Werbung
 Übersetzung für '[Wurstwaren]' von Deutsch nach Englisch
gastr.
charcuterie [formal]
Charcuterie {f} [selten] [feine Wurstwaren]
38
comm.
charcuterie [formal]
23
Charcuterie {f} [schweiz., sonst selten] [Delikatessengeschäft für Fleisch- und Wurstwaren]
FoodInd.
reddening
Umrötung {f} [Fleisch- und Wurstwaren]
9
FoodInd.
reddening
Umröten {n} [Fleisch- und Wurstwaren]
FoodInd.
sausage industry
Wurstwarenindustrie {f} [auch: Wurstwaren-Industrie]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Phosphate und Polyphosphate werden Wurstwaren als "Bindemittel" beigefügt, um zusätzlich zugegebene Flüssigkeit zu "binden".
  • Im Oktober 2019 kam Berndorf erstmal bundesweit in den Medien vor, da sich im Ort die Firma Wilke Waldecker Fleisch- und Wurstwaren befand.
  • Diese Metzgerei war mit der Grundstein für die Entscheidung, in Zukunft Fleisch- und Wurstwaren nicht nur hinzuzukaufen, sondern diese auch selbst zu produzieren, um die eigenen Märkte mit frischen Fleisch- und Wurstwaren versorgen zu können.
  • Die Schulte Fleisch- und Wurstwaren GmbH ist ein deutscher Fleisch- und Wurstwaren Hersteller mit Sitz in Dissen am Teutoburger Wald.
  • Diese Schweinerasse wurde auf Anregung der "Fleisch- und Wurstwaren Gilde" (Gilde Norsk Kjøtt) extra gezüchtet.

  • Die Vinzenzmurr Vertriebs GmbH betreibt in Süddeutschland Metzgereien und einen Großhandel für Fleisch- und Wurstwaren.
  • Mit der Firma "Kleinemas" ist in Verl ein bekannter Hersteller von Fleisch- und Wurstwaren ansässig. Er beschäftigt etwa 250 Mitarbeiter.
  • Die Aufschnittschneidemaschine ist eine Fleischereimaschine, mit der sich Wurstwaren, Schinken, Fleisch und andere geeignete Lebensmitteln in Scheiben schneiden lassen.
  • Die EWG Eberswalder Wurst ist ein Hersteller von Fleisch- und Wurstwaren in Britz.
  • Weitere Betriebe sind das "Textilhaus Werner", "Fleisch- und Wurstwaren Niggemeier" und die Schreinerei "Holzgestalten Gerdesmeier".

  • Die InterMeat war eine internationale Fachmesse für Fleisch- und Wurstwaren in Düsseldorf.
  • Der Begriff "Kolbász" wird für eine Reihe verwandter Wurstwaren mittel- und osteuropäischer Provenienz verwendet.
  • Der Poulsard wird auch manchmal "Ploussard" genannt. Gastronomisch begleitet er hervorragend Grillgerichte, Raclette, Geflügelgerichte und Wurstwaren.
  • Neben Fleisch- und Wurstwaren werden auch Convenience-Produkte hergestellt.
  • Dazu gehören sowohl Würste als auch wurstartige Erzeugnisse. Wurstwaren sind geräucht oder ungeräuchert, in Hüllen oder Behältnissen oder ohne Hülle in den Verkehr gebrachte Erzeugnisse.

  • Im Juli 2014 verhängte das Bundeskartellamt ein Bußgeld unter anderem gegen die Bell Deutschland Holding als Nachfolgerin der Firmen Zimbo Fleisch- und Wurstwaren GmbH & Co.
  • " [...] " ist der italienische Oberbegriff für Fleisch- und Wurstwaren, einschließlich anderer Pökelwaren. Wurstwaren werden im Italienischen als "Insacatti" bezeichnet.
  • Die Wilke Waldecker Fleisch- und Wurstwaren GmbH & Co.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!