Werbung
 Übersetzung für 'Äolische' von Deutsch nach Englisch
ADJ   äolisch | - | -
äolischer | äolische | äolisches
NOUN   das Äolisch / [nur mit bestimmtem Artikel] Äolische | -
geol.
eolation [Am.]
äolische Erosion {f}
geol.
aeolation [Br.]
äolische Erosion {f}
geogr.
Aeolians
Äolische Inseln {pl}
geogr.
Aeolian Islands
Äolische Inseln {pl}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Äolische' von Deutsch nach Englisch

äolische Erosion {f}
eolation [Am.]geol.

aeolation [Br.]geol.
Werbung
Äolische Inseln {pl}
Aeoliansgeogr.

Aeolian Islandsgeogr.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Verse (zum Beispiel äolische), bei denen eine Zerlegung in gleichartige Einheiten nicht möglich ist, wurden in der antiken Theorie als "ou kata metron" bezeichnet.
  • Die ionische Tonleiter ist mit der Dur-Tonleiter, die äolische mit der natürlichen Moll-Tonleiter identisch.
  • Kontroversen entstehen bei der Frage, ob nicht-äolische Sedimente mit typischem Lössgefüge als Löss bezeichnet werden dürfen.
  • Bratschen sind Verwitterungsformen, die durch Frost und äolische Auswehung fast ausschließlich auf den Kalkglimmerschiefer der Oberen Schieferhülle in den Hohen Tauern entstehen.
  • Die Erosion trägt diese Gesteine in einem stetigen Prozess ab und erzeugt durch äolische und fluviatile Vorgänge ausgedehnte Dünensysteme, Salzpfannenablagerungen und Lockergesteine. Eine tiefgreifende Verwitterung führt zur Bildung von mächtigen lateritischen und saprolithischen Bodenprofilen.

  • Gargara gilt als äolische Gründung. Die Stadt gehörte im 5. Jahrhundert v. Chr. zum Attischen Seebund. In hellenistischer Zeit wurde die Siedlung (teilweise) an die Küste verlegt und durch Umsiedlung aus Miletoupolis verstärkt. Als Hafen hatte Gargara noch in der römischen Kaiserzeit Bedeutung.
  • Andererseits gilt das stratigraphische Prinzip grundsätzlich sogar für Gesteine, die nicht aus Wasser abgeschieden werden, sondern aus magmatischen Eruptionen oder aus der Luft, wie zum Beispiel vulkanische Ergussgesteine und Aschen, und durch die Luft verfrachtete äolische Sedimente.
  • Der Ablagerungsort ist eine weitere Einteilungsmöglichkeit. Hier lassen sich fluviatile, limnische, marine, äolische, glaziale und pyroklastische Sedimente voneinander abgrenzen.
  • Literarisch bedeutsam ist das Äolische durch die Dichtungen von Sappho und Alkaios. Auch die größtenteils auf dem Ionischen beruhende Sprache Homers enthält äolische Elemente.
  • Weitere wichtige Ziele sind "Klingermassiv", "Kleines Spitzes Horn", "Backofen", "Schwarze Zinne" und "Blaues Horn". Einer der ungewöhnlichsten Klettergipfel ist der im hinteren Großen Zschand stehende Hickelkopf, ein durch äolische Verwitterung entstandenes Felstürmchen, das lediglich auf drei kleinen Auflagen von wenigen Quadratzentimetern steht.

  • Das Gemeindegebiet liegt geologisch in einem Sandergebiet, welches sich zum Ende vom Saale-Komplex herausgebildet hat. Die geologische Übersichtskarte weist für das Gemeindegebiet äolische Ablagerungen mit Korngrößen von Fein- bis Mittelsand aus.
  • Myrina war eine antike äolische Stadt in Mysien. Sie lag etwa 5 km nördlich des heutigen Aliağa an der Westküste der Türkei.
  • Ablagerungsmilieu des Hermit Shale war eine breite Küstenebene, die von Flüssen durchzogen wurde. Es sind aber durchaus auch Anzeichen für Lößablagerungen und vereinzelte äolische Dünen vorhanden. Das damalige Klima dürfte semiarid gewesen sein mit einer langen heißen und trockenen Jahreszeit.
  • Der Coconino Sandstone ist eine kontinentale, äolische Formation, die in den US-Bundesstaaten Arizona, Colorado, Kalifornien, Nevada und Utah während des Perms abgelagert worden war.
  • Die Pflanzen leisten in ariden Gebieten einen großen Beitrag zur Verminderung der Bodenerosion und der Erhöhung der Nährstoffzirkulation in den kargen Böden. Sie verhindern die äolische Umlagerung von Sand und stabilisieren somit die Sanddünen.

  • Der Weiler liegt westlich vor dem Stufenhang der Nördlichen Frankenalb auf [...] in einem Forstgebiet südwestlich des Gemeindesitzes, östlich von Freystadt und nördlich von Mühlhausen. Beim Ort brfinden sich äolische Sanddünen. Der Ort verfügt über einen Campingplatz.
  • Im Fundy-Becken sind zudem äolische Sedimente (Dünen­sande) relativ weit verbreitet.
  • Typisch ist die sogenannte äolische Basis, das heißt, dass bei den ersten beiden Silben jede Kombination von Kürze und Länge möglich ist ([...] , [...] , [...] oder [...]). In metrischer Notation wird die äolische Basis durch [...] wiedergegeben.
  • Vor allem bei den seltener verwendeten Symbolen ist die Notation oft nicht einheitlich. So wird zum Beispiel die äolische Basis statt mit [...] auch mit [...] notiert und umgekehrt Anaklase mit [...] notiert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!