Werbung
 Übersetzung für 'übermannen' von Deutsch nach Englisch
VERB   übermannen | übermannte | übermannt
SYNO bezwingen | heimsuchen | packen | ...
to overpowerübermannen
560
to overwhelmübermannen
95
to get the better of sb./sth. [idiom]jdn. übermannen
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Um Hoffnung zu schöpfen und Kraft zu sammeln, beginnt sie dieses Lied, doch die Emotionen übermannen sie und sie kann es nicht beenden.
  • Die vom Sänger beschworenen Erinnerungen übermannen Odysseus, der seine Tränen verbirgt, indem er den Mantel über den Kopf zieht.
  • An der Rialtobrücke angekommen, zögert sie, Wehmut und Trauer übermannen sie.
  • Jung warnte in dem Interview aber auch vor Massenbewegungen, die «den Einzelnen durch Suggestion übermannen und bewusstlos machen» und betonte die Notwendigkeit der Steigerung des «Bewusstsein(s) seiner Selbst und die Selbstbesinnung» sowie die «Selbstentwicklung des Individuums» als «höchstes Ziel aller psychoanalytischen Bestrebungen» und sprach davon, wie sich «barbarische Invasionen [...] innerlich in der Psyche des [...] Volkes» abspielten.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!