Werbung
 Übersetzung für 'Arbeit suchen' von Deutsch nach Englisch
VERB   Arbeit suchen | suchte Arbeit / Arbeit suchte | Arbeit gesucht
to seek workArbeit suchen
to look for workArbeit suchen
to look for a jobArbeit suchen
jobs
to be job-hunting
Arbeit suchen
jobs
to hunt for a job
Arbeit suchen
jobs
to seek employment
Arbeit suchen
5+ Wörter
to waltz [Aus.] [coll.]umherziehen und sich Arbeit suchen
Teiltreffer
to find [search for]suchen
390
to look for [search, seek]suchen
to seeksuchen
5279
to searchsuchen
2811
to look up [in a book etc.]suchen
to clam [Am.]Muscheln suchen
to cast aboutsuchen (nach)
to cast forsuchen nach
to seek solaceTrost suchen
to run for coverSchutz suchen
to seek companyGesellschaft suchen
to search high and lowüberall suchen
to seek shadeSchatten suchen
dichotomizing searchbinäres Suchen {n}
to seek after / forsuchen nach
to search forsuchen nach
to seek restRuhe suchen
law
to seek legal redress
Regress suchen
to advertise forsuchen nach
to resortZuflucht suchen
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Viele zieht es weiter ins Ausland, wo sie Arbeit suchen.
  • Lebensalter darf eine Person eine Arbeit suchen.
  • Diesen wirtschaftlichen Nachteil konnten sie nicht wettmachen, so dass sie sich in den folgenden Jahrzehnten anderweitig Arbeit suchen mussten.
  • US-Dollar an Haushaltsvermögen besitzen und müssen nachweislich Arbeit suchen.
  • Juden durften sich nicht selbstständig Arbeit suchen.

  • Es beschreibt die Realität vieler moldauischer Kinder, da aufgrund der Armut viele Bürger das Land verlassen und im Ausland Arbeit suchen.
  • Allein lebende Kinder: Wenn die Kinder alleine sind, müssen sie sich Arbeit suchen um zu überleben.
  • Sie werden denen gegenüber bei der Aufnahme einer Arbeit bevorzugt, die als Drittstaatler (als "Arbeitsmarktausländer") neu nach Deutschland kommen und Arbeit suchen.
  • Wegen Verletzung der Dienstvorschriften im Oktober 1950 entlassen, musste sie sich als Leiterin der Handelsorganisation (HO) im Bereich Industriewaren eine neue Arbeit suchen und wurde 1953 Hauptabteilungsleiterin.
  • Nach dem Niedergang der Glashütte mussten sich die Menschen andere Arbeit suchen.

  • Die steigende Inflation sorgte dafür, dass er aufgrund von Geldmangel 1921 sein Kunststudium beenden und sich Arbeit suchen musste.
  • Sie erklärt ihm, dass sie des nutzlosen Lebens müde ist und sich auch eine Arbeit suchen will.
  • Private Arbeitsvermittler arbeiten einerseits für alle, die Arbeit suchen (also für Arbeitssuchende oder Wechselinteressierte) und andererseits für Unternehmen und Institutionen, welche Personal suchen.
  • Immer noch litten große Teile an Armut und mussten außerhalb der Gemeinde nach Arbeit suchen.
  • Die Erlebnisse stärken Claudia, die mit neuem Mut eine neue Arbeit suchen will.

  • Nachdem ihre Jagdgebiete in Farmen verwandelt und ihre Pinienwälder abgeholzt waren, um den Bedarf an Bauholz und Holzkohle für Virginia City zu decken, mussten sich die Washoe auf den Farmen und in den Städten Arbeit suchen.
  • So musste sie sich eine Arbeit suchen, um den Lebensunterhalt für sich und ihr Kind zu verdienen.
  • Viele Bewohner mussten saisonal in Italien und Frankreich als Maronibrater, Kellner oder Hausdiener Arbeit suchen oder auswandern.
  • Distler musste sein Studium vorzeitig abbrechen und sich eine Arbeit suchen.
  • Bald danach starben seine Eltern und er musste sich Arbeit suchen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!