Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'American Football' von Englisch nach Deutsch
SYNO American football | American football game
sports
American football player [Br.]
Footballspieler {m}
sports
American football player [female] [Br.]
Footballspielerin {f}
4 Wörter
sports
South American Football Championship [obs.] [Copa América or Campeonato Sudamericano de Fútbol in Spanish]
Fußball-Südamerikameisterschaft {f} [Copa América]
Teiltreffer
sports
seven-a-side football [Br.] <7-a-side football>
Siebenerfußball {m}
sports
five-a-side football [Br.] <5-a-side football>
Fünferfußball {m}
sports
eleven-a-side football <11-a-side football> [Br.]
Elferfußball {m}
bot.T
American-storax / American storax [Liquidambar styraciflua] [American sweetgum]
Amerikanischer Amberbaum {m}
football hooliganismFußballkrawalle {pl}
cloth.sports
(football) shirts
Trikots {pl}
sports
football [Am.]
(American) Football {m}
sports
(football) champions
Fußballmeister {pl}
cloth.sports
(football) shirt
Trikot {n}
sports
football [ball]
Pocke {f} [ugs., Ruhrgebiet für: Fußball]
sports
football fever
Fußballfieber {n}
hist.sports
mob football
Mob-Fußball {m} [auch: mob Fußball, Mob Fußball]
football tableKickertisch {m} [ugs.]
sports
football mania
Fußballfieber {n} [fig.] [Fußballbegeisterung]
football bladderFußballblase {f}
sports
football table
Tischkicker {m} [ugs.]
gamessports
table football
Balanka [österr., kärntnerisch]
publ.sports
football magazine
Fußballzeitschrift {f}
table footballJöggeli {n} [schweiz.]
sports
football tennis
Fußballtennis {n}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • (American) Football {m} = football [Am.]
  • American Football {m} = gridiron [coll.]
  • American Football Feld {n} = gridiron [field for American football]
  • Australian Football {m} = Australian rules football
  • Australian Football {m} = Australian football
  • Australian Football {m} = footy [Aus.] [coll.]
  • Football {m} [Sportgerät] = pigskin [Am.]
  • Australian Football {m} = Aussie rules [Aus.]
  • Football {m} [Sportgerät] = football [ball used in American and Canadian football]
  • einen / den Football abfangen = to intercept a / the football
  • Crash - Das Leben ist Football = Crash [Jerry Spinelli]
  • Football-Verletzung {f} [auch: Footballverletzung] [American Football] = football injury [Am.]
  • National Football League {f} <NFL> [höchste Spielklasse im American Football] = National Football League <NFL>
  • German Football League {f} <GFL> [1. Bundesliga für American Football der Herren, Deutschland] = German Football League [since 1999]
  • American Girl = American Girl / Confessions of an American Girl [Jordan Brady]
  • American Graffiti = American Graffiti [George Lucas]
  • American Princess = Chasing Liberty [Andy Cadiff]
  • American Splendor = American Splendor [Robert Pulcini, Shari Springer Berman]
  • American Wildcats = Wildcats [Michael Ritchie]
  • American Fighter = American Ninja [Sam Firstenberg]
  • American Shaolin = American Shaolin [Lucas Lowe]
  • American Beauty = American Beauty [Sam Mendes]
  • American Psycho = American Psycho [novel: Bret Easton Ellis; film: Mary Harron]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Atlanta Falcons are a professional American football team based in Atlanta.
  • The Arizona Cardinals are a professional American football team based in the Phoenix metropolitan area.
  • the size of a standard American football field. To be more exact, one acre is 90.75% of a 100-yd-long by 53.33-yd-wide American football field (without the end zone).
  • It was also the home stadium of the London Monarchs American Football team for the 1997 season.
  • Cannons have been fired in touchdown celebrations by several American football teams including the San Diego Chargers.

  • College football refers to gridiron football played by teams of student athletes. It was through college football play that American football rules first gained popularity in the United States.
  • Modern cheerleading is very closely associated with American football and basketball.
  • In the 1932 "Unofficial" NFL Championship, the Bears defeated the Portsmouth Spartans in the first indoor American football game at Chicago Stadium.
  • The Columbus Bullies were two-time champions of the American Football League (1940–1941).
  • The Baltimore Ravens are a professional American football team based in Baltimore.

  • The Bonn Gamecocks American football team play at the 12,000-capacity Stadion Pennenfeld.
  • They played in the Central District of the Southern American Football League, and the Southern Conference of the National Indoor Football League (NIFL).
  • The American Football League (AFL) was a major professional American football league that operated for ten seasons from 1960 until 1970, when it merged with the older National Football League (NFL), and became the American Football Conference.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!