Werbung
 Übersetzung für 'Abtes' von Deutsch nach Englisch
relig.
abbotship
Rang {m} eines Abtes
relig.
abbotship
Amt {n} eines Abts / Abtes
relig.
abbacy [office of an abbot]
Amt {n} eines Abts / Abtes
relig.
abbacy [term of an abbot]
Amtszeit {f} eines Abts / Abtes
lawrelig.
abbacy [jurisdiction of an abbot]
Gerichtsbarkeit {f} eines Abts / Abtes
relig.
abbacy [dignity of an abbot]
Würde {f} eines Abts / Abtes
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Juli 1770 wurde er in Anwesenheit des Vaterabtes von Heisterbach zum Koadjutor des resignierten Abtes Bernhard Colonia gewählt, wogegen die saynische Regierung sofort protestierte“.
  • unter Assistenz des Weihbischofs Goswinus Grope, des "Vaterabtes" Engelhard von Amelungsborn, des Doberaner Abtes Gottschalk Höppener und anderer Würdenträger vollzogen.
  • Juli 1966 seine Profess in die Hände seines Abtes Rembert Weakland ablegte.
  • Auszüge aus dem Tagebuch des Abtes Utto Lang wurden von Hugo Lang, Mönch der Abtei St.
  • Die noch während vieler Jahre fortgesetzten Bemühungen des ehemaligen Abtes Pankraz Vorster um die Wiederherstellung der Fürstabtei führten nicht zum Erfolg.

  • Er ist jedoch kleiner als der Kaisersaal, wurde aber auch als Empfangsraum des Fürstabtes genutzt.
  • Die Abtei Monte Oliveto ist das Stammkloster und der Sitz des Generalabtes der Olivetaner, eines benediktinischen Zweigordens.
  • In den Jahren von 1717 bis 1721 wurde auf Betreiben des Zisterzienserabtes Wilhelm I.
  • Schnell überführte man den Leichnam des im Exil in Lülsfeld verstorbenen Gründerabtes Plazidus II.
  • Ein Privileg König Rudolf von Habsburgs im Jahre 1289 war der erste Schritt der Stadt aus dem Hoheitsbereich des Kemptener Fürstabtes.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!