Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für -anstalt von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Anstalt [Einrichtung, Institut, Heilanstalt] | die Anstalten
Anstalt {f}
establishment

institution

institute

academyeduc.
Werbung
-anstalt {f} [veraltet]
shop [specialist shop]
Anstalt {f} [ugs.] [kurz für: psychiatrische Anstalt]
mental hospitalmed.psych.

bundesunmittelbare Anstalt {f}
[corporation or institution directly under federal government control]
geschlossene Anstalt {f} [veraltet]
closed institutionpsych.
lithographische Anstalt {f}
lithographic printing office
offene Anstalt {f}
halfway housemed.psych.
psychiatrische Anstalt {f}
mental institutionmed.

mental hospitalmed.psych.

Anstalt {f} der Diakonie
diaconal institutionrelig.

Christian social service institution [of a Protestant church]relig.
Anstalt {f} öffentlichen Rechts <AöR>
public-law institutionlaw

in der Anstalt sein [ugs.]
to be in the loony bin [sl.]
jdn. in eine Anstalt einweisen
to institutionalize sb.med.psych.

to institutionalise sb. [Br.]med.psych.

Anstalt {f} des öffentlichen Rechts <AöR>
ungeprüft public-law entitylaw

public-law institutionlaw
Anstalt {f} für höhere Bildung
establishment of higher educationeduc.

nicht in eine Anstalt eingewiesen
noninstitutionalized {adj}med.psych.

noninstitutionalised {adj} [Br.]med.psych.

jdn. in einer geschlossenen Anstalt unterbringen
to put sb. in a secure institution

Anstalt {f} für geistig abnorme Rechtsbrecher [österr.]
[special facility for dangerously disturbed prisoners]law
Einweisung {f} in eine psychiatrische Anstalt
commitment to a mental hospitalpsych.
staatliche Anstalt {f} für geisteskranke Straftäter
state hospital for the criminally insane
Türkisch-Islamische Union {f} der Anstalt für Religion e.V. <DİTİB, DITIB>
Turkish-Islamic Union for Religious Affairs <DİTİB, DITIB>
establishmentAnstalt {f}
267
institutionAnstalt {f}
129
instituteAnstalt {f}
47
educ.
academy
Anstalt {f}
24
shop [specialist shop]-anstalt {f} [veraltet]
med.psych.
mental hospital
Anstalt {f} [ugs.] [kurz für: psychiatrische Anstalt]
2 Wörter
[corporation or institution directly under federal government control]bundesunmittelbare Anstalt {f}
psych.
closed institution
geschlossene Anstalt {f} [veraltet]
lithographic printing officelithographische Anstalt {f}
med.psych.
halfway house
offene Anstalt {f}
med.
mental institution
psychiatrische Anstalt {f}
med.psych.
mental hospital
psychiatrische Anstalt {f}
3 Wörter
relig.
diaconal institution
Anstalt {f} der Diakonie
relig.
Christian social service institution [of a Protestant church]
Anstalt {f} der Diakonie
law
public-law institution
Anstalt {f} öffentlichen Rechts <AöR>
4 Wörter
to be in the loony bin [sl.]in der Anstalt sein [ugs.]
med.psych.
to institutionalize sb.
jdn. in eine Anstalt einweisen
med.psych.
to institutionalise sb. [Br.]
jdn. in eine Anstalt einweisen
ungeprüft
law
public-law entity
Anstalt {f} des öffentlichen Rechts <AöR>
law
public-law institution
Anstalt {f} des öffentlichen Rechts <AöR>
educ.
establishment of higher education
Anstalt {f} für höhere Bildung
5+ Wörter
med.psych.
noninstitutionalized {adj}
nicht in eine Anstalt eingewiesen
med.psych.
noninstitutionalised {adj} [Br.]
nicht in eine Anstalt eingewiesen
to put sb. in a secure institutionjdn. in einer geschlossenen Anstalt unterbringen
law
[special facility for dangerously disturbed prisoners]
Anstalt {f} für geistig abnorme Rechtsbrecher [österr.]
psych.
commitment to a mental hospital
Einweisung {f} in eine psychiatrische Anstalt
state hospital for the criminally insane staatliche Anstalt {f} für geisteskranke Straftäter
Turkish-Islamic Union for Religious Affairs <DİTİB, DITIB> Türkisch-Islamische Union {f} der Anstalt für Religion e.V. <DİTİB, DITIB>
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!