Übersetzung für 'Ägypterin' von Deutsch nach Englisch

Ägypterin {f}

Egyptian [female]ethn.

• Seine Brüder heißen Jered und Jekutiël, seine Halbgeschwister, Kinder der Ägypterin Bitja, der Tochter des Pharao, heißen Mirjam, Schammai und Jischbach.
• Fahds dritte Ehefrau war die Ägypterin Safinaz Nur. Die Ehe wurde aber kurze Zeit später wieder geschieden.
• Beutler ist verheiratet mit Mona, einer Ägypterin, sie haben zwei erwachsene Töchter und leben in Zürich.
• Die Gewichtheberin Abeer Abdelrahman erreichte zunächst den fünften Rang im Halbschwergewicht – nach zwei Disqualifikationen aufgrund von Dopingvorfällen im August 2016 wurde ihr nachträglich die Bronzemedaille verliehen und sie wurde somit die erste Ägypterin, die eine Olympiamedaille gewinnen konnte.
• Volkhard Windfuhr war bis zu ihrem Tod mit einer Ägypterin verheiratet. Am 19. Oktober 2020 erlag er im Kairoer "Wadi El-Nil"-Krankenhaus einem Krebsleiden.

• Sie besiegte dort die Ägypterin Sandra Samir mit 6:1 und 6:4.
• Er wird von einer Ägypterin gefunden und gelangt an den Hof des ägyptischen Herrschers.
• Die Dokumentation entstand unter der Regie der Ägypterin Jehane Noujaim und Bacha arbeitete an Drehbuch und Schnitt mit.
• Lipkin ist verheiratet mit Rachel, einer jüdischen Ägypterin, die 1969 nach Israel auswanderte und seit beinahe drei Jahrzehnten für das israelische Radio tätig ist und arabischsprachige Radio- und TV-Sendungen analysiert und aufbereitet.
• Sein Vater stammt aus dem Libanon, seine Mutter ist Ägypterin.

• Die Tochter eines Deutschen und einer Ägypterin wuchs in der Nähe von Québec auf.
• Ephraim wird in Ägypten geboren: Seine Mutter ist die Ägypterin Asenat, deren Vater "Potifera" dort ein Priester war.
• Patrick Leclercq war zum Islam konvertiert und mit der Ägypterin Iman Leclercq verheiratet. Aus der Ehe stammen zwei Kinder. Er starb an den Folgen einer langjährigen Krebserkrankung.
• Der typischen Vorstellung einer sehr emotionalen feurigen Musik entspricht bereits das Cembalostück "L’Égyptienne" (die „Ägypterin“ = Zigeunerin) in g-moll von Jean Philippe Rameau, das den 3.
• Mutnedjmet, auch Mudnejmet oder Mutnedjemet, war eine Ägypterin und Ehegattin des Königs Haremhab.

• Irshad Manji wurde 1968 als Tochter eines Inders und einer Ägypterin in Uganda geboren.
• Wehbe wuchs als Tochter einer Ägypterin und eines Süd-Libanesen in Beirut auf.
• Ein bekanntes Beispiel eines für den "tsifteteli" komponierten "rembetiko"-Liedes ist "Misirlou" (türkisch "Mısırlı", „Ägypterin“) von 1927, das später vielfach neu interpretiert wurde, unter anderem 1962 vom Surf-Gitarristen Dick Dale in einer Rock-Version.
• Bei der Weltmeisterschaft 2019 in Basel verlor Podpalnaja alle drei Einzel-Gruppenspiele – gegen die Ägypterin Yasmina Eissa, die Peruanerin Rubi Milagros Fernandez Vargas und die US-Amerikanerin Katherine Valli.
• Hauptperson ist die Ägypterin Asenat, die [...] als Ehefrau des Erzvaters Josef nennt.