwind möglich.

  • Vor der Einführung von Fernsteuerung wurden von Hand oder mittels Gummi- oder Seilzug gestartete Segelflugmodelle fest auf höhensparendes Kreisen getrimmt und einfach dem Aufwind überlassen.
  • Seine Karriere bekam Aufwind, seit er 1995 zum ersten Mal den Farmer Arthur Hoggett in "Ein Schweinchen namens Babe" spielte.
  • Ab 2000 erhielt die Verwendung des Begriffs durch die Diskussionen um Shared Space und die Begegnungszone neuen Aufwind.
  • Segelflugzeuge müssen immer den nächsten Aufwind erreichen können. Dies erfordert ein gutes Verhältnis zwischen im Gleitflug verbrauchter Höhe und zurückgelegter Strecke (Gleitzahl).
  • Wenn es jedoch in einem Aufwind fliegt, der genau so stark ist wie sein Eigensinken, so bleibt das Fluggerät auf einer konstanten Höhe.

  • Auch bei Luftströmungen in Gebirgstälern spricht man von einem Prallhang, wenn ein Talwind gegen eine Bergflanke stößt und sich ein Aufwind bildet.
  • Seine Lage am Hang des Ith verspricht Segelfliegern auch in den späten Herbstwochen, in denen Thermik schon lange nicht mehr zuverlässigen Aufwind erzeugt, trotzdem noch durch Hangaufwind lange und weite Flüge.
  • Knapp 2 Monate später stürzte eine weitere Tu-104 ab, nachdem sie von einem Aufwind gepackt wurde.
  • Als er glaubt, seinen kleinen Schützling in Sicherheit gebracht zu haben entlässt er ihn im Aufwind an einem hohen Felsvorsprung in die Luft.
  • ... " „in die Höhe steigen“, aber auch „segeln, gleiten“) beschreibt im Luftsport die Möglichkeit, mit einem Segelflugzeug, Hängegleiter oder Gleitschirm im Hangaufwind Höhe zu gewinnen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!