Werbung
 Übersetzung für '1 Chronicles' von Englisch nach Deutsch
SYNO 1 Chronicles | I Chronicles
bibl.
the First Book of Chronicles <1 Chronicles>
das erste Buch {n} der Chronik <1. Chronik>
Teiltreffer
bibl.
the Second Book of Chronicles <2 Chronicles>
das zweite Buch {n} der Chronik <2. Chronik>
biol.
simian T-cell lymphotropic virus type 1 <STLV-1>
simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <STLV-1>
biol.
human T-cell lymphotropic virus type 1 <HTLV-1>
humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <HTLV-1>
bibl.relig.
First Epistle of Clement <1 Clement, 1 Clem.>
Erster Clemensbrief {m} <1 Clem>
med.
herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]
Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes]
sports
1. FC Nuremberg <1. FCN> [German football club]
1. FC Nürnberg {m} <1. FCN>
orn.
avian paramyxovirus type 1 <APMV1, APMV-1> [pigeon paramyxovirus type 1]
Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1>
bibl.
(the Epistle of) 1 Clement <1 Clem.>
(der erste) Klemensbrief {m} <1 Clem> [auch: der Erste ...]
dent.
The attained bite position is transferred 1:1 to the initial temporary appliance.
Die erreichte Bissposition wird 1:1 in die provisorische Erstversorgung übertragen.
orn.
pigeon paramyxovirus type 1 <PPMV-1>
Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1>
med.
herpes simplex virus 1 <HSV-1>
humanes Herpesvirus {n}<HSV-1, HHV1, HHV-1> [ugs. auch: humaner Herpesvirus {m} 1]
biol.VetMed.
bovine herpesvirus (type) 1 <BoHV-1>
bovines Herpesvirus 1 {n} <BoHV-1, BHV1>
VetMed.
feline herpesvirus (type) 1 <FHV-1>
felines Herpesvirus-1 {n} <FeHV-1, FHV-1>
at a ratio of 1:1 {adv}im Verhältnis 1:1
in a ratio of 1:1 {adv}im Verhältnis 1 zu 1
to call 9-1-1 [Am.] [Can.]die Polizei / den Notarzt rufen
biol.
gallid herpesvirus 1 <GaHV-1>
Hühner-Herpesvirus 1 {n}
bibl.
(the Book of) First Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.>
das erste Buch {n} Samuel <1. Samuel, 1. Sam., 1 Sam., 1Sam.>
med.
hereditary motor and sensory neuropathy type 1 <HMSN 1, HMSN I, HMSN type 1>
hereditäre motorisch-sensible Neuropathie {f} Typ 1 <HMSN I, HMSN 1, HMSN Typ 1>
comm.market.
one-to-one selling <1-to-1 selling, 1:1 selling>
Einzelverkauf {m} (im direkten Kundenkontakt) [One-to-one-Verkauf, 1:1-Verkauf]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für '1 Chronicles' von Englisch nach Deutsch

the First Book of Chronicles <1 Chronicles>
das erste Buch {n} der Chronik <1. Chronik>bibl.

the Second Book of Chronicles <2 Chronicles>
das zweite Buch {n} der Chronik <2. Chronik>bibl.
Werbung
simian T-cell lymphotropic virus type 1 <STLV-1>
simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <STLV-1>biol.
human T-cell lymphotropic virus type 1 <HTLV-1>
humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <HTLV-1>biol.
First Epistle of Clement <1 Clement, 1 Clem.>
Erster Clemensbrief {m} <1 Clem>bibl.relig.
herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]
Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes]med.
1. FC Nuremberg <1. FCN> [German football club]
1. FC Nürnberg {m} <1. FCN>sports
avian paramyxovirus type 1 <APMV1, APMV-1> [pigeon paramyxovirus type 1]
Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1>orn.
(the Epistle of) 1 Clement <1 Clem.>
(der erste) Klemensbrief {m} <1 Clem> [auch: der Erste ...]bibl.
The attained bite position is transferred 1:1 to the initial temporary appliance.
Die erreichte Bissposition wird 1:1 in die provisorische Erstversorgung übertragen.dent.
pigeon paramyxovirus type 1 <PPMV-1>
Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1>orn.
herpes simplex virus 1 <HSV-1>
humanes Herpesvirus {n}<HSV-1, HHV1, HHV-1> [ugs. auch: humaner Herpesvirus {m} 1]med.
bovine herpesvirus (type) 1 <BoHV-1>
bovines Herpesvirus 1 {n} <BoHV-1, BHV1>biol.VetMed.
feline herpesvirus (type) 1 <FHV-1>
felines Herpesvirus-1 {n} <FeHV-1, FHV-1>VetMed.
at a ratio of 1:1 {adv}
im Verhältnis 1:1
in a ratio of 1:1 {adv}
im Verhältnis 1 zu 1
to call 9-1-1 [Am.] [Can.]
die Polizei / den Notarzt rufen
gallid herpesvirus 1 <GaHV-1>
Hühner-Herpesvirus 1 {n}biol.
(the Book of) First Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.>
das erste Buch {n} Samuel <1. Samuel, 1. Sam., 1 Sam., 1Sam.>bibl.
hereditary motor and sensory neuropathy type 1 <HMSN 1, HMSN I, HMSN type 1>
hereditäre motorisch-sensible Neuropathie {f} Typ 1 <HMSN I, HMSN 1, HMSN Typ 1>med.
one-to-one selling <1-to-1 selling, 1:1 selling>
Einzelverkauf {m} (im direkten Kundenkontakt) [One-to-one-Verkauf, 1:1-Verkauf]comm.market.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Later, in 1 Chronicles 26, a genealogical passage references the name Obed-edom.
  • Terah is mentioned in Genesis 11:26–27, Book of Joshua 24:2, and 1 Chronicles 1:17–27 of the Hebrew Bible and Luke 3:34–36 in the New Testament.
  • The account of Uzzah appears in two places in scripture: 2 Samuel 6:3-8 and 1 Chronicles 13:7-11.
  • There were five others: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed" (1 Chronicles 3:19).
  • The name of this town may be derived from a Canaanite goddess, `Anat. It is also given as the name of an Israelite person in 1 Chronicles (...), and in Nehemiah (...).

  • and in four places in 1 Chronicles. and is probably the same as Ahiah (...).
  • Under King Solomon (c. 970–930 BCE), Ahimaaz's father Zadok became high priest. When Zadok died, Ahimaaz succeeded him in that position (1 Chronicles 6:8, 53).
  • In the King Lists in the books of Genesis and 1 Chronicles Achbor is the father of Baal-hanan, a king of Edom, but is not actually listed as being king himself although some commentaries assume that he was.
  • Abishua is mentioned in the books 1 Chronicles (6:35) and Ezra (7:5) as the son of the High Priest Phinehas, son of Eleazar.
  • 1 Chronicles is divided into 29 chapters and 2 Chronicles into 36 chapters.

  • The Hebrew name given in the Hebrew Bible for the building complex is either "Mikdash" (...), as used in Exodus, or simply "Bayt" / "Beit Adonai" (...), as used in 1 Chronicles.
  • The Tanakh consists of twenty-four books, counting as one book each 1 Samuel and 2 Samuel, 1 Kings and 2 Kings, 1 Chronicles and 2 Chronicles, and Ezra–Nehemiah.
  • Also son of Kenaz (1 Chronicles [...]). It is unlikely that this Joab is the son of Tsruiah, King David's sister, because the Seraiah mentioned in the Book of Chronicles was the brother of Othniel, the nephew of Caleb, who lived centuries earlier.
  • Van Dyck's Arabic translation of the Old Testament uses the alternative collective plural "jann" (Arab:الجان); translation:al-jānn) to render the Hebrew word usually translated into English as "familiar spirit" (אוב, Strong #0178) in several places (Leviticus 19:31, 20:6; 1 Samuel 28:3,7,9; 1 Chronicles 10:13).
  • Amen is also used in oaths (Numbers 5:22; Deuteronomy 27:15–26; Nehemiah 5:13; 8:6; 1 Chronicles 16:36) and is further found at the end of the prayer of primitive churches (1 Corinthians 14:16).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!