Werbung
 Übersetzung für 'Amt hren' von Deutsch nach Englisch
to hold officeAmt führen [veraltet]
Teiltreffer
admin.
bureau
Amt {n}
257
functionAmt {n}
19
hist.
[administrative unit, district]
Amt {n}
admin.
office
Amt {n}
543
ex officio {adv} <e.o.>qua Amt
in office {adv}im Amt
lucrative officeeinträgliches Amt {n}
pol.
State Department [US]
Auswärtiges Amt {n}
jobs
(official) position
Amt {n} [Stellung]
pol.
Federal Foreign Office
Auswärtiges Amt {n}
relig.
divine service [liturgy]
Amt {n} [Liturgie]
relig.
Mass
Amt {n} [Messe]
10
public officeöffentliches Amt {n}
pol.
Ministry of Foreign Affairs
Auswärtiges Amt {n}
pol.
foreign office
auswärtiges Amt {n}
relig.
ministry
geistliches Amt {n}
telecom.
exchange
Amt {n} [Telefon]
18
admin.
department
Amt {n} [Dienststelle]
552
admin.
agency
Amt {n} [Dienststelle]
57
med.pharm.
drug therapy
Arzneimitteltherapie {f} <AMT>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im deutschen Auswärtigen Amt führen Beamte der Besoldungsgruppe A 15 und A 16 (Botschaftsrat Erster Klasse) bei einer Verwendung an einer Botschaft oder Ständigen Vertretung diese Amtsbezeichnung anstelle der im Inland verwendeten Amtsbezeichnung Vortragender Legationsrat bzw.
  • Im deutschen Auswärtigen Amt führen diese Amtsbezeichnung Beamte bei einer Verwendung an einer Botschaft oder Ständigen Vertretung anstelle der im Inland verwendeten Amtsbezeichnung Vortragender Legationsrat Erster Klasse.
  • Zu den zentralen politischen Aufgabengebieten in seiner Zeit als Minister gehörte der Vietnamkrieg, der auch zu seinem Ausscheiden aus dem Amt führen sollte.
  • Das peruanische Wahlamt ("Jurado Nacional de Elecciones") annullierte jedoch diese Kandidatur, nachdem dieses eine richterliche Entscheidung bestätigte, nach der Fujimori wegen zahlreicher Menschenrechtsverletzungen sowie Korruption unter seiner Regierung bis 2011 kein peruanisches Amt führen darf.
  • Ausgeübt wurde die Aufsicht über den Theaterbetrieb durch das "Office of the Revels" unter Leitung eines Master of the Revels, der mit großer Eigenständigkeit sein Amt führen konnte.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!