Werbung
 Übersetzung für '[F-Winkel]' von Deutsch nach Englisch
angular {adj} [forming an angle]schräg [im schrägen Winkel zu etw.]
60
shooting {adj} [attr.] [e.g. angle, distance, foot, position]Schuss- [z. B. Winkel, Entfernung, Bein, Position]
Verben
to angle sth. [lamp, camera, screen, etc.]
152
etw. ausrichten [im richtigen Winkel einstellen, z. B. Lampe, Kamera, Bildschirm]
Substantive
nookEcke {f} [regional] [Winkel, Gegend]
1221
phys.
Brewster's angle
Brewsterwinkel {m} [auch: Brewster-Winkel]
phys.
incident light
Lichteinstrahlung {f} [in einem Winkel einfallend]
math.
complementary angle
Nebenwinkel {m} [komplementärer Winkel]
acuteness [of an angle]Spitze {f} [spitzer Winkel]
2 Wörter
tech.
rotation by ... [degrees, angles]
Drehung {f} um ... [Grad, Winkel]
tech.
Z-angle [also: z-angle]
Z-Winkel {m} [auch: z-Winkel]
3 Wörter
med.
knee hyperextension [Genu recurvatum]
(abnorm) überstreckbares Knie {n} [das einen nach vorn offenen Winkel bildet] [Genu recurvatum]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie bildet mit dem Strahl PF und dem senkrecht einfallenden Strahl den gleichen Winkel, spiegelt letzteren also in Richtung zu F, dem Brennpunkt.
  • Er ist der vom Nebenscheitel (B) aus gesehene Winkel zwischen Brennpunkt (F) und Mittelpunkt (O) (siehe nebenstehende Abbildung).
  • AR-F Weitgehend mit dem AR identisch, jedoch mit dem unter das Gehäuse klappbaren Schaft nach Muster des AKS-47, das in ausgeklapptem Zustand in einem Winkel nach unten absteht.
  • Infolge von "Sonderabmessungen" (rechte Winkel zwischen benachbarten Gelenken, die mit hoher Genauigkeit gefertigt werden müssen) funktioniert es als 4-gliedriges Raumgetriebe mit nur 4 einfachen (f=1) Gelenken.
  • Diese beschreiben den Zusammenhang zwischen Verformung (Weg s oder Winkel φ) und Kraft F oder Drehmoment Mt.

  • In Le Perthus kreuzt die Autobahn (A9 in F, AP-7 in E) oberirdisch in einem spitzen Winkel die Hochgeschwindigkeitsbahn LGV Perpignan–Figueres, die in einem gut 8 km langen Tunnel im Untergrund verläuft.
  • Sie bildet mit dem Strahl PF und dem senkrecht einfallenden Strahl den gleichen Winkel, spiegelt letzteren also in Richtung zu F, dem Brennpunkt.
  • Im nordwestlichen Winkel des Bürgerparks steht zwischen dem Hauptwasserlauf und der Bahnstrecke das Wätjenshaus, ein im Landhausstil aus Backsteinen gebautes Haus mit verziertem Dach, weiß verputzten Mauerteilen und einem vom Weg zugänglichen Regenschutz.
  • In manchen Situationen werden die trigonometrischen Winkelfunktionen benötigt, um aus Seitenverhältnissen Winkel zu berechnen.
  • 1936 stellte EMC einen Dieselmotor mit sechs V-förmig im Winkel von 45° angeordneten Zylindern vor.

  • Eine konforme Karte ist eine Funktion, in der die Winkel bewahrt werden.
  • Ursprünglich wollte man das einfache Seitenleitwerk der F-5 für die YF-17 übernehmen, allerdings zeigten Studien, dass dieses bei hohen Anstellwinkeln ineffizient ist.
  • Calderara verwendete nun keine gebogenen Linien mehr und beschränkte sich auf flächige Quadrate, rechte Winkel und Streifen, die durch die Verwendung von wenigen Farben an Ausdruckskraft gewannen.
  • "+" und "−" stehen für einen bestimmten Winkel, der im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn läuft.
  • Zu einem gegebenen Winkel "BAE" (≤ 90°) errichtet man zunächst über seinem Schenkel "AB" ein Quadrat "ABCD" und zeichnet die zugehörige Quadratrix.

  • Zunächst zeichnet man zu der Spannweite S = AB die Mittelsenkrechte und erhält den Schnittpunkt M, trägt auf der Mittelsenkrechten von M nach oben die Stichhöhe H = MC ab und im so erhaltenen Punkt C nach unten eine Linie mit einem Winkel von 45° zur Mittelsenkrechten an und erhält die Strecke DE = L.
  • Dieser Winkel ist ein Konstruktionsmerkmal und anders als der Anstellwinkel bei heute üblichen Flugzeugkonstruktionen in der Regel nicht veränderbar.
  • Die Frequenz des Tachosignals ist proportional zur (Winkel)geschwindigkeit.
  • Klappen werden normalerweise an beiden Tragflächen im gleichen Winkel ausgefahren.
  • Im Indikatorbetrieb wird die Einstellung eines Referenzwinkels unkompliziert auf mechanischem Wege durch Verdrehen des Zeigers auf der Rotorachse vorgenommen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!