dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für '[oak]' von Englisch nach Deutsch
- oak {adj} [attr.] [made of oak wood or timber]
- eichen [attr.] [aus Eichenholz]constr.furn.
- mast [the fruit of the oak and beech or other forest trees, used as food for hogs and other animals]
- Eichelmast {f}agr.hist.
Schweinemast {f} mit Eicheln [auch: Eichelmast od. Eckerich]agr.hist. - Werbung
- [fir, spruce, pine, oak, alder]
- gerechte Holzarten {pl} [jägerspr. für Tanne, Fichte, Kiefer, Eiche, Erle]hunting
- Allon-bacuth [oak of weeping]
- Klageiche {f}bibl.
- hop strobile [oak hop gall]
- Eichenrosengalle {f}bot.
- oak log [felled oak trunk]
- (gefällter) Eichenstamm {m}for.
- Oriental white oak [Quercus aliena] [also: oriental white oak]
- Orientalische Weiß-Eiche {f} [auch: Orientalische Weißeiche]
- (California) white oak [Quercus lobata] [valley oak]
- Kalifornische Weiß-Eiche {f}bot.T
- bur oak [Quercus macrocarpa] [spv.: burr oak]
- Großfrüchtige Eiche {f}bot.T
- chinkapin oak [Quercus muehlenbergii] [also: chinquapin oak]
- Gelbe Eiche {f} [auch: Gelb-Eiche, Gelbeiche]bot.T
- evergreen oak [Quercus ilex] [holm oak]
- Steineiche {f} [fachspr. auch: Stein-Eiche]bot.T
- Garry oak [Quercus garryana] [Can.] [Oregon oak]
- Oregon-Eiche {f}bot.T
- laurel oak [Quercus hemisphaerica] [sand laurel oak]
- Sandlorbeereiche {f} [selten]bot.T
- laurel oak [Quercus laurifolia] [swamp laurel oak]
- Lorbeerblättrige Eiche {f}bot.T
- laurel oak (tree) [Quercus imbricaria] [shingle oak]
- Schindel-Eiche {f} [auch: Schindeleiche]bot.T
- oak brush [Quercus gambelii] [Gambel oak]
- Gambel-Eiche {f}bot.T
- oakmoss (lichen) [Evernia prunastri] [also: oak moss lichen]
- Pflaumenflechte {f}mycol.T
Eichenmoosflechte {f}mycol.T
Pflaumen-Astflechte {f}mycol.T
Eichenmoos {n} [Flechtenart]mycol.T - roble (oak) [Quercus lobata] [valley oak]
- Kalifornische Weiß-Eiche {f}bot.T
- scrub oak [Quercus gambelii] [Gambel oak]
- Gambel-Eiche {f}bot.T
- white oak [Quercus gambelii] [Gambel oak]
- Gambel-Eiche {f}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Lumberman Simmons' utilized oak extensively throughout the house.
- "Chionodes petalumensis" caterpillars feed on oak leaves, including those of the Garry oak ("Quercus garryana") and valley oak ("Q. lobata").
- Other names include spotted oak, duck oak, punk oak, orange oak, and possum oak.
- The larvae feed on various oaks including scrub oak ("Quercus ilicifolia"), live oak ("Quercus virginiana"), blackjack oak ("Quercus marilandica"), white oak ("Quercus alba"), and dwarf chinquapin oak ("Quercus prinoides").
- The standard lumber tree of the white oak group – all marketed as white oak – is "Quercus alba".
- Lush forests include common beech, common hornbeam and various oak species: durmast oak, Hungarian oak, Austrian oak. There are 78 species of medicinal plants in the reserve.
- Modern wooden barrels for wine-making are made of French common oak ("Quercus robur"), white oak ("Quercus petraea"), American white oak ("Quercus alba"), more exotic is Mizunara Oak all typically have standard sizes: Recently Oregon Oak (Quercus Garryana) has been used.
- Common names include satin silky oak, mystery oak, Mt Lewis oak, poorman's fishtail oak and buff silky oak.
- It grows alongside many species of oak such as Emory oak ("Quercus emoryi"), gray oak ("Quercus grisea"), and Coahuila scrub oak ("Quercus intricata").
- Mixed-oak forests of northern red oak ("Quercus rubra"), white oak ("Quercus alba"), eastern black oak ("Quercus velutina"), and scarlet oak ("Quercus coccinea") grow along major river drainages and on steep, drier slopes.
- Ecosystems within the Inner Coast Ranges include California oak woodland, chaparral, oak savanna and grassland.
Werbung
