Übersetzung für '18-jährig' von Deutsch nach Englisch

achtzehnjährig <18-jährig>

eighteen-year-old {adj} [attr.] <18-year-old>

• Im selben Jahr wurde ihr Cousin Ludwig, 18-jährig, zum König Ludwig II.
• Der Sohn Philipp ging 18-jährig eine heimliche Verlobung ein, die aber auf Druck seiner Eltern aufgelöst wurde.
• Heraf schaffte direkt vom Nachwuchs den Sprung in die Kampfmannschaft der Grün-Weißen und unterschrieb 18-jährig 1985 seinen ersten Vertrag als Fußballprofi.
• Bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City gewann Clark 18-jährig die Goldmedaille im Halfpipe-Wettbewerb und war damit die erste Frau die eine Goldmedaille in dieser Disziplin gewinnen konnte.
• Im Jahre 2002 debütierte er 18-jährig in der tunesischen Meisterschaft beim Spiel des ESS gegen „Olympique de Béja“ (1:0-Sieg für den ESS).

• Bereits 18-jährig gehörte Schwier dem 1. FC Köln unter Trainer Hennes Weisweiler an, der ihn jedoch einzig am 11.
• 18-jährig gab er 1894 sein Debüt in Rastatt (in einer Aufführung von "Don Karlos").
• Friedrich Michael als zweitgeborener Sohn begann eine Militärlaufbahn in französischen Diensten und bekleidete bereits 18-jährig den Rang eines Maréchal de camp und wurde später französischer Generalleutnant.
• Aus der Jugend des SC 08 Reilingen hervorgegangen, erhielt er 18-jährig beim Bundesligisten Hamburger SV seinen ersten Profivertrag und gab sein Pflichtspieldebüt am 2.
• Aennchen Schumacher übernahm gerade 18-jährig nach dem Tod ihres Vaters, des Gastwirts Wilhelm Schumacher († 11. ...

• Gut zwei Jahre nachdem er im April 1989 erstmals in der Jugend von Norwich City gegen den FC Millwall zum Einsatz gekommen war, startete er 18-jährig im Mai 1991 – in der Schlussphase der Saison 1990/91 – gegen die Queens Park Rangers seine Profilaufbahn in dem Verein, für den zwischen 1963 und 1966 bereits sein Vater Mike Sutton in 54 Spielen agiert hatte.
• Im Oktober 1997 debütierte er 18-jährig in der Eredivisie.
• Gerland begann beim Bochumer Stadtteilverein Westfalia Weitmar mit dem Fußballspielen und erhielt 18-jährig einen Profivertrag beim Bundesligisten VfL Bochum.
• Eugen trat 18-jährig am 1. August 1804 bei den Merveldt-Ulanen in die kaiserliche Armee ein.
• Er unterzeichnete 18-jährig – mit der zusätzlichen Unterschrift seines Vaters versehen – seinen ersten Lizenzspielervertrag im Seniorenbereich.

• 18-jährig gründete er die Even Dozen Jug Band. Danach war er kurze Zeit Mitglied der Fugs und nahm mit Rory Block die LP "How to Play Blues Guitar" auf.
• 18-jährig war er bereits Co-Chefkameramann an der Seite von Carl Hoffmann bei Regisseur Joe May.
• 18-jährig schrieb er sich für ein Jusstudium in Wien ein.
• Es war letztlich die Entscheidung des Kaiserhofes in Peking Thrinle Gyatsho 18-jährig die weltliche Macht zu übertragen, zu deren Ausübung er aber offenbar nicht mehr kam, denn Amtshandlungen von ihm sind nicht überliefert.