Werbung
 Übersetzung für '[KZS]' von Deutsch nach Englisch
filmhist.pol.
atrocity films {pl} [documentaries about concentration camps]
Greuelfilme {pl} [Genre] [fachsprachlich für: Dokumentarfilme aus KZs]
cloth.
camp uniform [esp. in concentration camps, penal camps]
Lagerkluft {f} [ugs.] [bes. in KZs, Straflagern etc.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im April 1945 besetzten Truppen der US Army die Stadt. Dabei entdeckten sie auch das Zwangsarbeitslager Ohrdruf, ein Außenlager des KZs Buchenwald.
  • Diese versorgte ab März 1941 die SS-Bewacher des KZs und die in Berlin einquartierten SS-Einheiten mit Brot.
  • Heidsiek hinterließ eine Ehefrau und zwei erwachsene Kinder. Im Dezember 1944 erhielt seine Witwe die Todesnachricht und die Asche von dem Krematorium des KZs Neuengamme.
  • Nach der Machtübernahme der Pfeilkreuzler mit deutscher Unterstützung im Oktober 1944 unter einer Regierung von Ferenc Szálasi gingen die Deportationen ungarischer Juden in Vernichtungslager und KZs weiter.
  • Unter fragwürdigen Umständen sollten die Häftlinge in den KZs zum Nationalsozialismus umerzogen werden.

  • Pater Maximilian Kolbe (1941 im Stammlager des KZs Auschwitz ermordet) war ein polnischer Franziskaner-Minorit.
  • Anne Frank sowie ihre Schwester Margot starben im März 1945 im KZ Bergen-Belsen an Typhus, kurz vor der Befreiung des KZs.
  • Auf dem Gut Zichow befand sich von 1944 bis 1945 ein Außenlager des KZs Ravensbrück.
  • Während seiner Zeit in KZs wurden unbewiesene Vorwürfe der Zusammenarbeit mit Kapos gegen ihn erhoben.
  • Wie in allen KZs mussten die Häftlinge sowohl tatsächliche Arbeitsleistungen erbringen, als auch Arbeiten für den Lagerbetrieb oder ihre Mithäftlinge leisten.

  • Charlotte Glückstein, die Caro beherbergt hatte und in verschiedenen KZs inhaftiert war (darunter Ravensbrück und ein Außenlager des KZs Flossenbürg), konnte Ende April 1945 aus dem KZ-Außenlager Neu-Rohlau fliehen und überlebte.
  • Von Ende 1939 bis Juli 1941 war Josef Ochs als Sachbearbeiter im RKPA zuständig für die Bearbeitung der Vorbeugehaftbefehle zur Einweisung in KZs.
  • Da der Heuberg wieder vollständig militärischen Zwecken dienen sollte, planten die Nationalsozialisten bereits im Sommer 1933 die Schließung des KZs., die badischen Häftlinge in die KZs Ankenbuck und Kislau verbracht.
  • Während des Zweiten Weltkriegs wurden die meisten jüdischen Bukowinaer 1941–1944 vom faschistischen Antonescu-Regime in die rumänischen Ghettos und KZs in Transnistrien deportiert.
  • Während der Anteil der Zeugen Jehovas in den KZs vor Kriegsbeginn durchschnittlich 5 bis 10 Prozent betrug, stellten die Zeuginnen Jehovas in vielen Frauen-KZs die größte Gruppe – im Frauen-KZ Moringen zeitweise fast 90 Prozent der Inhaftierten.

  • In Israel engagierte sie sich gemeinsam mit ihrem Mann für die Überlebenden des KZs Bergen-Belsen. Ihr Nachlass ("Olewski-Collection") konnte in das "Yad Vashem Archiv" aufgenommen werden.
  • Die junge Frau überlebte die KZs Ravensbrück und Auschwitz und starb im Alter von 82 Jahren in Villingen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!