dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Bügelverschluss / [alt] Bügelverschluß | die Bügelverschlüsse |
| clip-lock | Bügelverschluss {m} | ||
| swing stopper | Bügelverschluss {m} | ||
| lever closure | Bügelverschluss {m} | ||
| swing top | Bügelverschluss {m} [einer Flasche] |
Übersetzung für 'Bügelverschluss ' von Deutsch nach Englisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Der Kronkorken wurde in den USA zunächst bei Bierflaschen eingesetzt und löste größtenteils den Bügelverschluss ab, da er in der Herstellung deutlich günstiger und der Verschließprozess wesentlich schneller ist.
- Dieses System ist auch von Flaschen mit Bügelverschluss bekannt.
- Kugelverschlussflaschen waren über viele Jahrzehnte sehr weit verbreitet, wurden allerdings nach und nach durch Flaschen mit Bügelverschluss oder Kronkorken verdrängt.
- 1989 begann die Produktion der Kultmarke Bölkstoff nach einem Streit des Erfinders der Comic-Figur Werner mit der Flensburger Brauerei, deren Bügelverschluss-Pils durch ihn Kultstatus bekommen hatte.
- Rillengläser werden auch mit Bügelverschluss angeboten.
- Um neben anderem auch angebrochene Wein- oder Essigflaschen mit einem Bügelverschluss zu verschließen, wurde der Clip-Bügelverschluss zum Aufstecken entwickelt.
- Zugunsten schneller und sicherer Befüllung und Entleerung wurde die Kanisteröffnung mit Bügelverschluss und Belüftungsrohr zum schwallfreien Ausgießen versehen.
- Seltener sind spezielle Flaschen mit perfekt wiederverschließbarem Bügelverschluss (verwendet seit vor 1892 bei händischem Verschließen bei der Abfüllung), zumeist gegen höheres Pfand (österr.: Einsatz).
- Ende der 1980er Jahre kam der wiederverschließbare Bügelverschluss für Bierflaschen wieder in Mode.
- 1907 begann die Meyer AG mit dem Verkauf ihrer Obstkonserven in luftdicht wiederverschließbaren Pfand-Gläsern mit Bügelverschluss.
- Bei den Beispielen Möbeltür-Drücker und Bügelverschluss ist die Kette der Getriebeglieder im Gebrauchszustand mit kleinerer Federspannung geöffnet.
- Hier wird insbesondere das Premium Pilsner in 0,45 l-Flaschen mit Bügelverschluss vertrieben.
- Karl Hutter (* 14. Februar 1851 in Wallmerod; † 15. Juni 1913 in New York) war Patentinhaber für den Bügelverschluss mit Porzellankopf und Gummidichtung.
Werbung
