⇄ 

Übersetzung für 'Axis' von Englisch nach Deutsch

axis

Achse {f}

Mittellinie {f}

axis <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [second cervical vertebra]

Axis {m} <C2, C 2> [zweiter Halswirbel]anat.

---

Werbung

dual-axis {adj} <2-axis>

zweiaxial <2-axial>tech.

multi-axis {adj} [attr.]

mehrachsigtech.

triple-axis {adj} [attr.] <3-axis>

dreiaxial <3-axial>tech.

---

acoustic axis

akustische Achse {f}audio

actual axis

Istachse {f}

adjusting axis

Stellachse {f}tech.

axis angle

Achsenwinkel {m}opticstech.

Achswinkel {m}tech.

axis correction

Achskorrektur {f}tech.

axis cylinder

Achsenzylinder {m}

axis deviation

Achsenabweichung {f}math.med.tech.

axis fracture

Axisfraktur {f}med.

axis fractures

Axisfrakturen {pl}med.

axis label

Achsenbeschriftung {f}

axis orientation

Achsenorientierung {f}math.mineral.

axis position

Achsposition {f}

Axis Powers

Achsenmächte {pl}hist.

axis ratio

Achsübersetzung {f}

axis rotation

Achsendrehung {f}

axis vertebra <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [second cervical vertebra]

Dreher {m} [ugs.] <C2, C 2> [zweiter Halswirbel, Axis]anat.VetMed.

axis-cylinder

Achsenzylinder {m}med.

bending axis

Biegeachse {f}material

body axis

Körperachse {f}anat.

C-axis

C-Achse {f}engin.tech.

camera axis

Kameraachse {f}

cell axis

Zellachse {f}biol.

central axis

Mittelachse {f}

centroidal axis

Schwerpunktachse {f}phys.

cerebrospinal axis

zerebrospinale Achse {f}anat.biol.

chart axis

Diagrammachse {f}

condylar axis

Kondylenachse {f}dent.

cone axis

Zapfenachse {f}bot.

continuous axis

Endlosachse {f} [Eistanzen]sports

cross-axis

Kreuzachse {f}math.

crystal axis

Kristallachse {f}

cylinder axis

Zylinderachse {f}opticstech.

declination axis

Deklinationsachse {f}astron.

dens axis

Dens axis {m} [Zahnfortsatz des Axis]anat.

depth axis

Z-Achse {f}comp.

Tiefenachse {f}comp.

diagram axis

Diagrammachse {f}

earth's axis

Erdachse {f}geol.

egg axis

Eiachse {f}biol.

flow axis

Strömungs­achse {f}phys.tech.

fold axis

Faltenachse {f}geol.

frequency axis

Frequenzachse {f}

gantry axis [linear technology]

Portalachse {f} [Lineartechnik]tech.

gyro axis

Kreiselachse {f}aviat.

half-axis

Halbachse {f}

hinge axis

Scharnierachse {f}

horizontal axis

horizontale Achse {f}

imaginary axis

imaginäre Achse {f}math.

inflorescence axis

Infloreszenzachse {f}bot.

intercondylar axis

Interkondylarachse {f}dent.

horizontale Scharnierachse {f} [virtuell horizontal]dent.

inversion axis

Inversionsdrehachse {f}mineral.

lamp axis

Lampenachse {f}

lateral axis

Querachse {f}

Nickachse {f}

Seitenachse {f}

leaf axis

Blattachse {f}bot.

lift axis

Liftachse {f}

linear axis

Linearachse {f}tech.

loading axis

Belastungs­achse {f}phys.

long axis

Längsachse {f}

Langachse {f}med.

longitudinal axis

Längsachse {f}

main axis [Axis principalis]

Hauptachse {f} [vertikale Achse, die durch den höchsten Punkt des Schädels verläuft]anat.

major axis

Hauptachse {f}

measuring axis

Messachse {f}

mechanical axis

Beinachse {f}med.

medial axis

Mittelachse {f}math.

median axis

Mittelachse {f}

mirror axis

Spiegelachse {f}

molecular axis

Molekülachse {f}chem.

movement axis

Bewegungs­achse {f}tech.

neutral axis

Schwerpunktachse {f}phys.

opening axis

Öffnungs­achse {f}

optical axis

optische Achse {f}optics

orbital axis

Orbitalachse {f}

ortho axis [also: ortho-axis]

Orthoachse {f}chem.phys.

pitch axis

Nickachse {f}

pivot axis

Schwenkachse {f}tech.

polar axis

Polachse {f}geogr.

principal axis

Hauptachse {f}math.

Abstammungs­achse {f}bot.

radiation axis

Strahlungs­achse {f}

radical axis

Radikalachse {f} [Chorale]math.

real axis

reelle Achse {f}math.

reference axis

Referenzachse {f}

Bezugsachse {f}audiocomp.tech.

road axis

Verkehrsachse {f}traffic

Straßenachse {f}traffictransp.urban

rod axis

Regelstange {f}tech.

roll axis

Wankachse {f}

rotation axis

Drehachse {f}math.

rotational axis

Rotationsachse {f}

• Axis {m} <C2, C 2> [zweiter Halswirbel] = axis <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [second cervical vertebra]
• Axis {m} <C2, C 2> [zweiter Halswirbel] = epistropheus <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [axis]
• Dens axis {m} [Zahnfortsatz des Axis] = dens axis

• Max Born (1920) and systematically Paul Gruner (1921) introduced symmetric Minkowski diagrams in German and French papers, where the ct'-axis is perpendicular to the x-axis, as well as the ct-axis perpendicular to the x'-axis (for sources and historical details, see Loedel diagram).
• The Sri Lankan axis deer ("Axis axis ceylonensis") or Ceylon spotted deer is a subspecies of axis deer ("Axis axis") that inhabits only Sri Lanka.
• A gyroscope has three axes: a spin axis, an input axis, and an output axis.
• The rotation axis of the highest order is known as the principal rotation axis.
• When a rigid body rotates around a fixed axis, its axis–angle data are a constant rotation axis and the rotation angle continuously dependent on time.

• The steering axis angle is called caster angle when measured from vertical axis or head angle when measured from horizontal axis.
• A spinning wheel is mounted in a gimbal frame whose axis of rotation (the precession axis) is perpendicular to the spin axis.
• The usual way of orienting the plane, with the positive "x"-axis pointing right and the positive "y"-axis pointing up (and the "x"-axis being the "first" and the "y"-axis the "second" axis), is considered the "positive" or "standard" orientation, also called the "right-handed" orientation.
• The heart has several axes, but the most common by far is the axis of the QRS complex (references to "the axis" imply the QRS axis).
• Every rotation in 3D space has a fixed axis unchanged by rotation.

• Leadhillite is biaxial (-) with the optical Z axis parallel to the crystallographic b axis, and the optical X axis inclined to the crystallographic c axis at an angle of -5.5°.
• The spreading axis migrates westward at a rate of 0.3 cm/year.
• The most important non-resonant CEAS techniques are off-axis ICOS (OA-ICOS) or off-axis CEAS (OA-CEAS), wavelength modulation off-axis CEAS (WM-OA-CEAS), off-axis phase-shift cavity enhanced absorption spectroscopy (off-axis PS-CEAS).
• Many problems in computational geometry allow for faster algorithms when restricted to (collections of) axis-oriented objects, such as axis-aligned rectangles or axis-aligned line segments.
• A similar statement can be made about a [...] axis and the parallel centroidal [...] axis. Or, in general, any centroidal [...] axis and a parallel [...] axis.

• -axis: that is, the area above the [...] -axis minus the area below the [...] -axis.