Werbung
 Übersetzung für '34-Jähriger' von Deutsch nach Englisch
thirty-four-year-old <34-year-old>Vierunddreißigjähriger {m} <34-Jähriger>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seinen letzten überregionalen Auftritt mit dem FCK hatte er als 34-jähriger Senior im DFB-Pokal des Jahres 1960/61.
  • Lyster heiratete als 34-Jähriger am 3. Dezember 1892 in Westbury (Wiltshire) die aus erster Ehe 1888 geschiedene "Frances Laura Arabella Long" (* 27.
  • Vorsitzender beim VfB Wiesloch wurde Ronny Zimmermann als 34-Jähriger in den Verbandsvorstand des Badischen Fußballverbandes (bfv) berufen.
  • Nach 34-jähriger Amtszeit ging Paul Zweifel 1921 in den Ruhestand.
  • Mit ihrem Tod nach 34-jähriger Regierung endet in Frauenchiemsee das späte Mittelalter, das die Äbtissin selbst verkörperte: redlich hatte sie sich um ihr Kloster bemüht, um das religiöse Leben und um die Klostergüter.

  • als 34-jähriger Titelträger war Domingo einer der bisher jüngsten so Geehrten.
  • Nachdem er in der Saison 1978/79 noch einmal alle 22 Punktspiele als 34-jähriger Linksaußenstürmer bestritten hatte, beendete er seine Laufbahn als Fußballspieler im Leistungsbereich.
  • 1990/91 bestritt Bär in der DDR-Liga seine letzte Saison, in der er als 34-Jähriger noch siebenmal zum Einsatz kam.
  • Nach einigen Jahren in der Segunda oder Tercera División bekam er als 34-Jähriger 2009 das Angebot des FC Villarreal aus der Primera División, welches er annahm.
  • Auch in seiner letzten Oberligasaison 1965/66, die er als 34-Jähriger bestritt, kam er noch einmal in 24 Punktspielen zum Einsatz.

  • Als 34-Jähriger wurde er als Professor an die Königliche Akademie nach Königsberg berufen und lebte ab 1903 in Ostpreußens Hauptstadt.
  • Nach der Runde 1960/61 – Koll absolvierte als 34-jähriger Routinier nochmals 27 Spiele und erzielte dabei fünf Tore – beendete der DSV-Rekordspieler und -torschütze in der Oberliga West nach 241 Ligaspielen mit 68 Toren (dazu kommen noch rund 90 Einsätze in der 2. ...
  • Als 34-Jähriger nahm er 1960 in Squaw Valley zum vierten Mal an den Olympischen Winterspielen teil und wurde mit ungünstiger Startnummer 31.
  • Der 1693 als 34-Jähriger zum Propst gewählte Elbert von Kückelsheim entfaltete in seiner langen Amtszeit – er starb am 10.
  • Seine letzten Spiele bestritt er als 34-Jähriger 1998 in Nagano.

  • Für die Pfullendorfer war er drei Jahre tätig, bis er als 34-Jähriger zum FC Singen 04 in die Landesliga Südbaden wechselte.
  • 1991 ging Hartmann nach über 34-jähriger Tätigkeit bei Kaufhof in den Ruhestand.
  • In seinem letzten aktiven Jahr, 1966, erzielte er als 34-Jähriger mit 19,69 m seine persönliche Bestleistung, mit der er Platz vier der Weltbestenliste einnahm.
  • Mit Beginn der Saison 2001/02 feierte Tschepikow als 34-Jähriger ein sensationelles Comeback im Biathlon.
  • Nachdem Toulon der sofortige Wiederaufstieg misslang, kehrte Lafont 1961 in die "Division 1" zurück; allerdings wurde er bei Stade Olympique Montpelliérain nicht mehr in der Ligaelf eingesetzt und beendete deshalb als 34-Jähriger seine Spielerkarriere.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!