dict.cc | Am ist schulfrei. | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Am ist schulfrei.' von Deutsch nach Englisch

	There is no school on ...	Am ... ist schulfrei.
Teiltreffer
	off school `{adj}`	schulfrei
	We don't have to go to school tomorrow.	Wir haben morgen schulfrei.
	idiom The best bet is to ...	Am besten ist es, ...
	games Whose deal is it? `[at cards]`	Wer ist am Geben? `[Kartenspiel]`
	That is inappropriate.	Das ist fehl am Platz.
	The ball is in his court. `[idiom]`	Er ist am Zug. `[Redewendung]`
	but most importantly	was aber am wichtigsten ist
	and most importantly	und was am allerwichtigsten ist
	if worst comes to worst	wenn Not am Mann ist
	and worst of all ...	und was am schlimmsten ist, ...
	idiom He's had it. `[coll.]`	Der ist am Ende. `[ugs.]`
	idiom sb. is due on ... `[in pregnancy]`	jds. Geburtstermin ist am ... `[bei Schwangerschaft]`
	His nerves can't take any more.	Er ist psychisch völlig am Ende.
	She's on the phone at the moment.	Sie ist gerade am Telefonieren. `[ugs.]`
	journ.meteo.RadioTV On Sunday it will be cloudy with sunny intervals.	Am Sonntag ist es wechselnd bewölkt.
	Am I talking out of turn?	Ist meine Bemerkung fehl am Platz?
	when the need arises `{adv}`	wenn Not am Mann ist `[Redewendung]`
	My patience is about to run out.	Meine Geduld ist langsam am Ende.
	Not all hope is lost.	Es ist nicht Matthäi am Letzten. `[Redewendung]`
	idiom He's a fifth wheel.	Er ist das fünfte Rad am Wagen.

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Am ist schulfrei.' von Deutsch nach Englisch

Am ... ist schulfrei.: There is no school on ...
schulfrei: off school {adj}
Werbung
Wir haben morgen schulfrei.: We don't have to go to school tomorrow.
Am besten ist es, ...: The best bet is to ...idiom
Wer ist am Geben? [Kartenspiel]: Whose deal is it? [at cards]games
Das ist fehl am Platz.: That is inappropriate.
Er ist am Zug. [Redewendung]: The ball is in his court. [idiom]
was aber am wichtigsten ist: but most importantly
und was am allerwichtigsten ist: and most importantly
wenn Not am Mann ist: if worst comes to worst
und was am schlimmsten ist, ...: and worst of all ...
Der ist am Ende. [ugs.]: He's had it. [coll.]idiom
jds. Geburtstermin ist am ... [bei Schwangerschaft]: sb. is due on ... [in pregnancy]idiom
Er ist psychisch völlig am Ende.: His nerves can't take any more.
Sie ist gerade am Telefonieren. [ugs.]: She's on the phone at the moment.
Am Sonntag ist es wechselnd bewölkt.: On Sunday it will be cloudy with sunny intervals.journ.meteo.RadioTV
Ist meine Bemerkung fehl am Platz?: Am I talking out of turn?
wenn Not am Mann ist [Redewendung]: when the need arises {adv}
Meine Geduld ist langsam am Ende.: My patience is about to run out.
Es ist nicht Matthäi am Letzten. [Redewendung]: Not all hope is lost.
Er ist das fünfte Rad am Wagen.: He's a fifth wheel.idiom

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!