dict.cc | Aufnahme des Geschäfts | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Aufnahme des Geschäfts' von Deutsch nach Englisch

	commencement of business	Aufnahme `{f}` des Geschäfts
Teiltreffer
	nature of the business	Art `{f}` des Geschäfts
	transfer of business	Verlegung `{f}` des Geschäfts
	part of the business	Teil `{m}` des Geschäfts
	removal of business	Verlegung `{f}` des Geschäfts
	kind of business	Art `{f}` des Geschäfts
	trend of business	Entwicklung `{f}` des Geschäfts
	type of business	Art `{f}` des Geschäfts
	extension of business	Erweiterung `{f}` des Geschäfts
	commencement of business	Inbetriebnahme `{f}` des Geschäfts
	name of business	Name `{m}` des Geschäfts
	volume of trade	Umfang `{m}` des Geschäfts
	decline of business	Rückgang `{m}` des Geschäfts
	resumption of business	Wiederaufnahme `{f}` des Geschäfts
	revival of business	Wiederbelebung `{f}` des Geschäfts
	nature of transaction	Art `{f}` des Geschäfts
	decline of business	Abnahme `{f}` des Geschäfts
	drawing up of the minutes	Aufnahme `{f}` des Protokolls
	market acceptance	Aufnahme `{f}` des Produkts
	winding-up	Auflösung `{f}` eines Geschäfts
	conclusion of a deal	Abschluss `{m}` eines Geschäfts

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Aufnahme des Geschäfts' von Deutsch nach Englisch

Aufnahme {f} des Geschäfts: commencement of business
Art {f} des Geschäfts: nature of the business

kind of business

type of business

nature of transaction
Werbung
Verlegung {f} des Geschäfts: transfer of business

removal of business
Teil {m} des Geschäfts: part of the business
Entwicklung {f} des Geschäfts: trend of business
Erweiterung {f} des Geschäfts: extension of business
Inbetriebnahme {f} des Geschäfts: commencement of business
Name {m} des Geschäfts: name of business
Umfang {m} des Geschäfts: volume of trade
Rückgang {m} des Geschäfts: decline of business
Wiederaufnahme {f} des Geschäfts: resumption of business
Wiederbelebung {f} des Geschäfts: revival of business
Abnahme {f} des Geschäfts: decline of business
Aufnahme {f} des Protokolls: drawing up of the minutes
Aufnahme {f} des Produkts: market acceptance
Auflösung {f} eines Geschäfts: winding-up
Abschluss {m} eines Geschäfts: conclusion of a deal

Anwendungsbeispiele Deutsch

Im Juni 1974 entstanden die Ardgowan Shipping Co Ltd sowie die Blackhall Shipping Co Ltd, die beide im Zuge der finanziellen Abwicklung von zwei Schiffsneubauten vor der eigentlichen Aufnahme des Geschäfts an die Furness Withy Gruppe abgegeben wurden.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!