Übersetzung für 'Arakan-Joma-Gebirge' von Deutsch nach Englisch

Arakan-Joma-Gebirge {n}

Arakan Mountains {pl}geogr.

• Über den Kamm des Gebirges verläuft teilweise die Grenze zwischen Indien und Myanmar. Südlich des Patkai-Gebirges schließt sich das Arakan-Joma-Gebirge an.
• Damals lag die Waffenfabrik "Fritz Werner" noch in den Außenbezirken von Rangoon, später wurde sie ins Arakan-Joma-Gebirge nahe der Grenze zu Bangladesch verlagert.
• Das Arakan-Joma-Gebirge (auch Arakan-Yoma oder Chin-Gebirge) ist ein Gebirgszug an der Grenze zwischen Indien und Myanmar (Birma) und bildet einen der südöstlichen Ausläufer des Himalaya.
• Zusammen mit dem afghanischen Bergland, Tibet, dem Hengduan Shan im Südwesten Chinas, dem Arakan-Joma-Gebirge Myanmars und den Gebirgsausläufern in Südostasien wird die Hindukusch-Himalaya-"Region" gebildet, die von den Anrainerstaaten als grenzübergreifende Großregion aus entwicklungspolitischer und ökologischer Sicht gegründet wurde.
• Die Quelle des Naf liegt in den Arakan Hills (Arakan-Joma-Gebirge) in Myanmar.

• 2009 gehörte er neben seiner Frau zu einem Team von Wissenschaftlern, dem die Wiederentdeckung einer Population von wildlebenden Exemplaren der vom Aussterben bedrohten Flachen Erdschildkröte ("Heosemys depressa") in einem Elefantenreservat im Arakan-Joma-Gebirge in Myanmar gelang.