Werbung
 Übersetzung für 'Anwendung eines Systems' von Deutsch nach Englisch
QM
application of a system [of processes within an organization]
Anwendung {f} eines Systems [von Prozessen in einer Organisation]
Teiltreffer
acid test of a systemHärtetest {m} eines Systems
collapse of a systemZusammenbruch {m} eines Systems
consistency of a systemEinheitlichkeit {f} eines Systems
system effectivenessWirkungs­grad {m} eines Systems
ind.MedTech.tech.
disposal of a system / unit
Entsorgung {f} eines Systems / Gerätes
system failureVersagen {n} eines / des Systems
med.pharm.
compassionate use <CU>
Anwendung {f} eines nicht zugelassenen Arzneimittels an Patienten
comp.
software application <SW application>
Software-Anwendung {f} <SW-Anwendung>
disorder of the systemVerunsicherung {f} des Systems
danger to the systemGefährdung {f} des Systems
comp.
(system) boot
Booten {n} (des Systems)
intra-system {adj}innerhalb des Systems
educ.engin.tech.
systems engineering
Systems Engineering {n} <SE>
victim of the system [fig.]Opfer {n} des Systems [fig.]
intrasystem {adj}innerhalb des Systems [nachgestellt]
unoccupied timeDauer {f} der Unbesetztheit des Systems
med.
diseases of the musculoskeletal system and connective tissue [M00-M99]
Krankheiten {pl} des Muskel-Skelett-Systems und des Bindegewebes
comm.EU
Harmonized System Nomenclature (code) <HS nomenclature code, HSN code>
Nomenklatur {f} des Harmonisierten Systems <HS-Nomenklatur> [Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung von Waren der UN]
comp.
app [coll.] [application]
Anwendung {f}
151
utilizationAnwendung {f}
908
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Anwendung eines Systems' von Deutsch nach Englisch

Anwendung {f} eines Systems [von Prozessen in einer Organisation]
application of a system [of processes within an organization]QM

Härtetest {m} eines Systems
acid test of a system
Werbung
Zusammenbruch {m} eines Systems
collapse of a system
Einheitlichkeit {f} eines Systems
consistency of a system
Wirkungs­grad {m} eines Systems
system effectiveness
Entsorgung {f} eines Systems / Gerätes
disposal of a system / unitind.MedTech.tech.
Versagen {n} eines / des Systems
system failure
Anwendung {f} eines nicht zugelassenen Arzneimittels an Patienten
compassionate use <CU>med.pharm.
Software-Anwendung {f} <SW-Anwendung>
software application <SW application>comp.
Verunsicherung {f} des Systems
disorder of the system
Gefährdung {f} des Systems
danger to the system
Booten {n} (des Systems)
(system) bootcomp.
innerhalb des Systems
intra-system {adj}
Systems Engineering {n} <SE>
systems engineeringeduc.engin.tech.
Opfer {n} des Systems [fig.]
victim of the system [fig.]
innerhalb des Systems [nachgestellt]
intrasystem {adj}
Dauer {f} der Unbesetztheit des Systems
unoccupied time
Krankheiten {pl} des Muskel-Skelett-Systems und des Bindegewebes
diseases of the musculoskeletal system and connective tissue [M00-M99]med.
Nomenklatur {f} des Harmonisierten Systems <HS-Nomenklatur> [Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung von Waren der UN]
Harmonized System Nomenclature (code) <HS nomenclature code, HSN code>comm.EU
Anwendung {f}
app [coll.] [application]comp.

utilization
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Vereinfacht ausgedrückt entspricht die Anwendung der Fuzzy-Logik der menschlichen Denkweise, Tendenzen des Verhaltens eines unbekannten Systems zu erkennen, vorauszusehen und dem ungewollten Verhalten entgegenzuwirken.
  • Eine "Workflow-Management-Anwendung" ist eine implementierte Lösung zur Steuerung von Workflows auf der Basis eines Workflow-Management-Systems.
  • Aktuelle Forschung zielt auf die Anwendung von evolutionären Algorithmen zum Entwurf eines selbstorganisierenden Systems.
  • Die Anwendung eines konventionellen Systems zentraler Orte in der Raumordnung ist bei Siedlungs- und Zentrenstrukturen, wie sie das Ruhrgebiet als Ballungsraum prägen, ein erhebliches Problem, weil das für atypische Räume ursprünglich nicht gedachte System der zentralen Orte ständig mit den in atypischen Räumen wirkenden Markt- und Standortbedingungen in Konflikt gerät.
  • Auch beim Ausfall eines Systems oder als Schutz gegen Manipulation (siehe GPS-Jammer) hat diese Anwendung Vorteile.

  • Das Function-Point-Verfahren (auch "-Analyse" oder "-Methode", kurz FPA) dient der Bewertung des fachlich-funktionalen Umfangs eines informationstechnischen Systems, im Folgenden als Anwendung bezeichnet.
  • Die Anwendung von Formalen Methoden zur Analyse von Software und Hardware ist motiviert von der Erwartung, dass wie in anderen ingenieurswissenschaftlichen Disziplinen eine angemesse mathematische Analyse zur Zuverlässigkeit und zur Stabilität eines Systems beitragen kann.
  • Die erste serienmäßige Anwendung eines DBW-Systems wurde 1987 von BMW im E30 in Verbindung mit dessen ab 1987 wählbaren M21 Turbodiesel-Motor pioniert.
  • Das Debuggen einer virtuellen Maschine stellt eine Zwischenform zwischen den beiden Typen dar, wobei die virtuelle Maschine prinzipiell sowohl den Charakter einer lokalen Anwendung wie auch eines eigenständigen Systems hat.
  • In Deutschland forderte die zum Lebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuch gehörige Lebensmittelhygieneverordnung die Anwendung eines HACCP-Systems.

  • Dieser Satz findet in der Schwingungslehre und in der Quantenmechanik Anwendung: die definierten Eigenzustände eines ungestörten Systems werden durch das Anlegen eines "zeitlich" periodischen Feldes bzw.
  • Die Strecke war nur kurze Zeit in Betrieb, jedoch wurden die Ausrüstungsteile teilweise für die dritte und letzte Anwendung des Systems auf der Strecke Sassi-Superga bei Turin eingesetzt, wo das System bis 1934 in Betrieb war.
  • Die Erstellung und Anwendung eines "Pol-Nullstellen-Diagramms" setzt entsprechende Kenntnisse der Mathematik und der Systemtheorie voraus.
  • Er hält die Kritik von Ernest Nagel für berechtigt, wonach Reichenbachs Vorschlag einer dreiwertigen Logik auf einer zu engen Anwendung des Empirismusprinzips beruhe.
  • Am bekanntesten ist die Anwendung der FEM bei der Festigkeits- und Verformungsuntersuchung von Festkörpern mit geometrisch komplexer Form, weil sich hier der Gebrauch der klassischen Methoden (z. ...

  • Bei der Anwendung der Methodik ist auch immer der Satz des Aristoteles zu beachten: "Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile."
  • Ferner finden Head-Mounted Displays Anwendung in der Montage, Instandhaltung oder zur Remote-Assistenz, um die Mitarbeiter in ihren Arbeitsprozessen zu führen, sie anzuleiten und Hilfestellungen zu geben.
  • Wenn es auch für die Informatik als einer der wichtigsten Meilensteine im Bereich der Expertensysteme gilt, so erlangte es in der medizinischen Anwendung nicht die Bedeutung, die man sich erhofft hatte.
  • Ebenfalls spurgeführt verkehrt der 2008 eröffnete Oberleitungsbus Castellón de la Plana in Spanien; dort kommt ein optisches System in Form von auf die Fahrbahn aufgemalten Leitlinien zur Anwendung.
  • Anwendungen von NVRAM liegen überall dort, wo kleinere, variable Datenmengen wie Konfigurationsdaten, beginnend von einigen 10 Byte bis zu einigen wenigen Mebibyte, längere Zeit ohne externe Energieversorgung gespeichert werden sollen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!