Übersetzung für 'Aserbaidschanische' von Deutsch nach Englisch

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <AsSSR>

Azerbaijan Soviet Socialist Republic <AzSSR>geogr.hist.pol.

• Der aserbaidschanische Botschafter leitet die Aserbaidschanische Botschaft in Berlin.
• Seitdem Berti Vogts als aserbaidschanische Nationaltrainer tätig ist, verfolgt der aserbaidschanische Fußballverband die Strategie, deutsch-türkische Fußballer für seine Nationalmannschaften zu nominieren.
• Der Aserbaidschanische Fußball-Supercup war ein aserbaidschanischer Fußballwettbewerb, in dem zu Beginn einer Saison der aserbaidschanische Meister und der aserbaidschanische Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinander trafen.
• Jaycee Carroll erhielt 2012 die aserbaidschanische Staatsbürgerschaft und bestritt noch im selben Jahr mit der Nationalmannschaft die Qualifikation zur EM 2013.
• Der aserbaidschanische Sänger Alim Qasımov eröffnete das Finale und wurde dabei von Tänzern begleitet, die aserbaidschanische Volkstänze präsentierten.

  ---

• Seit Berti Vogts als aserbaidschanischer Nationaltrainer tätig war, verfolgt der aserbaidschanische Fußballverband die Strategie, deutsch-türkische Fußballer für ihre Nationalmannschaften zu nominieren.
• ... April 1991 in Qax, Aserbaidschanische SSR) war eine aserbaidschanische Philologin, Übersetzerin und Feministin sowie Politikerin.
• ... August 1950 in Baku, Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik) ist eine aserbaidschanische Organistin und Musikpädagogin, die wesentlich zur Förderung und Verbreitung aserbaidschanischer Orgelmusik beitrug.
• Qayıbova erlangte die Bekanntheit als erste aserbaidschanische Musikerin, die die traditionelle aserbaidschanische Musik Mugham auf dem Klavier gespielt hatte.
• November 1980 in Baku, AsSSR) war Aserbaidschanische Botanikerin, die erste aserbaidschanische Doktorin (facultas docendi) der Biowissenschaften (1949), Professorin (1950), Mitglied der Akademie der Wissenschaften der SSR von Aserbaidschan (1968).

  ---

• ... Juli 1975 in Baku, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion) war eine sowjetisch-aserbaidschanische Komponistin, Musikpädagogin und Politikerin.
• Laut Human Rights Watch wurden acht aserbaidschanische Zivilisten als Folge des armenischen Angriffs in Guschtschular und Malybajli getötet.
• ... Februar 1958 in Baku, Aserbaidschanische SSR) ist eine ehemalige sowjetische, ab 1993 aserbaidschanische Sportschützin.
• Kifayət Yaqub qızı Qasımova (international auch "Kifayat Gasimova"; * 1. Februar 1983 in Kəlbəcər, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion) ist eine aserbaidschanische Judoka.
• Flora Kerimova (Aserbaidschanische Schreibweise "Flora Ələkbər qızı Kərimova"; * 23. Juli 1941 in Baku, Aserbaidschanische SSR) ist eine aserbaidschanische Sängerin und Volkskünstlerin.

  ---

• Dezember 1961 in Baku, Aserbaidschanische SSR, UdSSR; † 9.
• Firəngiz Əlizadə ([...] , "Frangis Ali-Sade"; [...]; auch "Franghiz Ali-Zadeh"; * 28. Mai 1947 in Baku, Aserbaidschanische SSR) ist eine aserbaidschanische Pianistin und Komponistin.
• Die Aserbaidschanische Staatliche Philharmonie (eigentlich Aserbaidschanische Staatliche Müslüm Maqomayev Philharmonie; aserbaidschanisch: " [...] ") ist ein Konzerthaus in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku.