Werbung
 Übersetzung für 'Anniversarien' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Anniversarium | die Anniversarien
relig.
anniversaries [esp. of death]
Anniversarien {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Anniversarien' von Deutsch nach Englisch

Anniversarien {pl}
anniversaries [esp. of death]relig.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Instandhaltung der Kapelle wurde durch vier Anniversarien gesichert.
  • Gedenktage können regelmäßig jährlich wiederkehrend begangen werden und werden dann auch als Anniversarien bezeichnet.
  • Im Verlauf des Spätmittelalters stifteten immer mehr Leute für sich und ihre Angehörigen sogenannte Jahrzeiten oder Anniversarien, damit alljährlich zu ihrem Todestag für ihr Seelenheil gebetet und die heilige Messe gefeiert würde.
  • Peter Bopparder stiftete Anniversarien für den Kanoniker und Kustos zu Karden Friedrich Bopparder von Müden der sein Onkel war und 1526 spendete er einen aus Kalkstein gefertigten Osterleuchter für die St.
  • April 1274 stiftete Heinrich von Bolanden dem Stift in Karden die Güter in Pommern und Brieden, welche er zuvor von dem Kloster Springiersbach erworben hatte, gegen eine Leibrente in Korn und Wein in Müden und Karden, welche nach dessen Tod Irmentrud, die Tochter des verstorbenen Ritters Gobile von Franken beziehen, nach ihrer beider Tod aber für deren Anniversarien an das Stift fallen sollen.

  • Mit dem Chordienst verbunden war auch das Ausrichten der Anniversarien der Wohltäter des Domkapitels, ebenso wie Konsolatien und Dank- und Lobgottesdienste zu Ehren von Schutzherren oder Nothelfern des Domkapitels.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!