Übersetzung für '
Bälge' von Deutsch nach Englisch
NOUN1 | der / das Balg [ugs., meist pej.: Kind] | die Bälger [bes. nordd.] / Bälge [bes. südd.] | |
NOUN2 | der Balg [Haut, Blasebalg u. dgl.] | die Bälge | |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Zum schon nach RNG vorhandenen Betretungsrecht kam das Recht auf Feststellung der Personalien von „Sündern“ und die Sicherstellung von Diebesgut wie Vogeleier oder -bälge und Diebeswerkzeug wie Fallen oder Leimruten hinzu.
- Seine Sammlung bildet den Grundstock für das ornithologische Museum Heineanum Halberstadt, das heute umfangreiche Kollektionen von Vogelpräparaten (davon noch über 11500 Vogelbälge der Heineschen Sammlung), Eier/Gelege und Skelette, sowie Bälge von Kleinsäugern beherbergt.
- Der für den Betrieb nötige Unterdruck wird durch einen im Unterbau des Instrumentes untergebrachte, durch einen Elektromotor angetriebene Bälge erzeugt.
- Sie sammelten Eier und Vogelbälge, mit denen sie Museen und Sammler in Norwegen, Finnland und Russland in großem Stil belieferten.
- Die beiden Keilbälge mit dem Verbindungskanal zur Orgel sind komplett original erhalten.
- Die elektrischen Gebläse und Magazinbälge sind in den Kellerräumen des Doms unterhalb der Orgel eingebaut.
- Vogelbälgen sowie zahlreiche Eier und Nester zusammen.
- Die Windversorgung erfolgte früher über drei fußbetriebene Schöpfbälge.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!