Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Amtes von Deutsch nach Englisch
law
ex officio {adv} <e.o.>
kraft Amtes
3 Wörter
ex officio {adv} <e.o.>kraft seines Amtes
by virtue of his office {adv}kraft seines Amtes
admin.pol.
to relieve sb. of duty
jdn. des Amtes entheben [geh.]
to depose sb.jdn. seines Amtes entheben
to oust sb. from officejdn. seines Amtes entheben
to depose sb. from officejdn. seines Amtes entheben
to remove sb. from officejdn. seines Amtes entheben
to strip sb. of their officejdn. seines Amtes entkleiden [geh.]
to discharge one's dutiesseines Amtes walten [geh.]
exercise of an officeAusübung {f} eines Amtes
administration of an officeFührung {f} eines Amtes
incumbencyInnehaben {n} eines Amtes
obligations of an officeObliegenheiten {pl} eines Amtes
dation of an officeVerleihung {f} eines Amtes
accession to an officeÜbernahme {f} eines Amtes
assumption of an officeÜbernahme {f} eines Amtes
succession to an officeÜbernahme {f} eines Amtes
assumption of a positionÜbernahme {f} eines Amtes
4 Wörter
to suspend sb. from officejdn. (zeitweilig) des Amtes entheben
relig.
to defrock sb. [a religious leader]
jdn. seines / des Amtes entheben
to suspend sb. from officejdn. vorläufig seines Amtes entheben
abuse of public officeMissbrauch {m} eines öffentlichen Amtes
resignation from officeNiederlegung {f} des / eines Amtes
5+ Wörter
to assume the insignia of officedie Zeichen des Amtes übernehmen
to disqualify sb. from (holding) public office jdm. die Fähigkeit zur Ausübung eines öffentlichen Amtes absprechen / nehmen
compensation for loss of officeAusgleich {m} für Verlust des Amtes
law
certificate of incumbency
Bestätigung {f} über die Innehabung eines Amtes
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!