Werbung
 Übersetzung für 'Überschüsse' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Überschuss / [alt] Überschuß | die Überschüsse
surplusesÜberschüsse {pl}
104
surplussesÜberschüsse {pl}
12
overplussesÜberschüsse {pl}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Überschüsse' von Deutsch nach Englisch

Überschüsse {pl}
surpluses

surplusses

overplusses
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • P2Y, wobei P die über dem Bedarf liegenden temporären Überschüsse bezeichnet und das X bzw.
  • Dies im Gegensatz zu den 1990er Jahren, wo entweder nur einstellige Überschüsse oder sogar einstellige Fehlbeträge geschrieben wurden.
  • Die Lebensversicherer erzielen vor allem Überschüsse aus der Kapitalanlage, die sogenannten "Zinsüberschüsse".
  • Ein Haushaltsausgleich des Auslands erfordert demnach auf der anderen Seite (bei einer Volkswirtschaft mit positivem Außenbeitrag) den Verzicht der (inländischen) Privaten auf Überschüsse aus dem Außenhandel.
  • Im Jahr 2014 wurden Überschüsse von 1,9 Milliarden Euro erzielt.

  • Hohe Ölpreise ermöglichten dank kräftig steigender Einnahmen hohe Überschüsse im Staatsbudget.
  • Zahlungsbilanzdefizite und -überschüsse wirken sich auf die Geldmenge durch den so genannten Geldmengeneffekt aus, weil beispielsweise ein Zahlungsbilanzdefizit im betroffenen Staat die Geldnachfrage durch Devisenabflüsse erhöht und sich damit die Geldmenge ermäßigt und umgekehrt.
  • Das US-Handelsbilanzdefizit sei jedoch schon Ende der 1990er Jahre entstanden, Chinas massive Überschüsse erst in den Jahren 2004 und 2005, als es nach der WTO-Mitgliedschaft zum Zentrum des weltweiten Produktionsnetzwerks wurde.
  • Die Autogasverbrennung erfolgt bei geringeren Schadstoffemissionen und erhöhter Laufruhe. Diese Effekte sind u. a. auf die hohe Klopffestigkeit von 105 bis 115 Oktan zurückzuführen sowie auf die homogene Gemischbildung. Gase sind im Gegensatz zu Aerosolen sehr schnell und sehr gleichmäßig mit der Verbrennungsluft mischbar. Durch die Vermeidung lokaler Luftmängel bzw. -überschüsse wird die Bildung von unerwünschten Verbrennungsnebenprodukten wie Kohlenmonoxid, teil-/unverbrannten Kohlenwasserstoffen oder Stickoxiden unterdrückt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!