Werbung
 Übersetzung für 'Alaun' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Alaun |[veraltet: nur Kaliumaluminiumsulfat] / die Alaune [schwefelsaure Doppelsalze]
chem.
alum
Alaun {m}
53
mineral.
alum-(K) [KAl(SO4)2·12H2O]
Alaun-(K) {m} [Kalialaun]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Alaun' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Alaun {m}
alumchem.

Alaun-(K) {m} [Kalialaun]
alum-(K) [KAl(SO4)2·12H2O]mineral.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Alunit, abgeleitet von Alaun (von lateinisch "alumen"), wurde erstmals im 15.
  • Bei der Methode nach Diesbach werden Cochenilleschildläuse in Alaun und Eisensulfat gekocht.
  • von Brieg hatte 1562 das Alaun- und Kupferwasser-Bergwerk und -Siedewerk bei Wohlau (Wołów) auf dem „Kuppertham“ erworben.
  • Die Blütenkörbchen des Rainfarns ergeben zusammen mit dem Beizmittel Alaun einen dunkelgelben Farbton.
  • Jahrhundert galt italienischer Alaun („Römischer Alaun“, „roter Alaun“) als bestes Produkt seiner Art, obwohl an den Kristalloberflächen rote eisen- bzw.

  • In der Chemie ist Alum die englische Bezeichnung für Alaun, ein Doppelsalz der Schwefelsäure mit Aluminium, z. B. Kaliumalaun.
  • Das Alaun in den Kliffs wurde anfangs im Tagebau gefördert, später wurden Tunnel in die Kliffs getrieben.
  • Die Gegend um Moholz ist waldreich, bedeutende Bodenschätze sind Ton, Alaun und Braunkohle.
  • Zunächst beschäftigte er sich mit dem Aluminiumsalz Alaun.
  • Regional wird das Norium in die Unterstufen "Lacium" (Lac), "Alaunium" (Alaun) und "Sevatium" (Sevat) unterteilt.

  • Im Mittelalter vertrieben Händler aus Volterra Schwefel, Alaun und Vitriol.
  • Gut fünfzig Jahre hielten Kirche und die Medici das europäische Alaun-Monopol aufrecht.
  • Neben der Herstellung von Vitriol wurde Pyrit auch zur Gewinnung von Alaun gebraucht, das heißt aus geröstetem und ausgelaugtem, pyrithaltigem Alaunschiefer gewonnen.
  • Aluminiumnatriumsulfat ("E 521", "Natronalaun") in Form seines Dodecahydrats ist ein Alaun der Zusammensetzung NaAl(SO4)2 · 12 H2O, das als Festigungsmittel und Säuerungsmittel und Säureregulator eingesetzt wird.
  • Aluminiumkaliumsulfat-Dodecahydrat, auch Kaliumaluminiumsulfat-Dodecahydrat, Kaliumalaun, Kalialaun oder Alaun (bei Paracelsus Alumen) genannt, bildet farblose oktaederförmige (seltener auch würfelförmige) Kristalle.

  • Zur Nachgerbung können verschiedene Gerbstoffe verwendet werden, um Schrumpfungstemperaturen über 100 °C zu erreichen: Alaun, Chrom- und andere Metallsalze, Aldehyde oder 4 – 10 % Oxazolidinderivate bei einer Reaktionstemperatur von 60 °C (vor allem in Verbindung mit vorherigem 20%igem Mimosenrindenextrakt sogar 114 °C).
  • Alaun hat eine stark zusammenziehende (adstringierende) Wirkung.
  • In der Gegend von Foça wurde schon vor 1300 Alaun gefördert.
  • Tschermigit, auch als Ammonalaun bekannt, ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Sulfate (und Verwandte) mit der chemischen Zusammensetzung NH4Al[...]2·12H2O und damit chemisch gesehen Aluminium-Alaun.
  • Gesucht wurde eher hochwertiges Erz, gefunden jedoch nur Alaunschiefer, für den es noch keine Verwendung gab.

  • Das älteste Alaunwerk Ölands wurde bereits 1725 nach Hagby in Småland verlegt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!