| Internet .edu [educational; domain name, United States-affiliated institutions of higher education] | [Internet-Domain: bes. für Universitäten in den USA] | |
| Internet shaking my head <SMH> [Internet slang] | Kopfschüttel [Internet-Slang] [Verwunderung, Unverständnis, Ratlosigkeit] | |
| Internet scratching my head <SMH> [Internet slang] | Kopfschüttel [Internet-Slang] [Verwunderung, Unverständnis, Ratlosigkeit] | |
Verben |
| to leech [sl.] | saugen [aus dem Internet herunterladen] 280 | |
| Internet to google [coll.] | suchen [im Internet] [ugs.] 35 | |
| Internet to leak [to publish software, music etc. on the internet before the official release date] | 31 leaken [Software, Musik etc. über das Internet verbreiten vor der offiziellen Veröffentlichung] | |
| Internet to flame | 14 flamen [beleidigende Diskussionsbeiträge im Internet schreiben] | |
Substantive |
| thread [e.g. of a story, also in www] | 222 Strang {m} [z. B. Erzählstrang, auch für thread im Internet] | |
| market. viral [advertisement on the internet] | Werbespot {m} [im Internet] 189 | |
| Internetmil. hit [instance of striking the target aimed at; on the Internet] | 179 Treffer {m} [einer Schusswaffe oder Bombe; im Internet] | |
| Internet troll | 85 Troll {m} [Internet-Kontext: Provokateur in Online-Medien] | |
| Internet spam | 82 Spam {m} {f} {n} [unerwünschte, oft kommerzielle Massen-E-Mails oder -Postings im Internet] | |
| comp. flaming | 61 Flamen {n} [Schreiben beleidigender Diskussionsbeiträge im Internet] | |
| comp. webcam [web camera] | 52 Netzkamera {f} [Kamera, die mit dem Internet verbunden ist] | |
| Internet netiquette | Netzetikette {f} [Verhaltenskodex im Internet] 40 | |
| utilities | 15 Hausanschlüsse {pl} [Strom, Wasser, Abwasser, Gas, Telefon, Internet] | |
| Internet flame [hostile post in internet discussion forums] | 12 Flame {m} [feindseliger Diskussionsbeitrag in Internet-Foren] | |
| Internet chat | Netzgeplauder {n} [Internet] 6 | |
| comp.Internet webzine | Webzine {n} [Internet-Portal im Magazin-Stil] 6 | |
| Internet website [web presence or offer] | 5 Internetangebot {n} [Angebot an Informationen, Waren und Dienstleistungen im Internet] | |
| Internet leaking [to publish software, music etc. on the internet before the official release date] | 5 Leaken {n} [Verbreiten von Software, Musik etc. über Internet vor der offiziellen Veröffentlichung] | |
| New Blockwarting | [Bespitzelung und Verleumdung von Mitmenschen (wie NS-Blockwarte früher), vorzugsweise im Internet] | |
| educ. School of the Air [Aus.] | [Fernunterricht mittels Kurzwellenfunk, letztlich per E-Mail und Internet] | |
| mus. Choral Public Domain Library <CPDL> | [Sammlung von Public-Domain-Chorpartituren im Internet] | |
| drugs dope [sl.] [cannabis] | Bubatz {n} {m} [bes. Internet-Jargon] [hier: Cannabis] | |
| drugs joint [coll.] | Bubatz {n} {m} [bes. Internet-Jargon] [hier: Cannabiszigarette] | |
| comp. catfish [sl.] | Catfish {m} [falsche Identität im Internet] | |
| TrVocab. CouchSurfing® [global homestay and social networking service accessible via a website and mobile app.] | Couchsurfing® {n} [kostenloses Übernachten in Wohnungen anderer Mitglieder eines gleichnamigen Netzwerks im Internet] | |
| Internetneol. cyberazzi {pl} | Cyberazzi {pl} [Datenjäger und -sammler im Internet] | |
| Internet flamebait | Flamebait {m} [bewusst provokative Aussage in Internet-Diskussionen] | |
| Internet flame bait | Flamebait {m} [bewusst provokative Aussage in Internet-Diskussionen] | |
| forumite [coll.] | Forenbesucher {m} [Internet] | |
| comp. host information [internet server information] | Hostangabe {f} [Angabe von Internet-Server] | |
| inet [coll.] [Internet] | Inet {n} [ugs.] [Internet] | |
| Internetlaw cyberbullying | Internetmobbing {n} [auch: Internet-Mobbing] | |
| Internet Internet pioneer | Internetpionier {m} [auch: Internet-Pionier] | |
| Internet Internet police [coll.] | Internetpolizei {f} [ugs.] [auch: Internet-Polizei] | |
| econ.Internet internet giant | Internetriese {m} [auch: Internet-Riese] | |
| Internet Internet server [also: internet server] | Internetserver {m} [auch: Internet-Server] | |
| comp.Internet Interweb [sl.] [hum.] [Internet] | Internetz {n} [hum.] [Internet] | |
| Internet Internet [also: internet] | Netz {n} [ugs.] [Internet] | |
| Internet offliner [coll.] | Offliner {m} [ugs.] [Person, die kein Internet nutzt] | |
| InternetRadioTV simulcasting [short for: simultaneous broadcast] | Simulcasting {n} [zeitgleiches Übertragen eines Programms in TV, Radio, Internet] | |
2 Wörter: Substantive |
| Internet (the) Net [short for: Internet] | (das) Netz {n} [ugs.] [Internet] | |
| comp.Internet ezine / e-zine [esp. small magazines and newsletters] | E-Zine {n} [Internet-Portal im Magazin-Stil] | |
| Internet flame war | Flame-War {m} [unsachliche Auseinandersetzung mit persönlichen Beleidigungen, bes. Internet-Jargon] | |
| Internet internet meme | Internet-Mem {n} [ein über das Internet verbreitetes Mem] | |
| Internet internet meme | Internet-Meme {n} [ein über das Internet verbreitetes Meme] | |
| Internet chat | Online-Gespräch {n} [Internet] | |
| Internetlawtelecom. lawful intercept <LI> | rechtmäßiges Abhören {n} [z. B. von Telefongesprächen oder im Internet] | |
| comp. flamer | verbaler Angreifer {m} [Internet] | |
3 Wörter: Verben |
| Internettech. to set up a connection | eine Verbindung aufbauen [zum Internet etc.] | |
3 Wörter: Substantive |
| psych. internet gaming disorder <IGD> | (pathologischer) Internet-Spielzwang {m} [Spielzwang im Internet] | |
| comm.Internet Internet of Things <IoT, IOT> | Internet {n} der Dinge [auch: Internet of Things] | |
| filmInternet Internet Movie Database <IMDb> | Internet Movie Database {f} <IMDb> [Internet-Filmdatenbank] | |
4 Wörter: Andere |
| comp. software as a service <SaaS> | Software as a Service <SaaS> [Bereitstellung von Software über das Internet] | |
| Internet too long, didn't read <tl;dr, tldr> | zu lang, nicht gelesen [Kommentar zu Texten im Internet] | |
5+ Wörter: Substantive |
| law child grooming [pedophile assault on the web] | Cybergrooming / Cyber-Grooming / Cyber Grooming {n} [pädophile Belästigung im Internet] | |
| comp. Transport Control Protocol / Internet Protocol <TCP/IP> | Transport Control Protocol / Internet Protocol {n} <TCP/IP> [auch:Transport-Control-Protokoll / Internet-Protokoll] | |
| Internet IP spoofing | Vortäuschen {n} einer anderen IP-Adresse [Internet] | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für '[Internet]' von Deutsch nach Englisch
- [Internet-Domain: bes. für Universitäten in den USA]
- .edu [educational; domain name, United States-affiliated institutions of higher education]Internet
- Kopfschüttel [Internet-Slang] [Verwunderung, Unverständnis, Ratlosigkeit]
- shaking my head <SMH> [Internet slang]Internet
scratching my head <SMH> [Internet slang]Internet
- saugen [aus dem Internet herunterladen]
- to leech [sl.]
- suchen [im Internet] [ugs.]
- to google [coll.]Internet
- leaken [Software, Musik etc. über das Internet verbreiten vor der offiziellen Veröffentlichung]
- to leak [to publish software, music etc. on the internet before the official release date]Internet
- flamen [beleidigende Diskussionsbeiträge im Internet schreiben]
- to flameInternet
- Strang {m} [z. B. Erzählstrang, auch für thread im Internet]
- thread [e.g. of a story, also in www]
- Werbespot {m} [im Internet]
- viral [advertisement on the internet]market.
- Treffer {m} [einer Schusswaffe oder Bombe; im Internet]
- hit [instance of striking the target aimed at; on the Internet]Internetmil.
- Troll {m} [Internet-Kontext: Provokateur in Online-Medien]
- trollInternet
- Spam {m} {f} {n} [unerwünschte, oft kommerzielle Massen-E-Mails oder -Postings im Internet]
- spamInternet
- Flamen {n} [Schreiben beleidigender Diskussionsbeiträge im Internet]
- flamingcomp.
- Netzkamera {f} [Kamera, die mit dem Internet verbunden ist]
- webcam [web camera]comp.
- Netzetikette {f} [Verhaltenskodex im Internet]
- netiquetteInternet
- Hausanschlüsse {pl} [Strom, Wasser, Abwasser, Gas, Telefon, Internet]
- utilities
- Flame {m} [feindseliger Diskussionsbeitrag in Internet-Foren]
- flame [hostile post in internet discussion forums]Internet
- Netzgeplauder {n} [Internet]
- chatInternet
- Webzine {n} [Internet-Portal im Magazin-Stil]
- webzinecomp.Internet
- Internetangebot {n} [Angebot an Informationen, Waren und Dienstleistungen im Internet]
- website [web presence or offer]Internet
- Leaken {n} [Verbreiten von Software, Musik etc. über Internet vor der offiziellen Veröffentlichung]
- leaking [to publish software, music etc. on the internet before the official release date]Internet
- [Bespitzelung und Verleumdung von Mitmenschen (wie NS-Blockwarte früher), vorzugsweise im Internet]
- New Blockwarting
- [Fernunterricht mittels Kurzwellenfunk, letztlich per E-Mail und Internet]
- School of the Air [Aus.]educ.
- [Sammlung von Public-Domain-Chorpartituren im Internet]
- Choral Public Domain Library <CPDL>mus.
- Bubatz {n} {m} [bes. Internet-Jargon] [hier: Cannabis]
- dope [sl.] [cannabis]drugs
- Bubatz {n} {m} [bes. Internet-Jargon] [hier: Cannabiszigarette]
- joint [coll.]drugs
- Catfish {m} [falsche Identität im Internet]
- catfish [sl.]comp.
- Couchsurfing® {n} [kostenloses Übernachten in Wohnungen anderer Mitglieder eines gleichnamigen Netzwerks im Internet]
- CouchSurfing® [global homestay and social networking service accessible via a website and mobile app.]TrVocab.
- Cyberazzi {pl} [Datenjäger und -sammler im Internet]
- cyberazzi {pl}Internetneol.
- Flamebait {m} [bewusst provokative Aussage in Internet-Diskussionen]
- flamebaitInternet
flame baitInternet
- Forenbesucher {m} [Internet]
- forumite [coll.]
- Hostangabe {f} [Angabe von Internet-Server]
- host information [internet server information]comp.
- Inet {n} [ugs.] [Internet]
- inet [coll.] [Internet]
- Internetmobbing {n} [auch: Internet-Mobbing]
- cyberbullyingInternetlaw
- Internetpionier {m} [auch: Internet-Pionier]
- Internet pioneerInternet
- Internetpolizei {f} [ugs.] [auch: Internet-Polizei]
- Internet police [coll.]Internet
- Internetriese {m} [auch: Internet-Riese]
- internet giantecon.Internet
- Internetserver {m} [auch: Internet-Server]
- Internet server [also: internet server]Internet
- Internetz {n} [hum.] [Internet]
- Interweb [sl.] [hum.] [Internet]comp.Internet
- Netz {n} [ugs.] [Internet]
- Internet [also: internet]Internet
- Offliner {m} [ugs.] [Person, die kein Internet nutzt]
- offliner [coll.]Internet
- Simulcasting {n} [zeitgleiches Übertragen eines Programms in TV, Radio, Internet]
- simulcasting [short for: simultaneous broadcast]InternetRadioTV
- (das) Netz {n} [ugs.] [Internet]
- (the) Net [short for: Internet]Internet
- E-Zine {n} [Internet-Portal im Magazin-Stil]
- ezine / e-zine [esp. small magazines and newsletters]comp.Internet
- Flame-War {m} [unsachliche Auseinandersetzung mit persönlichen Beleidigungen, bes. Internet-Jargon]
- flame warInternet
- Internet-Mem {n} [ein über das Internet verbreitetes Mem]
- internet memeInternet
- Internet-Meme {n} [ein über das Internet verbreitetes Meme]
- internet memeInternet
- Online-Gespräch {n} [Internet]
- chatInternet
- rechtmäßiges Abhören {n} [z. B. von Telefongesprächen oder im Internet]
- lawful intercept <LI>Internetlawtelecom.
- verbaler Angreifer {m} [Internet]
- flamercomp.
- eine Verbindung aufbauen [zum Internet etc.]
- to set up a connectionInternettech.
- (pathologischer) Internet-Spielzwang {m} [Spielzwang im Internet]
- internet gaming disorder <IGD>psych.
- Internet {n} der Dinge [auch: Internet of Things]
- Internet of Things <IoT, IOT>comm.Internet
- Internet Movie Database {f} <IMDb> [Internet-Filmdatenbank]
- Internet Movie Database <IMDb>filmInternet
- Software as a Service <SaaS> [Bereitstellung von Software über das Internet]
- software as a service <SaaS>comp.
- zu lang, nicht gelesen [Kommentar zu Texten im Internet]
- too long, didn't read <tl;dr, tldr>Internet
- Cybergrooming / Cyber-Grooming / Cyber Grooming {n} [pädophile Belästigung im Internet]
- child grooming [pedophile assault on the web]law
- Transport Control Protocol / Internet Protocol {n} <TCP/IP> [auch:Transport-Control-Protokoll / Internet-Protokoll]
- Transport Control Protocol / Internet Protocol <TCP/IP>comp.
- Vortäuschen {n} einer anderen IP-Adresse [Internet]
- IP spoofingInternet
- Internet [also: internet] = Internet {n}
- viral [advertisement on the internet] = Werbespot {m} [im Internet]
- hit [instance of striking the target aimed at; on the Internet] = Treffer {m} [einer Schusswaffe oder Bombe; im Internet]
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Im Jahre 2000 wurde Falque-Pierrotin beauftragt, das von Lionel Jospin initiierte "Forum der Rechte im Internet", das "Forum des droits sur l’internet", zu gründen und wurde Generalbevollmächtigte und im Mai 2001 bis 2010 die Präsidentin des Beratergremiums des Forums.
- Bei Global IP Solutions entstanden unter anderem der internet Low Bitrate Codec (iLBC), der internet Speech Audio Codec (iSAC) und die Vorlage des WebRTC-Frameworks.
- Die Zeitung "The Guardian" erklärt den Begriff als „widespread and vociferous outrage expressed on the internet“ (weitverbreitete und lautstarke Empörung im Internet).
- Sie richten sich als Trailer-Rating nur an die Internet-Zuschauer und sind somit keine Kino-Altersfreigabe (engl.: "only for age-appropriate internet users", zu dt.: Nur für altersgerechte Internetnutzer).
- Januar 2022 fusionierte der CSA mit der "Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet" (Hadopi), eine Behörde, die gegen Urheberrechtsverletzungen im Internet vorging, zur Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom).
- CAT-iq (Cordless Advanced Technology – internet and quality, deutsch „Schnurlose fortgeschrittene Technologie - Internet und Qualität“) ist ein Standard für DECT-Telefonie.
- Um die Zusammenarbeit und den Austausch der nationalen Informationszentren und Beratungsstellen auf europäischer Ebene zu organisieren, vernetzt das Ins@fe-Netzwerk die nationalen Projekte über die Plattform „Better Internet for Kids“ (www.betterinternetforkids.eu).
- Die "internet facts" sind zwischen Mai 2005 und August 2015 regelmäßig erschienen und haben dem Online-Werbemarkt Reichweiten und Strukturdaten zu am Desktopcomputer oder Laptop nutzbaren Webseiten zugänglich gemacht.
- Große Internet-Knoten werden von Internetdienstanbietern (engl. ...
- Die MAI-Tagung, "MAI" für "museums and the internet", ist eine seit dem Jahr 2001 jährliche durchgeführte zweitägige Fachtagung.
- Als interplanetares Internet (auch [...] „Tiefrauminternet“) werden Internet-ähnliche Netzwerke zur Datenübertragung im interplanetaren Raum des Sonnensystems bezeichnet.
- In den Jahren 2015 und 2016 erhielt die shopping24 internet group zweimal Auszeichnung "als beliebtester Arbeitgeber" beim Arbeitgeber-Ranking der Branche Handel & Konsum in Deutschland.
- Al Shafei wurde 2008 mit dem "Berkman Award for Internet Innovation" der Berkman Klein Center for Internet & Society an der Harvard Law School ausgezeichnet für „outstanding contributions to the internet and its impact on society“ (Herausragende Beiträge zum Internet und zu dessen Wirkung auf die Gesellschaft).
- Saferinternet.at unterstützt beim sicheren, kompetenten und verantwortungsvollen Umgang mit digitalen Medien.
- Große Bedeutung kommt dem internetbasierten Lernen an Hochschulen zu.
- Das internetbasierte Smart-Display verbindet sich anders als der per Funk gespeiste PC-Monitor nicht mit einem PC, sondern mit einem elektronischen Computer-Netzwerk, über das dann z.
- 1988 lernte Takahashi bei einem Besuch der National Science Foundation von Stephen Wolff das Potential des Internets kennen.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!