| tools awl | Ahle {f} 229 | |
| tools awl | Pfriem {m} 17 | |
| tools awl | Ort {m} [auch {n}] [veraltet] [Ahle] | |
2 Wörter: Andere |
| awl-shaped {adj} | ahlenförmig | |
| awl-shaped {adj} | wie eine Ahle geformt | |
2 Wörter: Substantive |
| tools (scratch) awl | Reißnadel {f} | |
| hist.weapons awl pike [also: awl-pike] | Ahlspieß {m} | |
| archaeo. bone awl | Knochenpfriem {m} | |
| MedTech. cannulated awl | kanülierte Ahle {f} | |
| MedTech. cannulated awl | kanülierter Pfriem {m} | |
| tools marking awl | Reißahle {f} | |
| tools pricking awl | Vorstecher {m} | |
| tools pricking awl | Spitzbohrer {m} [Vorstecher] | |
| tools scratch awl | Markiernadel {f} | |
| tools scratch awl | Anreißahle {f} [auch: Scratch-Ahle] | |
| shoemaker's awl | Schusterahle {f} | |
| tools shoemaking awl | Schuhmacherahle {f} | |
| tools tailor's awl | Schneiderahle {f} | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| entom.T (awl-shaped) pygmy grasshopper [Tetrix subulata] | Säbeldornschrecke / Säbel-Dornschrecke {f} | |
| entom.T awl-flies [family Xylophagidae] | Holzfliegen {pl} | |
| bot.T awl-leaf / awlleaf pearlwort [Sagina subulata, syn.: S. pilifera] | Sternmoos {n} | |
| bot.T awl-leaf / awlleaf pearlwort [Sagina subulata, syn.: S. pilifera] | Pfriemen-Mastkraut / Pfriemenmastkraut {n} | |
| bot.T awl-leaf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata] | Zwergpfeilkraut {n} | |
| bot.T awl-leaf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata] | Kleines Pfeilkraut {n} | |
| bot.T awl-leaf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata] | Pfriemenpfeilkraut {n} | |
| bot.T awl-leaf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata] | Flutendes Pfeilkraut {n} | |
| bot.T awl-leaf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata] | Schmalblättriges Pfeilkraut {n} | |
| bot.T awl-leaf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata] | Pfriemenblättriges Pfeilkraut {n} [Pfriemenpfeilkraut] | |
| bot.T awl-leaf mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] | Schlammling {m} | |
| bot.T awl-leaf mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] | Schlammkraut {n} | |
| bot.T awl-leaf mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] | Schlammglöckchen {n} | |
| bot.T awl-leaved / awl leaved mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] | Schlammling {m} | |
| bot.T awl-leaved / awl leaved mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] | Schlammkraut {n} | |
| bot.T awl-leaved / awl leaved mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] | Schlammglöckchen {n} | |
| bot.T awl-leaved / awl leaved mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] | Wasserschlammkraut {n} | |
| bot.T awl-leaved pearlwort [Sagina subulata, syn.: S. pilifera] | Sternmoos {n} | |
| bot.T awl-leaved pearlwort [Sagina subulata, syn.: S. pilifera] | Pfriemen-Mastkraut / Pfriemenmastkraut {n} | |
| bot.T awl-leaved swan-neck moss [Campylopus subulatus] | Pfriemen-Krummstielmoos {n} | |
| bot.T awlleaf / awl-leaf mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica] | Wasserschlammkraut {n} | |
| entom.T common awl robberfly [Neoitamus cyanurus] | Gemeiner Strauchdieb {m} [Raubfliegenart] | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für 'AWL' von Englisch nach Deutsch
- awl
- Ahle {f}tools
Pfriem {m}tools
Ort {m} [auch {n}] [veraltet] [Ahle]tools
- awl-shaped {adj}
- ahlenförmig
wie eine Ahle geformt
- (scratch) awl
- Reißnadel {f}tools
- awl pike [also: awl-pike]
- Ahlspieß {m}hist.weapons
- bone awl
- Knochenpfriem {m}archaeo.
- cannulated awl
- kanülierte Ahle {f}MedTech.
kanülierter Pfriem {m}MedTech.
- marking awl
- Reißahle {f}tools
- pricking awl
- Vorstecher {m}tools
Spitzbohrer {m} [Vorstecher]tools
- scratch awl
- Markiernadel {f}tools
Anreißahle {f} [auch: Scratch-Ahle]tools
- shoemaker's awl
- Schusterahle {f}
- shoemaking awl
- Schuhmacherahle {f}tools
- tailor's awl
- Schneiderahle {f}tools
- (awl-shaped) pygmy grasshopper [Tetrix subulata]
- Säbeldornschrecke / Säbel-Dornschrecke {f}entom.T
- awl-flies [family Xylophagidae]
- Holzfliegen {pl}entom.T
- awl-leaf / awlleaf pearlwort [Sagina subulata, syn.: S. pilifera]
- Sternmoos {n}bot.T
Pfriemen-Mastkraut / Pfriemenmastkraut {n}bot.T
- awl-leaf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata]
- Zwergpfeilkraut {n}bot.T
Kleines Pfeilkraut {n}bot.T
Pfriemenpfeilkraut {n}bot.T
Flutendes Pfeilkraut {n}bot.T
Schmalblättriges Pfeilkraut {n}bot.T
Pfriemenblättriges Pfeilkraut {n} [Pfriemenpfeilkraut]bot.T
- awl-leaf mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica]
- Schlammling {m}bot.T
Schlammkraut {n}bot.T
Schlammglöckchen {n}bot.T
- awl-leaved / awl leaved mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica]
- Schlammling {m}bot.T
Schlammkraut {n}bot.T
Schlammglöckchen {n}bot.T
Wasserschlammkraut {n}bot.T
- awl-leaved pearlwort [Sagina subulata, syn.: S. pilifera]
- Sternmoos {n}bot.T
Pfriemen-Mastkraut / Pfriemenmastkraut {n}bot.T
- awl-leaved swan-neck moss [Campylopus subulatus]
- Pfriemen-Krummstielmoos {n}bot.T
- awlleaf / awl-leaf mudwort [Limosella aquatica, syn.: Danubiunculus acaulis, Mutafinia silesiaca, Plantaginella aquatica]
- Wasserschlammkraut {n}bot.T
- common awl robberfly [Neoitamus cyanurus]
- Gemeiner Strauchdieb {m} [Raubfliegenart]entom.T
- Anweisungsliste {f} <AWL> = instruction list <IL>
- Arbeitswertlehre {f} <AWL> = labor theory of value [Am.] <LTV>
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- The Latin specific epithet "subulata" means awl- or needle-shaped.
- The family is known by the English name awl-flies.
- northeast of Borge Point, Awl Point projects a short distance from the shore.
- When he was a child, Louis Braille gouged his eye with an awl by accident.
- "Šilo" is a Serbo-Croatian word meaning awl and "Bȏd" refers to stitching or sewing.
- "Xylophagus junki" is a species of awl fly belonging to the family Xylophagidae.
- In leathercraft, a pricking iron is a handheld tool resembling a fork which is used to create guide holes in leather which must then be opened up with an awl before the piece can be stitched.
- An awl made from animal bone shows wear from piercing soft materials and suggests a leather working industry at Kuumbi Cave.
- "Neoitamus cothurnatus", the scarce awl robberfly, is a species of 'robber fly' belonging to the family Asilidae.
- In 2016 Haidy released her first single "Noa'ta w mn awl elstr".
- "Navarretia subuligera" is a species of flowering plant in the phlox family known by the common names awl-leaf pincushionplant or awl-leaved navarretia.
- The species has relatively long and stiff awl-shaped leaves.
- An awl made of cast-metal copper and dated to the late sixth millennium or early fifth millennium BCE was found in 2007 during excavations.
- The butterfly, which has a wingspan of 45 to 55 mm, is dark brown and unmarked above; and resembles the common banded awl ("Hasora chromus"), except that it has a broad white band on the under hindwing which is sharply defined.
- "Suifen" is the Manchu word [...] "(suifun)" for awl, referring to the shape of a species of "Oncomelania" snail.
- Farah Mohamed Jama Awl ([...] , [...]; 1937–1991), usually credited as Farah Awl, was a Somali writer.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!