Werbung
 Übersetzung für 'Auch fehlen' von Deutsch nach Englisch
Nor are there ...Auch fehlen ...
Teiltreffer
absenteeismFehlen {n}
77
dearthFehlen {n}
216
absence (of)Fehlen {n}
shortageFehlen {n}
30
deficiencyFehlen {n}
45
to be lackingfehlen
to lackfehlen
2789
want [lack]Fehlen {n}
22
absenceFehlen {n}
552
being absentFehlen {n}
to be missingfehlen
missingnessFehlen {n}
non-attendanceFehlen {n} [Abwesenheit]
lack ofFehlen {n} von
to truantunentschuldigt fehlen
to be absent without an excuseunentschuldigt fehlen
unexcused absenceunentschuldigtes Fehlen {n}
tech.
default
Fehlen {n} [Mangel]
144
to be absent without leaveunentschuldigt fehlen
to be absent without leaveunerlaubt fehlen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zeichen einer Niereninsuffizienz, wie Kreatinin- und Harnsäureanstieg, sowie eine Proteinurie können auftreten, jedoch auch fehlen.
  • Der größte Teil der Imker in deutschsprachigen Ländern betreibt die Bienenhaltung als Freizeitbeschäftigung und erntet keinen Gelée royale, auch fehlen meist die technischen Geräte dazu.
  • Es gibt allerdings keinerlei Anhaltspunkte für einen nicht-natürlichen Ursprung der Schale oder eine Nutzung des Steins. Auch fehlen Funde, die auf die Anwesenheit einer keltischen Bevölkerung schließen lassen, in Niederhessen vollständig.
  • Mit seiner grundsätzlich nach oben offenen Ladefläche unterscheidet sich der Pritschenwagen von Transportfahrzeugen mit fest überdachter Ladefläche wie dem Kastenwagen und dem Kofferaufbau. Auch fehlen dem Pritschenwagen besondere Vorrichtungen zum Transport spezieller Güter, wie sie Tankwagen, Fahrzeuge mit Isolier- oder Kühlaufbau oder zum Containertransport aufweisen.
  • Viele dieser Studien weisen aber größere methodische Mängel auf, was die Aussagekraft in Zweifel zieht. Auch fehlen Daten zur Pharmakologie.

  • Leicht von anderen ICE-Baureihen zu unterscheiden sind die ICE-1-Triebzüge unter anderem durch das 45 cm über die weiteren Wagen hinausragende Dach des Speisewagens. Auch fehlen dem ICE 1 außen Digitalanzeigen zur Anzeige von Wagennummer und Laufweg, die Wagennummern sind per Aufkleber fest an den Wagen angebracht.
  • Die Eulogien werden heute oft abgekürzt, sie erhalten in der arabischen Schrift dann einen Überstrich, der aus technischen Gründen auch fehlen kann.
  • Manchmal kann das Substantiv, das eigentlich als Kopf einer Nominalphrase erscheinen müsste, auch fehlen (Ellipse), wie beispielsweise in: „der auf dem Feld“.
  • Die Afterflosse ist klein und kann bei adulten Tieren auch fehlen, eine Schwanzflosse ist nicht vorhanden.
  • Diese bestand jedoch nicht aus den klassischen Plättchen, sondern diese mussten aus einem Bogen herausgeschnitten werden. Auch fehlen hier die Klöster, ansonsten ähnelt sie der Demo-Version von 2015, verfügt jedoch mit 48 Plättchen über deutlich mehr als diese.

  • Die Zahl für den Kakaobutteranteil kann vor allem bei Milchkuvertüre auch fehlen.
  • Weibchen haben an Stelle des Sporns einen kleinen Knopf, der auch fehlen kann.
  • Das Mundstück besteht lediglich aus einem Wachsring zum Schutz der Lippen, der bei günstig gewachsenen oder gut verarbeiteten Instrumenten auch fehlen kann.
  • Im Unterschied zu Brassens und Ferré verwendet er weder Vokabular noch rhetorische Mittel des hohen Stils. Auch fehlen bei ihm deren intertextuelle Verweise auf Literatur und Mythologie.
  • Deutsch) darf er auch fehlen. Die Silbenkoda ist in keiner Sprache obligatorisch, sie ist immer entweder fakultativ (z.

  • An jedem Segment kann ein Paar ebenfalls in Abschnitte gegliederter Gliedmaßen (Beine, Mundwerkzeuge, Antennen) sitzen, welches aber an verschiedenen Segmenten auch fehlen kann.
  • Im Fruchtfleisch sind zahlreiche grießartige Gruppen von „Steinzellen“ vorhanden, diese können aber auch fehlen.
  • Vollständig entfernt wurden die im Roman auftretenden Test-Interviewer, die durch Siskins Simulator ihren Arbeitsbereich – die Meinungsforschung – bedroht sehen. Auch fehlen im Film die futuristischen Elemente wie etwa fliegende Autos, durch die Stadt laufende Rollbänder oder Laserwaffen.
  • Die Auflistung enthält die autorisierten Albenausgaben, nicht aber Singles, EPs und Kompilationen; auch fehlen weitaus später veröffentlichte Live-Aufnahmen.
  • Darüber hinaus gibt es fünf dreistimmige Madrigale mit einem Contratenor ohne Text als Mittelstimme oder einer Stimme im Tenorraum (kann auch fehlen); diese Werke sind wegen der in den Texten beschriebenen Ereignisse auf die Zeit nach 1388 zu datieren.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!