Werbung
 Übersetzung für 'Anpassung an das Gelände' von Deutsch nach Englisch
mil.
adaptation to the terrain
Anpassung {f} an das Gelände
Teiltreffer
zool.
adaptation to arboreal life
Anpassung {f} an das Baumleben
zool.
arboreal adaptation
Anpassung {f} an das Baumleben
comm.
adaptation of demand to supply
Anpassung {f} der Nachfrage an das Angebot
adapting to life in LondonAnpassung {f} an das Leben in London
mil.
to reconnoiter the ground [Am.]
das Gelände erkunden
to scour the terraindas Gelände abkämmen
comm.
customization
Anpassung {f} an Kundenwünsche
comm.
pandering to the public
Anpassung {f} an den Publikumsgeschmack
comm.
adapting to the market situation
Anpassung {f} an die Marktlage
dark adaptationAnpassung {f} an die Dunkelheit
ecol.
adaptation to climate change
Anpassung {f} an den Klimawandel
wage related indexationAnpassung {f} an die Entwicklung der Gehälter
comm.
adaptation of supply to demand
Anpassung {f} des Angebots an die Nachfrage
sociol.
his social nonconformism
seine mangelnde Anpassung {f} an die Gesellschaft
EU
European Globalisation Adjustment Fund <EGF>
Europäischer Fonds {m} für die Anpassung an die Globalisierung
theatre
curtain call
Danksagung {f} an das Publikum
adjusted to the inevitable {adj}an das Unvermeidliche angepasst
to get to the giftan das Geschenk herankommen
That depends.Das kommt darauf an.
How did this begin?Wie fing das an?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Burg von Rovereto hat aufgrund der Anpassung an das Gelände einen ungleichmäßigen Grundriss und ähnelt dem eines Fünfeckes.
  • Bedingt durch die Anpassung an das Gelände erhielt das Reservoir einen unregelmäßigen Grundriss und zwei unterschiedlich große Behälterkammern.
  • Hier konnten in der unteren Bogenreihe als Anpassung an das Gelände 32 Bögen teilweise oder ganz eingespart werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!