Übersetzung für 'Absurdes Theater' von Deutsch nach Englisch

Absurdes Theater {n}

Theatre of the Absurd [Br.]lit.theatre

Theater of the Absurd [Am.]lit.theatre

• Im 20. Jahrhundert brachte Absurdes Theater die Sinnlosigkeit, unsinnige Handlungen, sinnlose Ereignisse, dem gesunden Menschenverstand Widersprechendes, auch auf die Bühne.
• Satirisches und absurdes Theater (Václav Havel, Ivan Klíma, Pavel Kohout) diente der Kritik an den politischen und gesellschaftlichen Verhältnissen.
• „Ein Delirium, eine Farce, ein absurdes Theater“ heißt es in bothmer-music.de, und Hans Sahl meinte in der Ausgabe vom 28.
• Lienen bezeichnete seine Entlassung in der Presse als „absurdes Theater“, da die finanzielle Situation beim Athener Klub keinen geregelten sportlichen Betrieb zulasse.
• Ihr Stil wurde als dadaistisch oder als absurdes Theater charakterisiert.

  ---

• Jahrhundert wird als „Absurdes Theater“ („Theater des Absurden“) gekennzeichnet, bleibt aber nur auf wenige Dramatiker als eigenständige Bezeichnung bezogen.
• Zu den wichtigsten Bühnen im Nachkriegspolen gehörten die drei Krakauer Theater Helena Modrzejewska Altes Theater, Juliusz-Słowacki-Theater und Tadeusz Kantors absurdes Theater Cricot 2 sowie die Warschauer Bühnen Theater Roma, Nationaltheater und Großes Theater.
• Er zählt zu den bedeutendsten slowenischen Dramatikern und ist bekannt für sein experimentelles und absurdes Theater.
• Zu den neueren Bearbeitungen des Shakespeareschen Werkes für das Theater der Gegenwart zählt ebenso Eugène Ionescos 1972 erschienenes Stück "Macbett", das als Absurdes Theater ein gänzlich ordnungsloses Universum zeigt.