Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für '80' von Deutsch nach Englisch
eighty-year-old {adj} [attr.] <80-year-old>achtzigjährig <80-jährig>
Substantive
eighty-year-old (woman) <80-year-old (woman)>Achtzigjährige {f} <80-Jährige>
people {pl} in their eighties Achtzigjährige {pl} <80-Jährige> [Personen zwischen 80 und 89 Jahren; Gruppenbegriff]
eighty-year-old (man) <80-year-old (man)>Achtzigjähriger {m} <80-Jähriger>
3 Wörter
MedTech.RadioTV
80 frames per second <80 f/s>
80 Bildwechsel/Sek.
from 80 countriesaus 80 Ländern
idiom
at 50 miles an hour {adv}
mit Tempo 80
spec.stat.
Pareto principle [80/20 rule]
80/20-Regel {f} [Pareto-Regel]
4 Wörter
spec.
80-20 rule
80-zu-20-Regel {f}
5+ Wörter
at an average speed of 80 km per hour {adv} bei / mit einer Stundengeschwindigkeit von 80 km [Geschwindigkeit von 80 km pro Stunde]
He's getting on for eighty. [Br.]Er geht auf die 80 zu.
to arrive at the age of eightydas Alter von 80 Jahren erreichen
people {pl} in their eightiesLeute {pl} zwischen 80 und 89 [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
The Concorde: Airport '79 [David Richmond-Peck]
Airport '80 – Die Concorde
mus.F
Academic Festival Overture
Akademische Festouvertüre, op. 80 [J. Brahms]
filmF
Around the World in Eighty / 80 Days [Michael Anderson (1956); Frank Coraci (2004)]
In 80 Tagen um die Welt
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • eighties <'80s, 80> = Achtziger {pl} [kurz für: Achtzigerjahre, 80er Jahre]
  • eighties <'80s, 80> = achtziger Jahre {pl}
  • eighty-year-old [attr.] <80-year-old> = achtzigjährig <80-jährig>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Fiatagri 80-88 DT, oft auch nur Fiat 80-88 genannt, ist ein Schlepper des Fiat-Konzerns.
  • Elastin, Stärke und Polysorbat 80 (Tween 80) verlaufen hingegen negativ.
  • 2010 erschien zum 80. Geburtstag eine Box aus 4 CDs bei Storyville mit 80 Aufnahmen von 1954 bis 1978 ("Papa Bue 80 at 80").
  • 80 % der Haushalte bauen Kokosnüsse an, 82 % Reis, 80 % Maniok, 80 % Mais, 30 % Kaffee und 76 % Gemüse.
  • Diese Schulbaureihe zeichnet sich durch variabel kombinierbare, mit Gängen verbundene Einzelgebäude aus und wurde vor allem von den Baukombinaten Erfurt, Dresden und Leipzig gebaut ("SR 80 Erfurt", "SR 80 Dresden" und "SR 80 Leipzig").

  • Die DT 80 MX ist technisch eng verwandt mit dem Straßenmodell RD 80 MX. Sie wurde abgelöst von der stärkeren, wassergekühlten DT 80 LC.
  • In betriebswirtschaftlichen Überlegungen kann die "Pareto-Regel" oder "20/80-Regel" herangezogen werden, die besagt, dass in Ursache-Wirkungs-Zusammenhängen häufig bereits die zu etwa 20 % ausgeprägte Ursachenstärke 80 % der möglichen Wirkung entfaltet.
  • Die Basis für die westlichen Bombenhüllen basieren auf der 1946 von Douglas entworfenen Mk.80-Familie (von "mark 80", auf Deutsch etwa "Baureihe 80").
  • Die Programme wurden mit einem TRS-80 Modell 80 per "OK Microline 80" ausgedruckt. Der Ausdruck wurde dann auch hier auf 64 Prozent verkleinert.
  • Die RG 80 erreicht laut Werksangabe eine Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h.

  • Die Aktiengesellschaft für Lokomotivbau Hohenzollern lieferte 1928 und 1929 22 Maschinen mit den Betriebsnummern 80 001 – 80 005, 80 018 – 80 022 und 80 028 – 80 039.
  • Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 80 oder 80–84.
  • 1974 erlangte er die Hochschulreife an der 80. Schule Школа № 80 (Санкт-Петербург).
  • Später wurde die Modellpalette um eine preisgünstigere Version K 80 sowie die hochwertigeren Ausführungen KS 80 Super und KS 80 Sport ergänzt.
  • Die heute unter Laubwald stehende Hüburg hatte Ausmaße von 190 Meter Länge und 60 bis 80 Meter Breite.

  • Bei der litauischen Bahngesellschaft Lietuvos geležinkeliai haben Senioren ab 70 Jahren 50 % Ermäßigung, ab 80 Jahren 80 %.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!