Übersetzung für 'Anteil am Gewinn haben' von Deutsch nach Englisch

Anteil am Gewinn haben

to receive a share in the profits

• Erneuerbare Energien haben mittlerweile den größten Anteil am Gewinn des Konzerns.
• Die Flußpiraten vom Mississippi ist ein deutsch-italienisch-französisch coproduzierter Western aus dem Jahr 1963, der am Gewinn der damals sehr erfolgreichen Karl-May-Filme Anteil haben wollte.
• Hier haben die unmittelbar Beteiligten einen gesicherten Anteil am Gewinn und ein geringeres wirtschaftliches Risiko.
• 1930 wurde er dann doch noch Deutscher Meister, ohne jedoch großen Anteil am Erfolg zu haben, da er lediglich am 1.
• Mit 81 Punkten aus 43 Spielen hatte Kohmann großen Anteil am Gewinn der Regionalliga-Meisterschaft der Moskitos.

  ---

• In seiner zweiten Saison bei Kiew erzielte war er mit 13 Ligatreffer zweitbester Torschütze und hatte damit seinen Anteil am Gewinn der Meisterschaft.
• Auch haben Untersuchungen gezeigt, dass managergeführte Unternehmen eher den Umsatz steigern als den Gewinn und der Anteil der freiwilligen betrieblichen Zusatzleistungen ("Fringe Benefits") in diesen Unternehmen signifikant höher ist.
• Es erhalten also auch Spieler ihren Anteil, die nichts zur Bereitstellung des Gutes geleistet haben.
• 722 Stimmen einen Anteil von etwa 0,2 Prozent. In ihrer Hochburg Groß-Berlin erzielte sie 0,6 Prozent, blieb damit aber vom Gewinn eines Mandates weit entfernt.