Werbung
 Übersetzung für '2-Wege-' von Deutsch nach Englisch
two-way {adj} [attr.]2-Wege-
electr.
diplexer
Zwei-Wege-Frequenzweiche {f} <2-Wege-Frequenzweiche> [z. B. für Antennensignal]
tech.
3/2-way solenoid valve
3/2-Wege Magnetventil {n}
tech.
2-way valve with LL connector
2-Wege-Ventil {n} mit LL-Anschluss
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Weitere Variante des Stromregelventils sind der Differenzdruck-Volumenstromregler und das 2-Wege-Stromregelventil, bei dem beim Einschalten des Volumenstroms eine kurzzeitige, ungeregelte Erhöhung desselben auftritt, der Anfahrsprung.
  • In Abhängigkeit von den möglicherweise eindringenden Stoffen kann eine automatische Trübungsüberwachung oder Leitfähigkeitsmessung eingesetzt werden, die ein 3/2-Wege-Ventil ansteuert und das Kondensat dem Entspanner zuführt.
  • Suprapubische Blasenkatheter sind entweder 1-Weg-Katheter, die durch eine Naht an der Haut befestigt werden, oder 2-Wege-Katheter, die über einen blockbaren mit Wasser gefüllten Ballon fixiert werden.
  • Die IBM-eServer-p5-Serverreihe erstreckt sich von einem 1-2-Wege-p5-505-Server bis zu 64-Wege-p595.
  • Ein Flipperventil ist ein mediengetrenntes 2/2- oder 3/2-Wege Ventil, bei dem eine drehend gelagerte und mit einem Elastomer umhüllte Metallzunge („Flipper“) den Ventilsitz öffnet und verschließt.

  • Der Anfahrsprung ist ein Begriff aus der Hydraulik. Er beschreibt in einem Hydraulikkreislauf mit 2-Wege-Stromregelventil einen kurzzeitig ungeregelten und erhöhten Volumenstrom beim Einschalten.
  • Hier sind die Lautsprecher von 2-Wege oder 3-Wege-Boxen ohne Lautsprecherweiche herausgeführt.
  • Dies wird meist als „Linearsitzverstellung“ oder 2-Wege-Verstellung bezeichnet.
  • Es enthält eine 2-Wege L1-cache Bank mit 8 kB Größe.
  • Hierbei handelt es sich um ein Spiel mit einfacher 8-Farb-Grafik aus der Draufsicht und einem 2-Wege-Joystick.

  • Gesteuert wird das eigene Fahrzeug über je einen 2-Wege-Joystick für den linken und den rechten Antrieb: Synchrones Auslenken bewirkt Vor- oder Rückwärtsfahrt, gegenläufiges Bedienen ein Drehen auf der Stelle.
  • Viele Lautsprecher, die wegen gleich großer Chassis über und unter dem Hochtöner so aussehen, als seien sie 2-Wege-D’Appolito-Lautsprecher, sind "tatsächlich" 2½-Wege-Lautsprecher.
  • Neben einem 2-Wege-Joystick stehen dem Spieler fünf Tasten zur Verfügung für Schub, Feuer, Rückwärts, Smart Bomb und Hyperspace.
  • Jedoch wird dieselbe Technologie für den 2-Wege-Satelliteninternetdienst Astra2Connect (jetzt SES Broadband) genutzt, welcher im Jahr 2007 auf der Astrasatellitenposition 23,5° Ost gestartet ist und in beiden Richtungen über das Ku-Band lauft.
  • Hierzu wurden noch keine näheren Angaben gemacht, denkbar ist der Einbau von Systemen zu elektronischen Kampfführung in Verbindung mit einem 2-Wege-Datenlink zum Satelliten.

  • 1929 entwickelte Monroe den ersten 2-Wege-Hydraulikstoßdämpfer.
  • Um Verwackeln zu vermeiden, sollte ein Spektiv auf einem ausreichend stabilen Stativ mit einem geeigneten 2-Wege-Neiger befestigt werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!