Werbung
 Übersetzung für 'Achtziger' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   der Achtziger | die Achtziger
NOUN2   - | die Achtziger [80er Jahre]
octogenarianAchtziger {m}
11
eighties <'80s, 80>
8
Achtziger {pl} [kurz für: Achtzigerjahre, 80er Jahre]
people {pl} in their eighties Achtziger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 80 und 89 Jahren]
eighties <'80s, 80>achtziger Jahre {pl}
late 80's / eighties [mainly of the 20th century] Spät-Achtziger {pl} [Jahre, vor allem des 20. Jh.s]
(in) the mid-eightiesMitte {f} der achtziger Jahre
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit Veröffentlichungen nahm Dreidoppel in den 1970er und achtziger Jahren an der bundesdeutschen Fachdiskussion kunstpädagogischer Positionen teil.
  • Anfang der achtziger Jahre arbeitete er als Bühnenbildner für das Theater Nordhausen.
  • Seit den achtziger Jahren besteht eine Partnerschaft zu Neuendorf in der Schweiz.
  • Bis in die achtziger Jahre wurde der Großteil übriggebliebener Sportgemeinschaften ebenfalls zu Betriebssportgemeinschaften umgewandelt.
  • Er erlernte noch Anfang der achtziger Jahre bei Paul Goldman in Israel das Handwerk des Fotografen.

  • Stephan Zebe schreibt und publiziert seit den achtziger Jahren Gospelmusik für Chöre.
  • St-Trinit wurde am Anfang der achtziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts umfassend restauriert.
  • Gegen Mitte bis Ende der achtziger Jahre wurde diese Hypothese erneut diskutiert.
  • Ende der achtziger Jahre fanden sich die Musiker zu einem einmaligen Maldaque-Gedächtniskonzert zusammen.
  • Ab den achtziger Jahren entstanden dann nur noch Formate für kommerzielle Anwendung, beispielsweise Betacam zur Fernsehproduktion.

  • In den siebziger- und achtziger Jahren wechselte Slingerland mehrfach den Besitzer.
  • Seit den achtziger Jahren thematisierte er die Reflexion des Sehens selbst.
  • In den achtziger Jahren begann auch Adolphe Lechtenbergs Beschäftigung mit der Dreidimensionalität.
  • Grafenberg Spot ist ein Pornofilm aus dem Jahr 1985 mit Star-Besetzung der achtziger Jahre.
  • Es tue dem Zuschauer von heute „die schöne Langsamkeit der achtziger Jahre gut“.

  • 1922 wurde eine Boxabteilung gegründet, die sich zeitweise vom Hauptverein separiert hatte, jedoch von 1960 bis zum Anfang der achtziger Jahre erneut Teil der Viktoria war.
  • Die aus den achtziger Jahren stammende Karosserie ist anfällig für Korrosionsschäden.
  • Bekannt wurde er in den achtziger Jahren mit seinen Liebesgedichten und Kunstmärchen.
  • Mitte der Achtziger hatte das Team einen soliden Mannschaftskern mit Hawerchuck, Thomas Steen, Paul MacLean und vielen weiteren und das Potenzial um den Stanley Cup mitzukämpfen.
  • Ansätze der DDR-Lesbenbewegung in den achtziger Jahren wurden beim DFD abgeblockt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!